What is the translation of " DOCUMENT CERTIFYING " in Italian?

• documento attestante
• documento che certifichi
• documento che certifica
• documento comprovante

Examples of using Document certifying in English and their translations into Italian

Issue of the document certifying the purchase.
Emissione del documento che attesti l'acquisto.

Divorce applications should be accompanied by a document certifying the marriage.
La domanda di divorzio deve essere accompagnata da un documento attestante il matrimonio.

A document certifying the quality of production;
Un documento che certifichi la qualità della produzione;

The vote certificate(document certifying eligibility to vote).
Il certificato elettorale(cioè il documento che certifica il diritto di voto).

A document certifying property rights of its owner.
Un documento che attesta i diritti di proprietà del suo proprietario.

It is crucial to show the credential, document certifying the status of pilgrim.
E' fondamentale esibire la credenziale, documento che attesta lo status di pellegrino.

The document certifying the warranty is the purchase invoice.
Il documento che certifica la garanzia è la fattura di vendita.

On this same page we will publish the document certifying the transfer of donations.
In questa stessa pagina pubblicheremo il documento attestante il trasferimento delle donazioni.

The document certifying the internship must contain the following information.
L'attestato di stage contiene i seguenti dati.

International passport and his notarized Ukrainian translation or other document certifying his/her personality;
Passaporto internazionale e la sua traduzione autenticata ucraina o altro documento attestante la sua/ la sua personalità;

Document certifying the identity of a citizen of the Russian Federation;
Documento attestante l'identità di un cittadino della Federazione Russa;

For admissions in cases of urgency, it is necessary to present a document certifying an insurance coverage or pay for the service in advance.
Per i ricoveri in casi di urgenza, è necessario esibire un documento attestante una copertura assicurativa oppure pagare la prestazione in anticipo.

A document certifying the right to reduce or gratuity is required.
È richiesto un documento che attesti il diritto alla riduzione o alla gratuità.

if they consider it necessary or useful, a document certifying that they have acquired the right of permanent residence.
Questi ultimi possono ottenere, se lo ritengono necessario o utile, un documento attestante che hanno acquisito il diritto di soggiorno permanente.

Document certifying the cancellation or the situation of a possible mortgage.
Documento che attesti la cancellazione o la situazione di un'eventuale ipoteca.

To have your free or reduced ticket please present the document certifying the actual membership of the specific category at the entrance. Opening time.
Per usufruire della gratuitÃ/riduzione, si prega di esibire all'ingresso il documento attestante l'effettiva appartenenza alla specifica categoria. Orario di apertura.

The document certifying the energy performance of the new headquarters in Udine.
Il documento che attesta le prestazioni energetiche della nuova sede a Udine.

stateless persons also need to make a photocopy of the document certifying the legal finding of the citizen in the Russian Federation.
e apolidi anche bisogno di fare una fotocopia del documento attestante la valutazione giuridica del cittadino nella Federazione russa.

Document certifying the postal address of a company director(if you aren't one).
Documento che certifichi l'indirizzo postale del direttore della società(se non sei tu).

English, French, Spanish, and German certification You can obtain a document certifying the level of your language proficiency if required by the host university.
Attestazioni linguistiche di inglese, francese, spagnolo e tedesco Se la tua università di destinazione lo richiede, puoi ottenere un documento che attesti il livello della tua conoscenza linguistica.

Document certifying that Montaccianico had become the residence of the branch
Documento che attesta che Montaccianico è divenuto la residenza dell'omonimo ramo familiare.

The registration referred to did not provide for the issuance of a document certifying a"civil union" based on a bond of affection,
La menzionata trascrizione non prevedeva il rilascio di un documento attestante una"unione civile" basata su vincolo affettivo,

Another document certifying that the construction was before 1490,
Un altro documento attesta che la costruzione è anteriore al 1490,

A graduate certificate is a document certifying completion of a focused and specialized course of study.
Un certificato di laurea Ã̈ un documento che certifica il completamento di un corso di studi mirato e specializzato.

There is also a document certifying the conduct of tests for defects.
Esiste anche un documento che attesta lo svolgimento dei test per i difetti.

When picking up your vehicle present a document certifying membership of the association as a member or family member of the associate.
All'atto del noleggio presenta un documento attestante l'appartenenza all'associazione in qualità di socio o familiare dell'associato.

A birth certificate is a document certifying the birth of a child and the
Un certificato di nascita è un documento che certifica la nascita di un bambino

Certificate of conformity' means a document certifying that a piece of equipment was manufactured in conformity with the type
Certificato di conformità”: un documento attestante che un'apparecchiatura è stata fabbricata in conformità al tipo e alla configurazione

How to use "document certifying" in an English sentence

Document certifying that applicant is working, were working or living in Zimbabwe.

Applicants need to also show any document certifying disabilities or learning disorders.

To approve document certifying write off of inventory invalid for further use.

Driving license is a document certifying any person’s right to drive vehicles.

Document certifying first-rate know-how of at least one Buddhist source language. 11.

You can submit your parent’s document certifying their earnings and economic assets.

This is a document certifying that the products conform to national standards.

Copy of document certifying the material right over the property (notary deed).

A residence permit, registration certificate or document certifying or indicating permanent residence.

How to use "documento che certifica" in an Italian sentence

Ecco il documento che certifica questa verità.

Brevetto Documento che certifica il grado massonico raggiunto.

Qual’è il documento che certifica l’accetazione dell’eredità?

Ovvero un documento che certifica la tracciabilità dell’avvenuta operazione.

Vi sarà rilasciato un documento che certifica la donazione.

Documento che certifica il grado massonico raggiunto.

Il documento che certifica l’importanza della Villa del Castellaccio.

Qualsiasi documento che certifica la richiesta che formula.

E’ il documento che certifica la proprietà del veicolo.

Richiesto anche un documento che certifica l’età del piccolo.