What is the translation of " COMMON PROGRESS " in French?

• progrès commun
• progrès communs
• common progress

Examples of using Common progress in English and their translations into French

Find common progress measures.
Mesures de progrès communes.

We wish Eden and Sophie still much happiness and common progress.
Nous souhaitons à Eden et Sophie encore beaucoup de bonheur et de progrès communs.

Common Progress S.A., Athens, Greece.
Common Progress S.A., Athènes(Grèce.

We will, as always, integrate our development with the common progress of humanity.
Comme toujours, nous intégrerons notre développement au progrès commun de l'humanité.

Common Progress Measures Measures that get to the TRUE outcome.
Mesures de progrès communes Mesurent les VRAIS résultats.

Diverse civilizations should draw on each other to achieve common progress.
Les diverses civilisations doivent donc se serrer les coudes pour réaliser un progrès commun.

The image is one of common progress, driven by the dynamism of the middle class.
L'image est celle d'un progrès commun, entraîné par le dynamisme des classes moyennes.

Let us all accept, deep down, that our common salvation and our common progress depend on it.
Convainquons-nous tous, profondément, que c'est là désormais la condition du salut commun, du progrès commun.

We are convinced that the common progress of mankind lies not in dictating one model or in a single set of laws and principles, but a combination of ideas and philosophies.
Nous sommes convaincus que le progrès commun de l'humanité sera déterminé non pas par un modèle unique qui aura été imposé ni par un ensemble de norme et de principes, mais par la conjugaison des idées et des philosophies.

We will have to throw off another brake on our common progress: the tyranny of the status quo..
Nous devons faire sauter un obstacle à notre progrès commun: la tyrannie du statu quo..

Thirdly, we should pursue cooperation with a more open mind and work for mutual benefit and common progress.
Troisièmement, nous devons aborder la coopération avec un esprit plus ouvert et travailler au bénéfice de tous et au progrès commun.

They can be led to accept, of their own free will and in the interest of common progress, obligations which modify their sovereign rights.
Elles peuvent être conduites à contracter, de leur plein gré et dans l'intérêt du progrès commun, des obligations qui modifient leurs droits souverains.

China attaches great importance to South-South cooperation and has done what it can to support other developing countries in achieving common progress.
La Chine accorde une grande importance à la coopération Sud-Sud et elle s'est efforcée d'aider les autres pays en développement à réaliser des progrès communs.

Accordingly, the PPFS will recommend M& E guidelines and common progress indicators for all projects that fall under the MYAP.
Par conséquent, le PPSA recommandera des lignes directrices pour le suivi et l'évaluation et des indicateurs de progrès communs pour tous les projets qui s'inscrivent dans le Plan d'action pluriannuel.

The Greek flagged vessel(IMO number 9594717) is owned and operated by Greek company Common Progress Compania.
Le navire pavillon grec(numéro IMO 9594717) est la propriété de la compagnie grecque Common Progress Compania, qui le gère.

Encourages affected country Parties to complement the set of common progress indicators with formal and narrative indicators at national/local scale based on existent data collection systems and databases and from local storylines;
Encourage les pays parties touchés à compléter l'ensemble d'indicateurs de progrès communs par des indicateurs formels et descriptifs à l'échelle nationale ou locale fondés sur des systèmes de collecte de données existants et provenant de descriptifs d'expériences locaux;

The existing competitiveness relaxes in the agreement of the parts to try a common progress of the profession.
La compétitivité existante est détendue dans l'accord des parties pour procurer un progrès commun de la profession.

The COP further encouraged affected country Parties to complement the set of common progress indicators with formal and narrative indicators at national/local scale and to establish targets using the progress indicators adopted in decision 22/COP.11.
La Conférence des Parties a en outre encouragé les pays parties touchés à compléter l'ensemble d'indicateurs de progrès communs par des indicateurs formels et descriptifs à l'échelle nationale ou locale et à définir des cibles en se servant des indicateurs de progrès adoptés dans la décision 22/COP.11.

China has always pursued its own development as a part of the global effort to promote the common progress of mankind.
Depuis toujours, la Chine associe son propre développement à l'effort mondial qui vise à promouvoir le progrès commun de l'humanité.

EU has adopted the Strategy 2020 in order to unite Europe and all other countries in a common progress through employment, research and development, energetic and ecological industries.
L'UE a adopté la Stratégie2020 afin d'unir l'Europe et les autres pays dans un progrès commun à travers l'emploi, la recherche et le développement, les industries énergiques et écologiques.

But he devoted much of his address to political and military hot spots on the co ntinent, saying these were generally retarding common progress.
Mais il a consacré une grande partie de son discours aux problèmes politiques et militaires sur le continent, soulignant qu'ils retardaient généralement les progrès communs.

In addition, facilitating the upscaling of local to national storylines into global reporting allows the number of common progress indicators to be limited, focusing on the strategic objectives only.
En outre, en facilitant la transposition des expériences locales ou nationales dans les rapports présentés à l'échelle mondiale, on limite le nombre d'indicateurs de progrès communs, ce qui permet de cibler uniquement les objectifs stratégiques.

We should promote exchanges between different civilizations in a spirit of equality and democracy and encourage them to learn from one another in order to attain common progress.
Nous devons promouvoir les échanges entre les différentes civilisations dans un esprit d'égalité et de démocratie, et les encourager à apprendre les unes des autres afin de réaliser des progrès communs.

Today, preventing war, ensuring that tragedies such as the Nazi concentration camps never happen again, and promoting the common progress and development of humankind remain the primary responsibilities of the United Nations.
Aujourd'hui, prévenir les guerres, faire en sorte que des tragédies comme celle des camps de concentration nazis ne se reproduisent jamais et promouvoir le progrès commun et le développement de l'humanité demeurent les responsabilités principales de l'ONU.

Marking the 68th birthday of the United Nations, the annual celebration offered a chance to recognize the invaluable contributions of the Organization to peace and common progress.
Célébrant le 68ème anniversaire des Nations Unies, la commémoration annuelle est l'occasion de reconnaître les efforts de l'Organisation en matière de paix et de progrès commun.

We are ready to work together with Governments, enterprises and social strata who are committed to world peace, human common progress and development to build a glorious twenty-first century.
Nous sommes déterminés à collaborer avec les gouvernements, les entreprises et tous ceux qui aspirent à la paix dans le monde, au progrès commun et au développement, pour bâtir un XXIe siècle prospère.

This is a logical step, since Pan Africanism had its roots amongst those early generations, as a movement of Africans from the mother continent and the Diaspora for liberation, self-determination and our common progress.
Il s'agit d'une étape logique, car le panafricanisme tire son origine des premières générations en tant que mouvement de libération, d'autodétermination et de progrès communs des Africains du continent mère et de la diaspora.

We stand ready to advance extensive dialogues across cultures, civilisations and faiths; encourage inclusiveness, mutual learning and understanding; draw on each other's strengths for common progress; and promote regional connectivity through people-to-people contacts.
Nous sommes prêts à mener de vastes dialogues entre cultures, civilisations et religions; encourager l'inclusion, l'apprentissage mutuel et la compréhension; insister sur les forces de chacun pour le progrès commun; et promouvoir la connectivité régionale à travers les contacts de peuple à peuple.

The two countries are making efforts to ensure friendly coexistence and cooperation on an equal footing with all other States and are making their due contribution to the strengthening of world peace and the common progress of mankind.
Les deux pays s'attachent à instaurer une coexistence amicale et une coopération équitable entre tous les États, et apportent une juste contribution au renforcement de la paix dans le monde et au progrès commun de l'humanité.

He spoke about the"joint efforts" the two organisations would be undertaking under the Agreement on"democratisation, full employment and renewal of this vital instrument of common progress and global service.
Il s'est réjoui de"travailler conjointement" avec les parlementaires"à la démocratisation, au plein emploi et au renouveau d'un instrument vital de progrès communs au service de l'humanité.

How to use "common progress" in a sentence

CFED, “Downpayments on the American Dream Policy Demonstration (ADD),” Common Progress Report (Spring 2001).

We are very proud for the common work, the common progress that we have achieved.

The cells have been grown in common progress medium, without IL 3, for 5 weeks.

Behavioral health careers are anticipated to see faster than common progress during the subsequent decade.

Scientific and technological progress is meant to serve the peace and common progress of the whole mankind.

They need to understand that they are the link for common progress between the media and sport.

I can’t say enough that even though this is the most common progress note, documentation is key.

A common progress card can help to quantify the development of each states in achieving social progress.

This quicker than common progress primarily stems from the America COMPETES Act, passed in 2007 by Congress.

Klonopin for migraine relief of reversible development of the phony oxycodone prescriptions, common progress at regular visits.