What is the translation of " COMMIT SIN " in Indonesian?

• berbuat dosa
• melakukan dosa

Examples of using Commit sin in English and their translations into Indonesian

You are weak and commit sins.
Kekerasan dan engkau berbuat dosa.

When you commit sins, you basically“agree” to be bound up to them.
Ketika Anda melakukan dosa, Anda pada dasarnya setuju untuk terikat padanya.

When will God forgive people that commit sin?
Dengan cara apakah Allah memaafkan dosa-dosa manusia itu?

TOB 12:10 But they that commit sin and iniquity, are enemies to their own soul.
Tob 12: 10 Sebaliknya, orang yang berbuat dosa dan lalim menjadi seteru hidupnya sendiri.

God is the sinless, righteous Lord God who cannot commit sin.
Allah lah Rabb yang Mahaadil dan tidak pernah berbuat aniaya.

My parents say that if I commit sin it would have an affect on the entire family.
Orang tua saya berkata bahwa jika aku melakukan maksiat akan mempengaruhi semua anggota keluarga.

Jo 3:9 Whosoever is born of God doth not commit sin;
Yohanes 3: 9 a, Setiap orang yang lahir dari Allah, tidak berbuat dosa lagi;

Indeed those who commit sins shall surely be requited for all they have done.
Sesungguhnya orang yang melakukan dosa, mereka akan dibalas dengan apa yang mereka telah lakukan..

My children,[a] I am writing this to you so that you may not commit sin.
Anak-anakku, hal-hal ini kutuliskan kepada kamu, supaya kamu jangan berbuat dosa.

Those who commit sins will be requited for what they have committed..
Sesungguhnya orang-orang yang melakukan dosa, mereka akan dibalas dengan apa yang mereka telah lakukan..

My children, in writing thus to you my purpose is that you should not commit sin.
Anak-anakku, hal-hal ini kutulis kepada kamu, supaya kamu jangan berbuat dosa.

Indeed those who commit sins shall be requited for what they used to commit..
Sesungguhnya orang-orang yang melakukan dosa, mereka akan dibalas dengan apa yang mereka telah lakukan..

John 5:16"If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he shall ask and God will for him give life to those who commit sin not leading to death.
Sesiapa yang menyedari bahawa adiknya telah berbuat dosa, dengan dosa yang tidak mendatangkan maut, hendaklah ia berdoa, dan kehidupan akan diberikan kepada orang yang telah berbuat dosa yang tidak mengakibatkan orang mati.

But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors.
Tetapi, jikalau kamu memandang muka, kamu berbuat dosa, dan oleh hukum itu menjadi nyata, bahwa kamu melakukan pelanggaran.

If you do not commit sin, then Allah will bring forth a group that will commit sin until they begged for forgiveness from Allah, and Allah will forgive them”(Narrated by Muslim).
Jika kamu tidak melakukan dosa, nescaya Allah akan mendatangkan satu kaum yang akan melakukan dosa sehingga mereka dapat memohon ampun dari Allah taala dan Allah dapat mengampunkan mereka.

James 2:9 But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convicted as transgressors under the law.
Yakobus 2: 9, Tetapi, jikalau kamu memandang muka, kamu berbuat dosa, dan oleh hukum itu menjadi nyata, bahwa kamu melakukan pelanggaran.

Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.”- 1 John 3:9.
Setiap orang yang lahir dari Allah, tidak berbuat dosa lagi; sebab benih ilahi tetap ada di dalam dia dan ia tidak dapat berbuat dosa, karena ia lahir dari Allah.- 1 Yohanes 3.

Even if our sins were forgiven a thousand times or ten thousand times, and the Age of Grace went on for another two thousand years, we would still commit sin, and we would still defy and betray God, and be unable to break the bonds of our sinful nature.
Meskipun dosa kita diampuni ribuan kali atau bahkan puluhan ribu kali, dan Zaman Kasih Karunia terus berlanjut selama dua ribu tahun lagi, kita akan tetap berbuat dosa, dan kita masih akan tetap menentang dan mengkhianati Tuhan dan tidak mampu memecahkan belenggu sifat asli kita yang penuh dosa..

Even though we will continue to"screw up" and commit sin from time to time, God will always forgive us as long as we properly confess each sin when it does happen.
Meskipun kami akan terus melakukan dosa dari waktu ke waktu, Tuhan akan selalu mengampuni kita asalkan kita mengakui setiap dosa benar ketika hal itu terjadi.

But the moment we encounter something real, we still involuntarily commit sin and, moreover, we commit the exact same sins over and over.
Namun, pada saat kita menemukan sesuatu yang nyata, kita masih tanpa sadar berbuat dosa dan, selain itu, kita melakukan dosa yang persis sama berulang-ulang.

But if ye regard the persons, ye commit sin, and are rebuked of the Law, as transgressors.
Tetapi, jikalau kamu memandang muka, kamu berbuat dosa, dan oleh hukum itu menjadi nyata, bahwa kamu melakukan pelanggaran.

Although man's sins were forgiven by the redemption of the Lord Jesus, man was not expunged of his sinful nature, he was still bound and controlled by it, and could not help but commit sin and resist God by being arrogant and conceited, striving for fame and gain, being jealous and disputatious, lying and deceiving people, following the wicked trends of the world, and so on.
Meskipun dosa manusia sudah diampuni oleh penebusan Tuhan Yesus, manusia tidak tidak menyingkirkan sifatnya yang berdosa dan masih terikat dan dikendalikan olehnya, dan tidak dapat berbuat apa-apa selain melakukan dosa dan melawan Tuhan dengan menjadi sombong dan angkuh, berjuang demi ketenaran dan keuntungan, menjadi cemburu dan berselisih, berbohong dan menipu orang, mengikuti tren dunia yang jahat, dan seterusnya.

But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors.
Tetapi kalau kalian membeda-bedakan orang berdasarkan hal-hal lahir, kalian berbuat dosa, dan hukum Allah menyatakan bahwa kalian adalah pelanggar hukum.

Paul says that we human beings cannot do God's righteousness but only commit sin before Him, and that our evilness comes to demonstrate God's true love.
Paulus mengatakan bahwa kita manusia tidak bisa melakukan kebenaran Jahweh tetapi hanya bisa melakukan dosa do hadapanNya, dan bahwa kejahatan kita menunjukkan kasih Jahweh yang sejati.

The Lord Jesus tells us clearly that people who commit sin and resist God cannot enter into the kingdom of heaven.
Tuhan Yesus memberi tahu kita dengan jelas bahwa orang yang berbuat dosa dan menentang Tuhan tidak dapat masuk ke dalam kerajaan surga.

Yet with agency we could make wrong choices, commit sin, and lose the opportunity to be with Heavenly Father again.
Namun, dengan hak pilihan kita dapat membuat pilihan-pilihan yang salah, melakukan dosa, dan kehilangan kesempatan untuk bersama Bapa Surgawi lagi.

Under the dominion of these satanic dispositions, we can never help but commit sin and resist God, and I trust that we both have a profound appreciation for this point.
Di bawah kekuasaan watak jahat ini, kita tidak berdaya selain berbuat dosa dan menentang Tuhan, dan aku percaya bahwa kita berdua memiliki pemahaman yang mendalam mengenai hal ini.

Every one who commits sin is guilty of lawlessness; sin is lawlessness.
Setiap orang yang melakukan dosa, dia juga melakukan kedurhakaan, dan dosa adalah kedurhakaan.

Every time someone commits sin, it becomes a debt for him.
Setiap kali seseorang berbuat dosa, itu menjadi hutang baginya.

Truly, Truly, I say to you, everyone who commits sin is a slave to sin..
Aku berkata kepadamu, sesungguhnya setiap orang yang berbuat dosa, adalah hamba dosa..