Examples of using Decay in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Now they just smell like shit and decay.
Ora puzzano solo di merda e marciume.They are not prone to decay or corrosion.
Non sono soggetti a corrosione o putrefazione.in flames and decay.
Ecco com'e' finita. In fiamme e marciume.Even lilies decay into rottenness, sir!
Tears and blood as traces of the decay.
Lacrime e sangue come tracce del disfacimento.
People also translate
Debris and memories decay in the still streets.
Detriti e memorie si decompongono nelle strade immobili.There's no beauty here, only death and decay.
Non c'è bellezza qui, solo morte e marciume.They decay rapidly and leave no critical residues.
Esse si decompongono rapidamente senza lasciare residui critici.Close up this din of hateful dire decay!
Serra questo fracasso di odioso e orrendo sfacelo!If water gets on flowers, they can decay or will become covered by spots.
Se l'acqua sale su fiori, possono imputridirsi o diventeranno coperti da posti.The stone dug too strongly can decay.
La pietra scavata troppo fortemente può imputridirsi.They help prevent the decay that can happen in fuel lines and pumps.".
Contribuiscono ad impedire la disintegrazione che può accadere in condotti di carburante e pompe.„.You know, there'the bite, nausea, death, decay.
Sai, c'e' il morso, nausea, morte, putrefazione.Since most animal species are soft-bodied, they decay before they can become fossilised.
Siccome molte specie animali sono invertebrate, esse si decompongono prima che possano fossilizzarsi.Calling to life from the grave a man already in decay.
Chiamare in vita dalla tomba un uomo già in putrefazione.Nearly 68 percent of teenagers 16 to 19 have decay in their permanent teeth.
Quasi 68 per cento degli adolescenti 16- 19 hanno disintegrazione in loro denti permanenti.Uniting regulated reactions of synthesis and decay.
Fusione delle reazioni controllate di sintesi e disintegrazione.Predictive services to avoid performance decay that may compromise the financial project.
Servizi predittivi per evitare decadimenti prestazionali tali da compromettere il progetto finanziato.From excessive watering roots of a balsam can decay.
Da radici di annaffiamento eccessive di un balsamo può imputridirsi.Economic crisis, society's decay, the disintegration of the most elementary patencies.
La crisi dell'economia, il disfacimento della società, la disgregazione delle evidenze anche più elementari.The night air was heavy with the smell of damp and decay.
L'aria notturna era impregnata di un odore di umidità e disfacimento.If I start pushing buttons, I could accelerate the decay of that field.
Se cominciassi a premere tasti potrei accellerare la disintegrazione di quel campo.Really existed, he discovered a method for preserving corpses from decay.
Realmente esistito, scoprì un metodo per preservare dalla putrefazione i cadaveri.All components are hardened to prevent wear and decay of precision.
Tutti i componenti cementati e temprati per prevenire usure e decadimenti di precisione.even if everything around is scream and decay;
limpidi, anche se intorno è grido e sfacelo;D-VISIONS:: Cronenberg is back, with a vitriolic portrait on the decay of Hollywood.
D-VISIONS:: Cronenberg è tornato, con un ritratto al vetriolo sul disfacimento di.Lenin would destroy the altar or at least promote its decay.
Lenin vorrebbe distruggere l'altare o almeno promuovere il suo sfacelo.A few words must be said about Chapter VIII,“Parasitism and Decay of Capitalism”.
Occorre aggiungere qualche parola a proposito del capitolo VIII:"Parassitismo e putrefazione del capitalismo".Check out the sunken, lifeless eyes, the foul stench of decay.
Da un'occhiata ai suoi occhi affossati e senza vita il fetore di putrefazione.Therefore, three of my fingernails developed bruising and decay.
tre delle mie unghie hanno sviluppato ecchimosi e putrefazione.
