What is the translation of " COMMON NEEDS " in Italian?

• esigenze comuni
• bisogni comuni
• necessità comuni
• alle diffuse esigenze

Examples of using Common needs in English and their translations into Italian

Identify common needs the group can address.
Individua i bisogni comuni che si possono affrontare.

Both sides are expected to contribute to common needs.
Entrambe le parti sono tenute a contribuire ai bisogni comuni.

It responds to all the most common needs related to hair care.
Risponde a tutte le più comuni esigenze legate alla cura dei capelli.

This is the biggest of the social rights related to common needs!
È questo il più grande dei diritti sociali sulle esigenze comuni!

Define common needs for research and tools for digitisation.
Definire bisogni comuni per la ricerca e gli strumenti per la digitalizzazione.

And then Jesus said:"Be not constantly overanxious about your common needs.
E poi Gesù disse:"Non preoccupatevi costantemente dei vostri bisogni ordinari.

In this context, the common needs emerge among the countries involved.
In questo contesto sono emerse alcuni bisogni comuni tra i paesi interessati.

Four strategies are available by default, which should suit all the common needs.
Le strategie predefinite disponibili sono quattro e possono sopperire a tutte le comuni necessitÃ.

A mature race is a race that has found its common needs and common boundaries and has found a basis for uniting itself.
Una razza matura è una razza che ha trovato i suoi bisogni comuni e confini comuni e ha trovato una base per unirsi.

verify with you if they can answer to common needs.
possono rispondere alle esigenze comuni di tutti.

Re-ality satisfies our distorted common needs, but may leave aside our healthy un-realistic individual needs..
La re-altà soddisfa i nostri bisogni comuni distorti, ma potrebbe accantonare i nostri bisogni individuali salutari non realistici.

There is the need to create an adequate European framework addressing the common needs of EII.
Occorre predisporre un adeguato quadro europeo per affrontare le esigenze comuni delle industrie ad alta intensità energetica.

By uncovering and addressing common needs, we can better assist companies in
Riconoscendo e affrontando le esigenze comuni, possiamo aiutare meglio le imprese di determinati

dedicated to the common needs of humanity and the earth.".
dedicata ai bisogni comuni dell'umanità e della Terra.

The farmer's market is the best answer to common needs of consumers, in particular, direct contact with the producers and
Il mercato contadino costituisce la risposta migliore a diffusi bisogni dei consumatori, in particolare di contatto diretto con i produttori

and ultimately to recognize the common needs of humanity as a whole.
in ultima analisi, per riconoscere i bisogni comuni dell'umanità nel suo complesso.

A team of experts assesses projects that serve the common needs of the radio and television companies as well as the SRG SSR mission.
Un gruppo di specialisti analizza e valuta i progetti che rispondono alle esigenze comuni delle aziende radio-tv e alla missione della SSR.

the need to share common goals for fulfilling common needs.
uniti e di condividere obiettivi comuni per soddisfare comuni esigenze.

By meeting the common needs of a wide audience,
Per soddisfare le esigenze comuni di un vasto pubblico,

in view of the common needs in these areas.
alla luce delle comuni esigenze in questi settori.

Common needs to most of the User Communities are to obtain an enhanced
La necessità comune alla maggior parte delle comunità di utilizzatori consiste

identification of common opportunities through the identification of common needs as the starting point of the project.
dedicata alla costruzione concreta della partnership mediante l'identificazione dei bisogni comuni e delle opportunità condivisibili.

The fund of social consumption for the fulfilment of the common needs of citizens is increased continually in accordance
Il fondo sociale di consumo per la soddisfazione dei bisogni comuni dei cittadini cresce continuamente in conformità alle possibilità

effective the more you are able to identify common needs in your Dioceses and coordinate joint programmes to meet those needs..
Più voi riuscirete a identificare i bisogni comuni nelle vostre Diocesi e a coordinare programmi congiunti per soddisfare tali bisogni, più i vostri singoli ministri, come Pastori di anime, diventeranno efficaci.

An appropriate European framework must be put in place to cater for the common needs of energy-intensive industries,
Occorre predisporre un adeguato quadro europeo per affrontare le esigenze comuni delle industrie ad alta intensità energetica,

recognizing common needs and seeking cooperation and solutions which provide mutual benefit and development?
riconoscendo i bisogni comuni e cercando cooperazione e soluzioni che offrano vantaggi e sviluppo reciproci?

An adequate European framework needs to be created that addresses the common needs of Energy Intensive Industries(EIIs),
Occorre predisporre un adeguato quadro europeo per affrontare le esigenze comuni delle industrie ad alta intensità energetica,

The disadvantages of markets include: 1. They do not function well for common needs that do not involve direct payment(national defense,
Gli svantaggi dei mercati includono: Non funzionano bene per quelle necessità comuni che non richiedono direttamente una transazione monetaria(difesa nazionale,

to satisfy common needs by stimulating the growth of all its members,
di soddisfare i bisogni comuni stimolando la crescita di tutti i suoi membri,

there are common needs to be addressed,
bisogna comunque affrontare esigenze comuni: per esempio,

How to use "common needs" in an English sentence

One community with common needs and shared goals.

Event planners have many common needs and requests.

These are among the common needs of homeowners.

The lighting common needs some sort of bus.

Our common needs far exceed our individual fears.

aggregate of common needs satisfied by reciprocal exchange.

In terms of infrastructure, two common needs stood out.

There are three common needs in landing a job.

Anyone who lives where tornadoes are common needs insurance.

Does your system meet common needs of retail operations?

How to use "bisogni comuni, esigenze comuni" in an Italian sentence

Più vicina ai bisogni comuni della cosiddetta “gente comune”?

Esistono delle esigenze comuni con i colleghi maschi?

Ci sono bisogni comuni spalmati su una massa critica di persone?

Individua i bisogni comuni che si possono affrontare.

Ci sono tratti, esigenze comuni a esperienze diverse?

La ricomposizione a partire dai bisogni comuni è la nostra prospettiva.

Appare, pertanto, immotivato da esigenze comuni l’intervento del De.

Alcuni dei bisogni comuni includono rifugio, cibo, acqua, vestiti, ecc.

Quello dei sei bisogni comuni secondo Anthony Robbins.

Le esigenze comuni sono fatte di tantissime esigenze individuali.