Examples of using
Complex changes
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
In short, with simple control points, it is possible to manage rather complex changes.
Insomma, con semplici punti di controllo è possibile gestire modifiche abbastanza complesse.
In addition, following a gastrectomy there are complex changes in the balance of gastrointestinal hormones.
Inoltre, in seguito a gastrectomia subentrano alterazioni complesse a livello di equilibrio degli ormoni gastrointestinali.
I am referring to the reality of work, which exists today in the midst of rapid and complex changes.
Mi riferisco alla realtà del lavoro, posta oggi al centro di cambiamenti rapidi e complessi.
Organizations now face complex changes including IFRS conversion, mergers, acquisitions, carve-outs and IPOs.
Le organizzazioni affrontano oggi complessi cambiamenti tra cui la conversione agli IFRS, fusioni, acquisizioni, scissioni e IPO.
Di deviation exposure, flash, and if you had to resort to complex changes in post-production?
Di deviazione esposizione, flash e se hai dovuto ricorrere a complesse modifiche in post-produzione?
It became clear that complex changes in particular require constant communication
Ci siamo accorti che soprattutto le modifiche complesse richiedono una comunicazione costante
There is no accurate data on the occurrence of hereditary diseases and complex changes that occur due to warming of the PPP.
Non ci sono dati accurati sulla presenza di malattie ereditarie e complessi cambiamenti che si verificano a causa del riscaldamento del PPP.
One can examine the many complex changes of day to day life that have taken place in the Mediterranean context which are presented as a kaleidoscope of deceptions.
Si è interrogato sui grandi cambiamenti che sconvolgono la vita quotidiana in una situazione mediterranea complessa e che si presenta anche come un caleidoscopio di inganni.
Many school education systems struggle to respond to the profound and complex changes our societies and economies are undergoing.
Molti sistemi di istruzione scolastica hanno difficoltà a rispondere ai cambiamenti profondi e complessi in atto nelle nostre società ed economie.
Among the many complex changes taking place in European society,
Fra i numerosi e complessi mutamenti che travagliano la società europea,
The Economic and Social Committee has analyzed the radical, complex changes taking place in Central
sociale ha analizzato i profondi e complessi cambiamenti in atto nell'Europa centrale e orientale, in particolare per.
that the folding of the chain must not involve highly complex changes in the shape like knots or other high order conformations.
in altre parole che il ripiegamento della catena non deve implicare cambiamenti altamente complessi nella forma come nodi o altre conformazioni di ordine superiore.
Your entire physical structure is undergoing complex changes which are triggered by the higher frequency patterns
La vostra intera struttura fisica è sottoposta a cambiamenti complessi che vengono attivati dai modelli di frequenza più
7(no specific AML type) and complex changes involving several chromosomes.
7(nessun tipo specifico di AML) e complesso cambia la coinvoluzione dei parecchi cromosomi.
Today too, the question of work, the focus of rapid and complex changes, never ceases to call the human conscience into question
Anche oggi la questione del lavoro, al centro di cambiamenti rapidi e complessi, non cessa di interpellare la coscienza umana, ed
are being introduced into the environment due to de-forestation and complex changes in the ecosystem that our sciences have yet to identify.
batteri, finora sconosciuti alla medicina Occidentale, a causa della deforestazione e dei complessi cambiamenti nell'ecosistema che la scienza deve ancora individuare.
history of Europe is examining its constant and complex changes and transformations, as symptoms of a dynamic process of development
europea è esaminare i suoi costanti e complessi cambiamenti e le trasformazioni, come sintomi di un processo dinamico di sviluppo
as background or foreground of complex changes that involve in a unique skein society and technology.
come sfondo o primo piano di complesssi mutamenti che coinvolgono in una matassa unica la società e la tecnologia.
and tools necessary to lead their organizations through complex changes in our global society by continually transforming their organizations through developing people
le competenze e gli strumenti necessari per condurre le loro organizzazioni attraverso i cambiamenti complessi nella nostra società globale, trasformando continuamente le loro organizzazioni attraverso lo sviluppo di
formed ready to undergo still more complex changes.
pronta per subire nuovi e più complessi cambiamenti.
Amid such complex changes, fidelity to your vocation
In mezzo a questi complessi cambiamenti, la fedeltà alla vostra vocazione
It's something much more complex, changing and fascinating.
Qualcosa di più complesso, mutevole, affascinante.
At Imola Informatica, we live immersed in complex, changing, difficult technological environments.
A Imola Informatica viviamo immersi in contesti tecnologi complessi, mutevoli, difficili.
Our engagements: Pragmatism and pro-activity in a complex changing world.
I nostri impegni: Pragmatismo e pro-attività in un mondo che cambia complesso.
Pragmatism and pro-activity in a complex changing world.
Pragmatismo e pro-attività in un mondo che cambia complesso.
Embedding new buttons seems like not a very complex change, but actually our engineers had to perform a lot of work under the hood.
Incorporare nuovi pulsanti, non sembra molto complesso cambiamento, ma, in realtà, i nostri ingegneri hanno dovuto eseguire un sacco di lavoro sotto il cofano.
are used as mere matter in a process of complex change.
vengono adottati come mera matter di un processo di trasformazione complessa.
For it is undeniable that this time of rapid and complex change can leave especially the younger generation,
Non si può negare, infatti, che questo periodo di rapidi e complessi cambiamenti esponga soprattutto le giovani generazioni,
an object of study rather than a complex changing individual”(Palmer& McMahon, 1997, p. 8).
un oggetto di studio piuttosto che un cambiamento complesso individuale"(Palmer & McMahon, 1997, p. 8).
in a scenario of fiscal and regulatory complex changing.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文