Examples of using Common progress in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Manner You are not just avisitor, but our partner in common progress.
We are convinced that, for real common progress, Cyprus must be a single State,
Siamo convinti che, per un effettivo progresso comune, Cipro debba essere un solo Stato,And all populations have a right to it, given that they participate in common progress.
E tutti i popoli hanno diritto di usufruire di quello, essendo partecipi al progresso comune.We hope through face to face communication, to gain insight and common progress and develop more cooperation.
Speriamo attraverso la comunicazione faccia a faccia, per ottenere intuizioni e progressi comuni e sviluppare più cooperazione.our interconnected world has opened up vast new possibilities for common progress.
il nostro pianeta interconnesso ha inaugurato il cammino verso il compimento di progressi comuni.of their own free will and in the interest of common progress, obligations which modify their sovereign rights.
con il loro pieno gradimento, nell'interesse del progresso comune, vincoli che modifichino i loro diritti sovrani.like to draw attention to three pragmatic aspects where we can see common progress.
l'attenzione su tre aspetti pragmatici in cui intravediamo un progresso comune.remarks this morning concerning all the Baltic countries and their common progress towards EU membership.
osservazioni di questa mattina su tutti i paesi baltici e il loro comune progresso verso l'adesione all'UE.on peace and justice, mutual security and common progress.
giustizia per la sicurezza reciproca ed il progresso condiviso.to gain insight and common progress and develop more cooperation….
al fine di conoscere e il progresso comune e sviluppare una maggiore cooperazione….emerging industries and common progress.
le industrie emergenti e il progresso comune.all men and women must be conscious of the common progress in social and economic development.
e donne devono essere consapevoli del bene Diverse civilizations should draw on each other's strengths to achieve common progress.
punti di forza l'una dell'altra per raggiungere il progresso comune.sharing for your common progress, enlivened by the Spirit of the Risen Lord.
di condivisione e di discernimento per il comune cammino, animato dallo Spirito del Signore Risorto;but our partner in common progress.
ma il nostro partner in progresso comune.offers the opportunity for common progress instead of reciprocal tension between rival poverties.
e offre l'opportunità di un progresso comune anziché tensioni reciproche tra le povertà antagoniste.experienced particularly important moments of encounter and common progress this year.
abbiamo vissuto momenti particolarmente importanti is now the condition for our common salvation, for our common progress.”.
che questa è ormai la condizione della salvezza rather advancing proposals which in her eyes can contribute to the common progress of the Nation.
avanzando proposte che, secondo il suo giudizio, possono contribuire al comune progresso della Nazione.and we will achieve mutual exchanges and common progress and common prosperity.
sinceramente collaboriamo con partner commerciali e raggiungeremo lo scambio reciproco e comune progresso e prosperità all these are vital to the stability and development of the region and to the region's common progress towards the European Union.
sono tutti aspetti importanti per la stabilità e lo sviluppo della regione e per i progressi comuni di quell' area verso l' Unione europea.Progress on Common and Co-ordinated Measures.
Avanzamento delle misure comuni e coordinate.Progress in Common and Co-ordinated Policies and Measures.
Progressi nelle politiche e misure comuni e coordinate.Rapid progress towards common standards and specifications for network equipment.
Un rapido progresso verso norme e specifiche comuni per le attrezzature di rete.Progress towards common and national targets should be closely monitored;
Occorrerà monitorare attentamente i progressi in vista del conseguimento degli obiettivi comuni e di quelli nazionali;Progress towards common EU goals must be monitored,
Occorre sorvegliare, valutare e confrontare l'avanzamento verso obiettivi comuni dell'Unione.aspects rather than a barrier to common scientific progress.
non costituire una barriera al progresso scientifico comune.
