What is the translation of " COMMIT SIN " in Portuguese?

• cometer pecado
• cometem pecado
• cometer pecados
• comete pecado

Examples of using Commit sin in English and their translations into Portuguese

All I do is commit sin.
Tudo que faço é cometer pecados.

 29 And finally, I cannot tell you all the things whereby ye may commit sin;
E finalmente, não vos posso dizer todas as coisas pelas quais podeis cometer pecado;

Can a Prophet Commit Sin?
Um Profeta Pode Cometer Pecado?

Go and no more commit sin, because your faith cured you.
Vá e não peques mais, pois a tua fé o curou.

No person has to commit sin.
Ninguém precisa cometer pecados.

In essence: they commit sin in private, not in public.
Em substância: eles cometem pecado em particular, não em público.

Whosoever is bom of God doth not commit sin; for his.
Todo aquele que é nascido de Deus não comete pecado; por sua.

If a nation can commit sin unto death, so can you!
Se uma nação pode cometer pecado até morte, você pode também!

Even though I have sin in my flesh, I do not have to commit sin!
Mesmo que tenho pecado em minha carne, não tenho a intenção de cometer pecado!

I am the god Nu, and those who commit sin shall not destroy me.
Eu sou o deus Nu, e aqueles que cometem o sin não me destruirão.

We commit sin throughout our lives. We committed sins from the day we were born until the day we turned 20.
Nós cometemos pecados durante toda a nossa vida, cometemos pecados do dia em que nascemos até o dia que fazemos 20 anos.

The flesh of the righteous and sinners commit sin until they die.
A carne dos justos e dos pecadores comete pecados até eles morrerem.

Those who commit sin will not ascend on high, but those who walk in the paths of righteousness shall find a place in heaven.
Aqueles que cometem pecados não ascenderão ao alto, mas aqueles que caminharem nas trilhas da retidão encontrarão um lugar no céu.

If the righteous turn from their righteousness and commit sin, they will die for it;
Se um justo desviar-se de sua justiça e cometer pecado, ele mor rerá por causa disso;

Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.
Qualquer que é nascido de Deus não comete pecado; porque a sua semente permanece nele; e não pode pecar, porque é nascido de Deus.

Man has fundamental weaknesses of flesh and therefore cannot but commit sin. He is under Satan's power.
O homem tem uma fraqueza fundamental na carne e, portanto, não pode, mas comete pecados.

Sinners commit sin without recognizing it as such. They do not know what sin is because they do not know God's Law of Truth.
Os pecadores cometem pecado sem reconhecê-los como tal, eles não sabem o que é pecado porque não conhecem a Lei da Verdade de Deus.

He's the one who has ruined you and you had to commit sin against the Holy Ghost.
Ele é aquele que os arruinou… e vocês tiveram de cometer pecados contra o Espírito Santo.

If he were, how could it be truly said, that whosoever is born of God overcometh the world, doth not commit sin, cannot sin, etc?
Se fosse, como se poderia afirmar verdadeiramente que quem é nascido de Deus vence o mundo, não comete pecado, não pode pecar, etc?

But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.
Mas se fazeis acepção de pessoas, cometeis pecado, sendo por isso condenados pela lei como transgressores.

If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well: But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.
Se estais cumprindo a lei real segundo a escritura: Amaras ao teu próximo como a ti mesmo, fazeis bem. Mas se fazeis acepc, ao de pessoas, cometeis pecado, sendo por isso condenados pela lei como transgressores.

But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convicted by the law as transgressors.
Mas se fazeis acepção de pessoas, cometeis pecado, sendo por isso condenados pela lei como transgressores.

A person who has received the remission of sin after believing in God's righteousness will win over the destiny of having no other choice but commit sin by his flesh and follow righteousness instead.
Uma pessoa que recebeu a remissão dos pecados depois de crer na justiça de Deus terá vitória sobre o destino de não ter outra escolha além de cometer pecados pela carne em vez e sim seguir a justiça.

This means that I do not have to physically commit sin to be guilty of it; I can be sinning in my thought life.
Isto significa que não tenho que cometer pecado fisicamente para ser culpado por isso; Eu também posso pecar na minha vida em pensamento.

For preachers who teach that Christians must tithe or commit sin, I offer this argument.
Para os pregadores que ensinam que os cristãos devem dizimar ou cometer o pecado, ofereço este argumento.

Because you and I are the worst sinners who cannot but commit sin every moment in this world, we have many blemishes and transgressions.
Porque você e eu somos os piores pecadores neste mundo que não podem evitar, mas cometemos pecado todo momento, nós temos muitas falhas e transgressões.

In other words, if those who have already received the truth and know God commit sin, they cannot be cleansed again.
Em outras palavras, se os que conhecem a verdade e a Deus cometem pecado, não podem ser limpos de novo.

A lot of people say they are“Christian” but frequently commit sin in their lives, which is not being faithful.
Muitas pessoas dizem que são“Cristão” mas freqüentemente cometem pecado em suas vidas, que não está sendo fiel.

Unless we have a correct knowledge of the truth, we may be deceived by the evil, commit sin and end up being punished for that.
Sem ter o correto conhecimento da verdade, poderíamos ser enganados pelo mal, cometer pecado e, por fim, ser castigados.

Those who are not born again by remaining ignorant of the righteousness of God commit sin and then try to be forgiven by offering prayers of repentance.
Aqueles que não são nascidos de novo, pela ignorância sobre a justiça de Deus, cometem pecado e então tentam ser perdoados oferecendo orações de arrependimento.