What is the translation of " COMMON PROGRESS " in Greek?

• κοινή πρόοδο
• common progress

Examples of using Common progress in English and their translations into Greek

Manner You are not just a visitor, but our partner in common progress.
Τρόπο δεν είστε απλά ένας επισκέπτης, αλλά εταίρος μας στην κοινή πρόοδο.

Papagiannopoulos has been a principal of Common Progress since its establishment in 1984 and has more than 37 years of experience in shipping.
Παπαγιαννόπουλος είναι διευθυντικό στέλεχος της Common Progress από την ίδρυσή της το 1984 και έχει πάνω από 37.

In our rapidly changing world, the United Nations remains humankind's invaluable instrument of common progress.
Σε αυτόν τον κόσμο των ραγδαίων αλλαγών, τα Ηνωμένα Έθνη παραμένουν ένα ανεκτίμητο εργαλείο της ανθρωπότητας για κοινή πρόοδο.

Papagiannopoulos has been with Common Progress since its establishment in 1984 and has more than 30 years of experience in shipping.
Αναστάσιος Παπαγιαννόπουλος υπήρξε υπεύθυνος της εταιρείας Common Progress, από την ίδρυσή της το έτος 1984 με εμπειρία στη ναυτιλία μεγαλύτερη των 37 ετών.

We fight for our bank's success, our common goals and our common progress.
Αγωνιζόμαστε για την επιτυχία της δικής μας νέας τράπεζας, για τους κοινούς μας στόχους, για την κοινή μας πρόοδο.

Mr. Papagiannopoulos has been a principal of Common Progress since its establishment in 1984 and has more than 37 years of experience in shipping.
Ο κύριος Παπαγιαννόπουλος έχει διατελέσει Διευθυντής της Common Progress από την ίδρυσή της το 1984 και έχει πάνω από 37 χρόνια εμπειρίας στη ναυτιλία.

United Nations Day is a chance to recognize how much this invaluable Organization contributes to peace and common progress.
Ημέρα των Ηνωμένων Εθνών είναι μια ευκαιρία να αναγνωρίσουμε πόσο αυτή η ανεκτίμητη Οργανισμός συμβάλλει στην ειρήνη και την κοινή πρόοδο.

Papagiannopoulos has been a principal of Common Progress since its establishment in 1984 and has more than 37 years of experience in shipping.
Αναστάσιος Παπαγιαννόπουλος υπήρξε υπεύθυνος της εταιρείας Common Progress, από την ίδρυσή της το έτος 1984 με εμπειρία στη ναυτιλία μεγαλύτερη των 37 ετών.

United Nations Day is a chance to recognize how much the organization contributes to peace and common progress around the world.
Ημέρα των Ηνωμένων Εθνών είναι μια ευκαιρία να αναγνωρίσουμε πόσο αυτή η ανεκτίμητη Οργανισμός συμβάλλει στην ειρήνη και την κοινή πρόοδο.

But a condition for the common progress, condition for the eventual opening of Albania's EU path, is respect towards the Greek minority and its rights.
Προϋπόθεση, όμως, για την κοινή πρόοδο, για να ανοίξει κάποια στιγμή ο ευρωπαϊκός δρόμος της Αλβανίας είναι ο σεβασμός της ελληνικής μειονότητας και των δικαιωμάτων της".

If you have any suggestion to us, please surely tell us by mail in a timely manner You are not just a visitor, but our partner in common progress.
Αν έχετε οποιαδήποτε πρόταση να μας, σίγουρα πείτε μας με το ταχυδρομείο σε εύθετο χρόνο δεν είστε απλά ένας επισκέπτης, αλλά εταίρος μας στην κοινή πρόοδο.

Anastasios Papagiannopoulos, CEO of Common Progress has been elected President of BIMCO, the world's largest international shipping association, with 2,100 members in more than 120 countries.
O κ. Αναστάσιος Παπαγιαννόπουλος, CEO της Common Progress, είναι πλέον ο νέος Πρόεδρος της BIMCO, της μεγαλύτερης ναυτιλιακής ένωσης σε διεθνές επίπεδο με 2.1 μέλη σε περισσότερες από 120 χώρες.

Greetech aims to serve our partner and customers globally, we are expected to move forward with your participation and make common progress again.
Η Greetech στοχεύει να εξυπηρετήσει τον συνεργάτη και τους πελάτες μας παγκοσμίως, αναμένεται να προχωρήσουμε με τη συμμετοχή σας και να κάνουμε και πάλι κοινή πρόοδο.

Papagiannopoulos, President of BIMCO andPrincipal of Common Progress CoNa SA, discussed the high uncertainty surrounding the trade war between the United States and China and expressed the hope that it will end within the year.
Παπαγιαννόπουλος, πρόεδρος της BIMCO, και Principal της Common Progress Co Na S.A., ο οποίος στην ομιλία του εστίασε στην αυξημένη αβεβαιότητα λόγω του εμπορικού πολέμου ΗΠΑ- Κίνας, τονίζοντας ότι δεν αναμένει οι εμπορικές αυτές διενέξεις να τελειώσουν σύντομα.

It will be appreciated any previous experience in sales but mostly the determination, the common spirit and the adhesion to a successful common progress.
Θα εκτιμηθεί προηγούμενη εμπειρία στον τομέα των πωλήσεων αλλά κυρίως η αποφασιστικότητα, το ομαδικό πνεύμα και η προσήλωση σε μια επιτυχημένη κοινή πορεία.

In step with the common progress in the achievement of the objectives of this chapter, the Association Council shall examine ways of creating the conditions necessary for improving freedom to provide air and inland transport services.
Ανάλογα με την κοινή πρόοδο που επιτυγχάνεται όσον αφορά την επίτευξη των στόχων του παρόντος κεφαλαίου, το Συμβούλιο Σύνδεσης εξετάζει τρόπους δημιουργίας των αναγκαίων συνθηκών για τη βελτίωση της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών στον τομέα των αεροπορικών και χερσαίων μεταφορών.

We must turn the greatest collective challenge facing humankind today, climate change, into the greatest opportunity for common progress towards a sustainable future Votes.
Πρέπει να μετατρέψουμε την μεγαλύτερη συλλογική πρόκληση που αντιμετωπίζει η ανθρωπότητα σήμερα, την κλιματική αλλαγή, στην μεγαλύτερη ευκαιρία για κοινή πρόοδο προς ένα βιώσιμο μέλλον.

In step with the common progress in the achievement of the objectives of this chapter, the Association Council shall examine ways of creating the conditions necessary for improving freedom to provide air and inland transport services.
Παράλληλα με την κοινή πρόοδο που επιτυγχάνεται κατά την επίτευξη των στόχων του παρόντος κεφαλαίου, το Συμβούλιο Σύνδεσης εξετάζει τρόπους για τη δημιουργία των συνθηκών που είναι απαραίτητες ώστε να βελτιωθεί η ελευθερία παροχής υπηρεσιών στον τομέα των εναέριων και των χερσαίων μεταφορών.

In 2014, we must turn the greatest collective challenge facing humankind today- climate change- into the greatest opportunity for common progress towards a sustainable future.
Το 2014, πρέπει να μετατρέψουμε τη μεγαλύτερη συλλογική πρόκληση που αντιμετωπίζει η ανθρωπότητα σήμερα, την κλιματική αλλαγή, στη μεγαλύτερη ευκαιρία για κοινή πρόοδο προς ένα βιώσιμο μέλλον.

Knowledge will be the most powerful engine to lead Europe towards sustainable development and common progress,” according to a statement released November 13th by the heads of the national science agencies of France, Spain and Italy, and of Germany's top three research organisations.
Η γνώση θα είναι η ισχυρότερη κινητήρια δύναμη που θα οδηγήσει την Ευρώπη προς την αειφόρο ανάπτυξη και την κοινή πρόοδο», σύμφωνα με ανακοίνωση που εξέδωσαν στις 13 Νοεμβρίου οι επικεφαλής των εθνικών οργανισμών επιστήμης της Γαλλίας, της Ισπανίας και της Ιταλίας και των τριών κορυφαίων ερευνητικών οργανισμών της Γερμανίας.

I should also like to concur with his remarks this morning concerning all the Baltic countries and their common progress towards EU membership.
Θα ήθελα επίσης να συμφωνήσω με τις παρατηρήσεις του σήμερα το πρωί σχετικά με όλες τις χώρες της Βαλτικής και την κοινή πρόοδο που σημειώνουν για να γίνουν μέλη της Ένωσης.

In relation to this, I would like to draw attention to three pragmatic aspects where we can see common progress. The first area concerns the joint defence planning of NATO and the European Union- here it is clear that more can be done.
Ως προς αυτό, θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σε τρεις ρεαλιστικές πτυχές, στις οποίες μπορούμε να παρατηρήσουμε κοινή πρόοδο." πρώτη πτυχή έχει να κάνει με τον κοινό αμυντικό σχεδιασμό του ΝΑΤΟ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης- είναι σαφές ότι εδώ μπορούν να γίνουν περισσότερα." δεύτερη πτυχή πρέπει να αφορά τη συνεργασία ανάμεσα στις υπηρεσίες πληροφοριών- και εδώ μπορεί να σημειωθεί πρόοδος..

Overcoming difficulties with common development, playing a positive role in international affairs, allows Beijing to inject new vigor to achieve its"Belt and Road" vision for the common progress of all countries.
Ξεπερνώντας τις δυσκολίες με την κοινή ανάπτυξη, παίζει θετικό ρόλο στην διεθνείς υποθέσεις, επιτρέπει το Πεκίνο να δώσει νέα ώθηση για την επίτευξη της«Ζώνη και Οδική« όραμα για την κοινή πρόοδο όλων των χωρών.

Based on these cornerstones of unity, cooperation and common progress of the European people, we invite you to work together in order to safeguard these values, because we recognize in these foundational principles common cultural, religious and humanistic inheritance of Europe.
Με βάση αυτούς τους ακρογωνιαίους λίθους της ενότητας, της συνεργασίας και της κοινής προόδου των λαών της Ευρώπης, σας προσκαλούμε να εργαστούμε από κοινού για να διασφαλίσουμε τις αξίες αυτές. Γιατί σε αυτές τις αξίες αναγνωρίζουμε τις θεμελιώδεις αρχές της κοινής πολιτιστικής, θρησκευτικής και ανθρωπιστικής κληρονομιάς της Ευρώπης.

The first issue, the confirmation of the persistent low turnout of voters, which demonstrates the current alienation of the European citizens from the historic EU project of economic and political integration for common progress and peace.
Πρώτο ζήτημα, η σταθερή αποχή των ψηφοφόρων, που αποδεικνύει την αποξένωση των Eυρωπαίων πολιτών από το ιστορικό όραμα μιας Ευρωπαϊκής Ένωσης που προωθεί την οικονομική και πολιτική ολοκλήρωση για την κοινή πρόοδο και την ειρήνη.

However many of the eighteen or so documents indicated in the social roadmap are drafted, the identification of European citizens with the Union can only be reinforced by what is specific and obvious and offers the opportunity for common progress instead of reciprocal tension between rival poverties.
Όσα έγγραφα και αν συνταχθούν από τα περίπου δεκαοκτώ τα οποία αναφέρονται στον κοινωνικό οδικό χάρτη, η ταύτιση των ευρωπαίων πολιτών με την Ένωση θα ενισχυθεί μόνο από ό, τι είναι συγκεκριμένο και προφανές και προσφέρει τη δυνατότητα για κοινή πρόοδο αντί της αμοιβαίας έντασης μεταξύ των αντίπαλων μορφών φτώχειας.

Marking the 68th birthday of the United Nations, Secretary-General Ban Ki-moon said the annual celebration offers a chance to recognize the invaluable contributions of the Organization to peace and common progress.
Οκτωβρίου 2013-Με αφορμή την 68η επέτειο του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, ο Γενικός του Γραμματέας Ban Ki-moon δήλωσε πως με τον ετήσιο εορτασμό προσφέρεται η ευκαιρία για την αναγνώριση της πολύτιμης συνεισφοράς του Οργανισμού στην ειρήνη και την κοινή πρόοδο.

Marking the 68th birthday of the United Nations yesterday(24 October) Secretary-General Ban Ki-moon said the annual celebration offers a chance to recognise the invaluable contributions of the Organisation to peace and common progress.
Οκτωβρίου 2013-Με αφορμή την 68η επέτειο του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, ο Γενικός του Γραμματέας Ban Ki-moon δήλωσε πως με τον ετήσιο εορτασμό προσφέρεται η ευκαιρία για την αναγνώριση της πολύτιμης συνεισφοράς του Οργανισμού στην ειρήνη και την κοινή πρόοδο.

Ban Marks 68th Birthday Of United Nations- Marking the 68th birthday of the United Nations, Secretary-General Ban Ki-moon said the annual celebration offers a chance to recognize the invaluable contributions of the Organization to peace and common progress.
Οκτωβρίου 2013-Με αφορμή την 68η επέτειο του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, ο Γενικός του Γραμματέας Ban Ki-moon δήλωσε πως με τον ετήσιο εορτασμό προσφέρεται η ευκαιρία για την αναγνώριση της πολύτιμης συνεισφοράς του Οργανισμού στην ειρήνη και την κοινή πρόοδο.

HENO Company keeps"keep its promise" in faith, adhere to the harmonious commitment to serving our customers, we sincerely cooperate with our business partners, and we will achieve mutual exchanges and common progress and common prosperity.
HENO εταιρεία κρατά«κρατήσει την υπόσχεσή του» στην πίστη, να τηρούν την αρμονική δέσμευση να εξυπηρετούν τους πελάτες μας, συνεργαζόμαστε ειλικρινά με τους επιχειρηματικούς εταίρους μας, και θα επιτύχουμε αμοιβαίες ανταλλαγές και κοινή πρόοδο και την κοινή ευημερία.