What is the translation of " COMPLEX CHANGES " in Portuguese?

• complexas mudanças
• alterações complexas

Examples of using Complex changes in English and their translations into Portuguese

See Tersis(1981) for a discussion of the complex changes in tone that may occur.
Ver Tersis(1981) com discussões de mudanças complexas em tom que podem ocorrer.

New forms of leadership are required to cope with and actively shape these complex changes.
Novas formas de liderança são necessárias para lidar e moldar ativamente essas mudanças complexas.

Complex changes involve myocardial contractility, micro- and macrocirculation, leading to reduced perfusion and poor tissue oxygen offer.
Ocorrem complexas alterações na contratilidade miocárdica, na micro- e macrocirculação, causando a diminuição da perfusão e da oferta de oxigênio tecidual.

Fragments allow such designs without the need for you to manage complex changes to the view hierarchy.
Os fragmentos permitem tais projetos sem haver a necessidade de gerenciar alterações complexas na hierarquia de exibições.

Complex changes in the health-disease model have been observed, with a predominance of communicable diseases shifting to higher prevalence of chronic non-communicable disease.
Observam-se mudanças complexas nos modelos de saúde-doença: passando da predominância de doenças transmissíveis à maior prevalência de doenças crônicas não transmissíveis.

Thus, glycemic control in the prevention of these diseases involves complex changes in the life of the child and the family.
Logo, o controle glicêmico na prevenção desses agravos envolve mudanças complexas na vida da criança e de sua família.

These people are surrounded by complex changes that emerge in the physical, mental, spiritual, social and family life, affecting the process of adaptation before the ostomy.
Estas pessoas são envolvidas por complexas mudanças que emergem sob a dimensão física, psíquica, espiritual, social e familiar, afetando o processo de adaptação perante a estomia.

There is no accurate data on the occurrence of hereditary diseases and complex changes that occur due to warming of the PPP.
Não há dados precisos sobre a ocorrência de doenças hereditárias e complexas mudanças que ocorrem devido ao aquecimento do PPP.

The disease is the result of complex changes that lead to structural modifications in pulmonary arteries and arterioles. These changes ultimately cause the clinical manifestations of PAH.
A HAP é resultado de alterações complexas que levam a modificações estruturais das artérias e arteríolas pulmonares, causando ulteriormente as manifestações clínicas da doença.

Several of the most recent treatments have been developed in order to correct some of the complex changes that are accompanied in Vitiligo.
Diversos dos mais recentes tratamentos têm sido desenvolvidos, a fim de corrigir algumas das complexas alterações que são acompanhadas do Vitiligo.

Individuals with chronic kidney disease(ckd) have complex changes due to the progressive decrease in the glomerular filtration rate, especially in the muscle structure and function.
Indivíduos com doença renal crônica(drc) apresentam complexas alterações decorrentes da diminuição progressiva da taxa de filtração glomerular, principalmente na estrutura e na função muscular.

Unfavorable abnormalities include deletion or loss of part of chromosome 5 or 7(no specific AML type) and complex changes involving several chromosomes.
As anomalias desfavoráveis incluem o supressão ou a perda de parte do cromossoma 5 ou 7(nenhum tipo específico de AML) e complexo muda o envolvimento de diversos cromossomas.

Complex changes have been observed in health-disease models, which have changed from a prevalence of communicable diseases to a higher prevalence of chronic non-communicable diseases NCDs.
Observam-se complexas mudanças nos modelos de saúde-doença, que passou da predominância de doenças transmissíveis a uma maior prevalência de doenças crônicas não transmissíveis DCNT.

The coming of new information technologies, especially internet and the cyberculture emergency brought most importants and complex changes in the current economics relationships.
O advento das tecnologias da informação, mais precisamente a internet e a emergência cibercultural acarretaram significativas e complexas transformações.

Your entire physical structure is undergoing complex changes which are triggered by the higher frequency patterns you are integrating from the Creator Source via the great cities of Light.
Toda a sua estrutura física está experimentando mudanças complexas que são provocadas pelos padrões mais elevados de frequência que são integrados a partir da Fonte do Criador, via as grandes Cidades de Luz.

Introduction: intestinal neuronal dysplasia type b(indb) is a gastrointestinal neuromuscular disease characterized by complex changes in the enteric nervous system.
Introdução: a displasia neuronal intestinal, tipo b(dni-b) é uma doença neuromuscular gastrointestinal caracterizada por alterações complexas do sistema nervoso entérico.

Your entire physical structure is undergoing complex changes which are triggered by the higher frequency patterns you are integrating from the Creator Source via the great cities of Light.
Sua estrutura física inteira está passando por mudanças complexas que são desencadeadas pelos padrões de frequência superior, que vocês estão integrando a partir da Fonte do Criador, via as grandes Cidades de Luz, seu DNA.

The particular conditions of the urban environment substantially modify the local climate, creating a particular urban climate through complex changes in the surface.
As condições particulares do meio ambiente urbano modificam substancialmente o clima local, criando um clima urbano particular através de alterações complexas na superfície.

Cleft lip and palate is a congenital condition that stands out among those with complex changes, especially conditions that cause otologic problems and hearing loss.
A fissura labiopalatina é uma malformação congênita que ocupa uma posição de destaque entre aquelas que cursam com uma complexidade de alterações, especialmente as que se referem aos problemas otológicos e consequente perda de audição.

The complex changes of modern-day societies require frequent professional adaptations or radical alterations, which, in turn, require new training, new knowledge and new competencies that interact with previous professional procedures.
As mudanças complexas das sociedades atuais exigem adaptações ou mesmo rupturas profissionais frequentes que, por sua vez, requerem novas formações, novos conhecimentos e novas competências que interagem com procedimentos profissionais prévios.

Psoriasis is a chronic inflammatory skin disease, multifactorial, with strong genetic basis, characterized by complex changes in growth and epidermal differentiation.
A psoríase é uma doença de pele inflamatória crônica, multifatorial, com forte base genética, caracterizada por alterações complexas no crescimento e diferenciação epidérmica.

It is characterized by an uncontrolled proliferation of keratinocytes, complex changes in the differentiation of the epidermis and the attraction of T-cells to the skin. It has the characteristics of an autoimmune disease.
Caracteriza-se pela proliferação descontrolada dos queratinócitos, complexas alterações na diferenciação da epiderme e recrutamento de células T para a pele, tendo características de doença auto-imune.

Following this overview, nursing and health professionals rely on technical and scientific knowledge, skills consistent with the multiple and complex changes in the profile and care of these patients.
Acompanhando esse panorama, os profissionais de enfermagem e de saúde asseguram-se de conhecimentos técnicos ecientíficos, competências e habilidades condizentes às múltiplas e complexas mudanças no perfil e no cuidado desses pacientes.

This aspect of bone physiology gains more importance from the moment that recent studies have shown that complex changes occur in the skeletal microarchitecture throughout life, with reduction mainly of the volume and density of the trabecular bone and hematopoietic tissue.
Tal aspecto da fisiologia óssea ganha mais importância a partir do momento que estudos recentes têm mostrado que ocorrem alterações complexas na micro-arquitetura do esqueleto ao longo da vida, com redução principalmente do volume e da densidade do osso trabecular e do tecido hematopoiético.

Specifically they said that new viruses and bacteria, hitherto unknown to Western medicine, are being introduced into the environment due to de-forestation and complex changes in the ecosystem that our sciences have yet to identify.
Especificamente, eles disseram que novos vírus e bactérias, até então desconhecidas para a medicina ocidental, estão sendo introduzidos no ambiente, devido ao desmatamento e complexas mudanças no ecossistema, que nossa ciência ainda têm que identificar.

Amid such complex changes, fidelity to your vocation and mission calls for maintaining a delicate balance between embracing innovation and increasingly competitive production while at the same time viewing progress within the greater horizon of the common good, human dignity and a just use of the natural resources entrusted to our care.
Em o meio destas mudanças complexas, a fidelidade à vossa vocação e missão exige que seja mantido um delicado equilíbrio entre o abraçar a inovação e uma produção cada vez mais competitiva, olhando ao mesmo tempo para o progresso no horizonte mais amplo do bem comum, da dignidade humana e do correto uso dos recursos naturais confiados aos nossos cuidados.

In the modern knowledge economy, in the big data era, properly understand the use and management of information and communication technology(ict) based on the academic field of the studies of information systems(is), becomes increasingly important and strategic for organizations who seek: to remain active, to be able to meet new demands(internal and external) and to face the complex changes in market competition.
Em a moderna economia do conhecimento, na era do big data, entender corretamente o uso e a gestão da tecnologia de informação e comunicação( tic) tendo como base o campo acadêmico de estudos de sistemas de informação( si), torna se cada vez mais relevante e estratégico para as organizações que pretendem: permanecer em atividade, estar aptas para atender novas demandas( internas e externas) e enfrentar as complexas mudanças na competição de mercado.

Students will gain the knowledge, skills, and tools necessary to lead their organizations through complex changes in our global society by continually transforming their organizations through professional development and processes, and implementing strategic initiatives in order to maintain a competitive advantage.
Os alunos irão adquirir os conhecimentos, habilidades e ferramentas necessárias para conduzir suas organizações através de mudanças complexas na nossa sociedade global continuamente transformando suas organizações através de processos de desenvolvimento e profissional, e implementar iniciativas estratégicas, a fim de manter uma vantagem competitiva.

Construction platform with construction adaptable, the basic construction of a high degree of restriction, occupied a small construction site, construction quality, efficient construction, set up to facilitate Assembly and Disassembly, less labor and employment, and low labor intensity, especially suitable for building(structure) To build a larger complex changes in the shape of the occasion to carry out construction work.
Construção de plataforma com construção adaptável, a construção básica de um alto grau de restrição, ocupou um pequeno canteiro de obras, construção de qualidade, construção eficiente, criada para facilitar a montagem e desmontagem, menos trabalho e emprego e baixa intensidade de trabalho, especialmente adequado para construção( estrutura) Para construir um maior complexo mudanças na forma da ocasião para realizar o trabalho de construção.

Courses focus on the complex changes underway in the global economy, including the emerging patterns of financial, trade and human capital flows and their effect on national economies, the effect of globalization on state capacity, policy autonomy and national economic conditions, the relationship between economic, political and social outcomes, corporate governance and competition and the interaction of interest groups, states and multilateral agreements and organizations.
Cursos de focar as complexas mudanças em curso na economia global, incluindo os padrões emergentes da financeira, o comércio e os fluxos de capital humano e seus efeitos sobre as economias nacionais, o efeito da globalização sobre a capacidade do Estado, a autonomia política e condições econômicas nacionais, a relação entre as políticas económicas, os resultados políticos e sociais, governança corporativa e concorrência e a interação de grupos de interesse, os estados e os acordos multilaterais e organizações.