What is the translation of " CONNECTION WITH THE IMPLEMENTATION " in Italian?

• relazione all'attuazione
• quadro dell'attuazione
• contesto dell'attuazione
• relazione con la realizzazione
• connessione con l'attuazione

Examples of using Connection with the implementation in English and their translations into Italian

New infrastructure needs also arise in connection with the implementation of the Europe 2020 Strategy.
Il fabbisogno di nuove infrastrutture emerge anche in connessione con l'attuazione della strategia Europa 2020.

administrative tasks to be performed in connection with the implementation of the model.
organizzative da svolgere nel contesto dell'attuazione del modello;

Gender mainstreaming has gained momentum in connection with the implementation of the NAPs since 1998 and will be further developed.
opportunità ha acquistato maggiore impulso in relazione all'attuazione dei PAN a partire dal 1998 e verrà ulteriormente sviluppata.

the exchange of information at European level in connection with the implementation of the programme.
lo scambio di informazioni a livello europeo, in connessione con l'attuazione del programma.

Such initiatives also exist in connection with the implementation of the Directive on the assessment and management of flood risks,
Tali iniziative esistono anche in relazione all'attuazione della direttiva sulla valutazione e la gestione dei rischi di alluvione,

home affairs in connection with the implementation of the Tampere and Hague programmes.
degli affari interni nel quadro dell'attuazione dei programmi di Tampere e dell'Aia.

Fiscal arrangements made in connection with the implementation of this Community framework for the taxation of energy products and electricity are
La scelta del regime fiscale da applicare in relazione all'attuazione del presente quadro comunitario per la tassazione dei prodotti energetici

business in connection with the implementation of the notorious Bologna process.
imprese nel quadro dell'attuazione del famoso processo di Bologna.

Gender mainstreaming has gained momentum in connection with the implementation of the NAPs since 1998,
genere ha acquistato maggiore impulso in relazione all'attuazione dei PAN a partire dal 1998

in relation to the‘conditions' to be established by the Member States in connection with the implementation of the Sixth VAT Directive.
riferita alle«condizioni» che gli Stati membri sono tenuti a creare nel contesto dell'attuazione della sesta direttiva IVA.

It also discussed the prosecution of captured pirates in connection with the implementation of the mandate of the EU's counter-piracy operation, EU NAVFOR Atalanta.
dell'azione penale nei confronti dei pirati catturati nel quadro dell'attuazione del mandato dell'operazione di lotta contro la pirateria condotta dall'UE,

In connection with the implementation of the Lisbon Strategy,
Nel contesto dell'attuazione della strategia di Lisbona,

The Company is implementing this special procedure in France in connection with the implementation of the Company's whistleblowing plan("Hotline").
La Società sta attuando questa procedura speciale in Francia in relazione all'attuazione del piano per la procedura di denuncia("Hotline").

In connection with the implementation of the Directive in national law, one of the things that
Nel contesto della trasposizione della direttiva nella normativa nazionale la camera dei deputati

The EESC calls upon the Commission to address this issue in-depth in connection with the implementation of the action plan for promoting environmental technologies.
Il Comitato esorta la Commissione ad affrontare energicamente questo problema nel quadro dell'attuazione del piano d'azione per la promozione delle tecnologie ambientali.

In connection with the implementation of the directive, I am very concerned that the points of single contact,
In relazione al recepimento della direttiva, mi preoccupa molto il fatto che gli sportelli unici,

arising in connection with the implementation of the objectives and tasks of the ECB;
anche nella fase progettuale), nel contesto della realizzazione degli obiettivi e dei compiti della BCE;

Any question related to the consequences of harmful events occurring in connection with the implementation of the present MSA shall be resolved
Eventuali problemi dovuti alle conseguenze di eventi dannosi che si verifichino in relazione all'attuazione del presente AMS sono risolti tenendo

drawn up by the Commission in connection with the implementation of equal pay for work of equal value.
applicazione del codice di condotta151 elaborato dalla Commissione in relazione all'applicazione della parità retributiva per un lavoro di pari valore.

This sets an important precedent from the legal point of view in connection with the implementation of the Regulation which we are discussing in the Council on the internal market
Ciò costituisce un importante precedente dal punto di vista giuridico in relazione all'attuazione del regolamento che stiamo discutendo nel Consiglio del mercato interno,

investigatehow the de minimisrules had been applied in connection with the implementation of the Land of Thuringia's working capital programme of 20July1993.
valutare l'uso delle regole de minimis nell'ambito dell'attuazione del programma del Land Turingia del 20 luglio

In connection with the implementation of the White Paper, this Directive
La direttiva, che si inserisce nell' ambito del l' attuazione del libro bianco,

at its meeting in Lisbon on 23 and 24 March 2000 in connection with the implementation of the Lisbon Strategy1
dal Consiglio europeo di Lisbona del 23 e 24 marzo 2000 in riferimento all'attuazione della strategia di Lisbona1,

prior preparatory work carried out by the Commission in connection with the implementation of this Agreement.
lavoro preliminare di preparazione svolto dalla Commissione in relazione con la realizzazione del presente accordo.

how they had performed in connection with the implementation of directives and regulations containing environmental protection objectives,
in quanto fonte di informazione sulle BAT e sui risultati da queste ottenuti nel quadro dell'attuazione delle direttive

in order to properly reflect its responsibilities in connection with the implementation of the Directive.
affinché rispecchi adeguatamente le sue responsabilità in relazione all'attuazione della direttiva.

indicative programme of priority measures proposed in connection with the implementation of the Barcelona Declaration which marked a turning point
programma indicativo delle azioni prioritarie previste nel quadro dell'applicazione della Dichiarazione di Barcellona che ha segnato

experiences in connection with the implementation of the EU Strategy for the Danube Region and,
le prime esperienze emersi in relazione all' attuazione della strategia dell' Unione europea per la regione del Danubio,

by a reduction in production capacities, envisaged in connection with the implementation of restructuring programmes likely to involve a worsening of the regional employment situation,
caratterizzate da una riduzione delle capacità di produzione prevista in relazione all' attuazione dei programmi di ristrutturazione che possono causare un deterioramento

How to use "connection with the implementation" in an English sentence

Therefore, an overall reform of radiation legislation is justified in connection with the implementation of the Directive.

The EVP Committee shall monitor activities in connection with the implementation of projects under the alternative arrangements.

The feedback collected in connection with the implementation of course units in practice is called course feedback.

Represented Potomac Electric Power Company in connection with the implementation of PJM rules for ancillary service payments.

Likewise, there were 11 chainsaws registered during the year in connection with the implementation of RA 9175.

Magnus receives certain student information from Customers in connection with the implementation and provision of the Service.

Rettig Group Ltd (Business ID: 1970888-5) dissolved in connection with the implementation of the demerger without liquidation.

In connection with the implementation of Requirement Manager, Symetri Project Services has developed an add-in for MagiCAD.

The Federation of Awarding Bodies initiated a judicial review proceeding in connection with the implementation of T-levels.

This is formulated by the requisitioner in connection with the implementation of a task through cooperation with Logiware.

How to use "quadro dell'attuazione, relazione all'attuazione, contesto dell'attuazione" in an Italian sentence

E importante che tale questione venga effettivamente risolta nel quadro dell attuazione dell obiettivo strategico di cui al punto 1 di questa nota.. 4..

Nel quadro dell attuazione del presenta accordo, i componenti delle parti firmatarie eviteranno di imporre alle Piccole Medie Imprese un onere di lavoro eccessivo.

Il Comitato può richiedere ulteriori informazioni agli Stati Parti in relazione all attuazione della presente Convenzione. 2.

Gli utilizzatori si gioveranno dei benefici di una macchina legislativa più razionalizzata nel quadro dell attuazione della politica di coesione.

DIRETTIVE Parziali variazioni delle dotazioni e dell organizzazione potranno verificarsi in relazione all attuazione del protocollo d intesa Università/Regione di cui al D.

Il relazione all attuazione dei contenuti della legge provinciale n. 22 del 2007, si espone quanto segue.

Ebbene, la parola chiave è: rispetto di tutte le opinioni, pur nel contesto dell attuazione delle decisioni assunte.

Esso ha il compito di consigliare la Commissione, in particolare in relazione all attuazione degli orientamenti politici creati nel documento politico della Commissione del 2006 (cfr.

La partecipazione avviene nel limite delle ore necessarie alla realizzazione del processo formativo, da utilizzare prioritariamente in relazione all attuazione dei profili professionali.

L OPBA si esprime sui progetti di ricerca in relazione all attuazione nella struttura, dando la garanzia che ci sono le condizioni per la loro realizzazione.