What is the translation of " ENGINE DAMAGE " in Italian?

• danni al motore
• motore danneggiato

Examples of using Engine damage in English and their translations into Italian

With the engine damage, Listen to me!
Con i danni al motore, Ascoltatemi!

The worst case scenario is internal engine damage.
La peggiore delle ipotesi è interno motore danni.

Prevents engine damage and increases operational safety.
Previene danni al motore e aumenta la sicurezza operativa.

However there are no signs of any engine damage.
Per quanto non ci sono segni di tutti i danni di motore.

Prevention of engine damage that can be caused by non-genuine parts.
Prevenzione di eventuali danni al motore causati da ricambi non originali.

Such an indicator can prevent serious engine damage.
Questo indicatore puo prevenire dei seri danni al motore.

The engine damage is extensive,
Il danno al motore e' molto esteso.

I have the ability to tweak some of the parameters to avoid engine damage.
Posso regolare qualche parametro per evitare danni al motore.

Consequence: Engine damage and in the worst case failure of the entire system.
La conseguenza: danno al motore e, nel caso peggiore, guasto di tutto il sistema.

Prevents deficient lubrication and protects against engine damage.
Previene la lubrificazione carente e protegge contro i danni al motore.

With the engine damage, it will be decades, maybe longer, before they make it back home.
Con il motore danneggiato, ci metteranno decenni, o anche di piu', per tornare a casa.

pump can quickly cause major engine damage.
difettosa può causare subito un notevole danno al motore.

Listen to me! With the engine damage, it will be decades,
Ascoltatemi. Con il motore danneggiato, ci metteranno decenni, o anche di piu.

The oil level must be checked before each use in order to avoid engine damage.
Prima di ogni utilizzo, controllare il livello dell'olio per evitare danni al motore.

Safe The ultimate solution against engine damage by protecting its most important components.
La soluzione definitiva contro danni al motore proteggendo i suoi componenti più importanti.

operated with LPG fuel of a lower MON, engine damage may result.”.
GPL avente un numero di ottano motore inferiore, si possono provocare dei danni al motore.”.

Performance problems and/or engine damage may result, which may not be covered under warranty.
Possono verificarsi problemi di prestazioni e/o danni al motore non coperti dalla garanzia.

oil is what prevents serious engine damage or total destruction!
l'olio è quello che impedisce danni al motore gravi o la distruzione totale!

While some engine damage has likely been done at this point,
Mentre alcuni danni del motore è stato fatto probabilmente a questo punto,

which can cause catastrophic engine damage.
che può causare danni al motore catastrofico.

Built-in overheating protection to prevent engine damage, extend engine life and ensure personal safety.
Protezione da surriscaldamento integrata per prevenire danni al motore, prolungare la durata del motore e garantire la sicurezza personale.

prevents engine damage Belt-Driven Pump.
evitando danni al motore.

can cause catastrophic engine damage.
può causare danni al motore catastrofico.

as this may cause engine damage in case of incorrect setting.
in quanto ciò potrebbe causare danni al motore in caso di impostazione errata.

cause eventual engine damage.
causare danni al motore.

happens you are likely to do serious, and possibly irreparable engine damage, which would cost thousands….
se questo accade si rischiano di fare gravi e danni al motore forse irreparabile, che sarebbero costato migliaia….

preventing engine damage.
in modo da evitare danni al motore.

considerable engine damage could result if the belt tears suddenly.
causare ingenti danni al motore se si rompe improvvisamente.

a phase separation can take place which can cause engine damage.
si può originare una separazione di fase che può provocare danni al motore.

How to use "engine damage" in an English sentence

This can lead to engine damage over time.

Should they fail, major engine damage can result.

Malfunction and engine damage can be severe consequences.

to prevent engine damage caused by these conditions.

can cause engine damage not covered by warranty.

engine damage caused by knocking combustion is prevented.

Sintifying engine damage directly belong to the past.

No engine damage from the loss of coolant?

This causes major engine damage and expensive repairs.

Also what engine damage results from too much advance?

How to use "danni al motore, motore danneggiato" in an Italian sentence

Aereo risucchia stormo di uccelli, danni al motore e rientro in aeroporto.

Qualora mancasse, è necessario aggiungerlo, pena danni al motore e ingenti spese.

Danni al motore causati da negligenza o errori nel rifornimento di carburante.

Modificando l'anticipo di Accensione rischio danni al motore ?

Un motore danneggiato può causare gravi difficoltà per intere famiglie.

Non presenta danni al motore e alla meccanica.

Danni al motore delle campane, all’impianto audio, ai microfoni e all’organo.

L'apparecchio non può surriscaldarsi e i danni al motore sono praticamente impossibili.

Previene possibili danni al motore a causa di tempi errati.

Protezione efficace contro i danni al motore e l'ottica caratteristica.