What is the translation of " CONSTRUCTIVE REPORT " in Italian?

• costruttiva relazione

Examples of using Constructive report in English and their translations into Italian

I hope that all will support this constructive report.
Ringrazio l'onorevole de Brún e spero che appoggeremo questa costruttiva relazione.

The Commission welcomes this constructive report and supports most of the views expressed in it.
La Commissione accoglie con favore questo documento costruttivo e condivide in larga misura le opinioni ivi espresse.

Mr President, I wish to thank the rapporteur, Mr Kreissl-Dörfler, for a constructive report.
Signor Presidente, anch'io ringrazio il relatore, onorevole Kreissl-Dörfler, per la relazione costruttiva.

Madam President, Commissioner, this is a constructive report with clear environmental and safety objectives.
(SV) Signora Presidente, signor Commissario, questa è una relazione costruttiva che si pone chiari obiettivi ambientali e di sicurezza.

I wish to thank Mr Costa for a constructive report.
desidero ringraziare l'onorevole Costa per la sua costruttiva relazione.

I think that this is a constructive report, and I really do hope that the Commission will
Ritengo che questa sia una relazione costruttiva e spero davvero che la Commissione ascolterà ciò

It was this that made it possible for this really very constructive report to become a reality.
E' stato grazie ad essa che questa costruttiva relazione è potuta divenire realtà.

and to the House as a whole, for this constructive report.
a tutto il Parlamento per questa relazione costruttiva.

I wish to thank Mrs Myller for the detailed and constructive report which she has prepared.
Desidero ringraziare l'onorevole Myller per l'accurata e costruttiva relazione che ha preparato.

and the Committee on Petitions for their excellent and constructive report.
e la commissione per le petizioni per l'eccellente e costruttiva relazione.

SV I wish to begin by thanking the rapporteur for a constructive report and an efficient piece of work.
SV Innanzi tutto ringrazio la relatrice per la costruttiva relazione e per l'efficiente lavoro svolto.

I wish to begin by thanking Mr Pirker for a constructive report.
innanzi tutto vorrei ringraziare l'onorevole Pirker per la sua relazione costruttiva.

We have endeavoured, with everybody' s help, to draft a constructive report based on two lines of approach: the quantitative and the qualitative.
Abbiamo tentato, con il concorso di tutti, di approntare una relazione costruttiva e per questo ci siamo mossi su due versanti: quantitativo e qualitativo.

Mr Ivan, for his constructive report.
onorevole Ivan, per la relazione costruttiva.

Mr President, a sincere thank-you to Mr Garot for a constructive report that is very good at depicting today's agricultural economy.
i miei più sinceri ringraziamenti all'onorevole Garot per la sua relazione costruttiva, che illustra molto efficacemente l'attuale economia agricola.

the rapporteur, Maria Izquierdo Rojo, for an excellent and constructive report.
la onorevole Maria Izquierdo Rojo per la sua ottima e costruttiva relazione.

I want to begin by thanking Mrs Angelilli for a constructive report in which she followed up the decisions from the children's strategy.
desidero innanzi tutto ringraziare l'onorevole Angelilli per la sua costruttiva relazione, nella quale dà seguito alle decisioni connesse con la strategia per i minori.

Mr Cashman and others for a very constructive report.
gli altri relatori per il documento molto costruttivo che hanno elaborato.

support proposed amendments that would change this constructive report by introducing yet another human rights abuse-
Non sosterrò gli emendamenti intesi a modificare questa costruttiva relazione introducendo un ulteriore abuso di diritti umani-

Madam President, I would first of all like to thank the committee for its constructive report on women's health.
Signora Presidente, desidero anzitutto ringraziare la commissione parlamentare per la sua costruttiva relazione sulla salute delle donne.

all to thank the rapporteur, Mr Scapagnini, for his clear and constructive report.
ringraziare l'onorevole Scapagnini per la sua chiara e costruttiva relazione.

SV I would like to start by thanking the Court of Auditors for a constructive report that is unusually easy to follow.
SV Vorrei in primo luogo ringraziare la Corte dei conti per la relazione costruttiva, che è insolitamente semplice da leggere.

for her detailed and constructive report.
per la dettagliata e costruttiva relazione.

I would like to begin by thanking the Commission for its proposal and the rapporteur for her constructive report, which has improved on this Commission proposal in a number of important respects.
per cominciare desidero ringraziare la Commissione per la proposta e la relatrice per la costruttiva relazione che ha migliorato il testo della Commissione su molti aspetti importanti.

which has been outlined in the otherwise very constructive report of Mr Deva.
che sono state riprese nella costruttiva relazione dell'onorevole Deva.

have therefore tried to produce a constructive report which aims to restore the confidence of European citizens in their health institutions.
abbiamo pertanto cercato di produrre una relazione costruttiva che mira a ristabilire la fiducia dei cittadini europei nei loro sistemi sanitari.

I would first of all like to thank the committee for its constructive report on women's health.
desidero anzitutto ringraziare la commissione parlamentare per la sua costruttiva relazione sulla salute delle donne.

and the Committee on Fisheries for the constructive report on more environmentally friendly fishing methods
e la commissione per la pesca per la costruttiva relazione su metodi di pesca più rispettosi dell'ambiente

I wish firstly to thank Mrs Bauer for an important and constructive report, which I fully support.
voglio prima di tutto ringraziare l'onorevole Bauer per la sua importante e costruttiva relazione, che appoggio pienamente.

I would firstly like to thank the rapporteur for his constructive report and the proposals put forward for improving the protection
a nome del collega Šemeta desidero innanzi tutto ringraziare il relatore per la costruttiva relazione e le proposte volte a migliorare la tutela degli interessi