Examples of using Engine damage in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Severe engine damage.
Poważne uszkodzenie silnika.I hit a particle storm sustained engine damage.
With the engine damage, Listen to me!
Dzięki uszkodzeniu silnika Posłuchajcie mnie!Listen to me! With the engine damage.
Dzięki uszkodzeniu silnika Posłuchajcie mnie!Mae is showing engine damage from the off-nominal landing.
Mae pokazuje uszkodzenie silników w wyniku lądowania.I have the ability to tweak some of the parameters to avoid engine damage.
No indication of engine damage, sir.
Nic nie wskazuje na uszkodzenie silnika, sir.The oil level must be checked before each use in order to avoid engine damage.
Przed każdym użyciem należy sprawdzić poziom oleju, aby uniknąć uszkodzenia silnika.Mae is showing engine damage from the off-nominal landing. She's right.
Ma rację. Mae pokazuje uszkodzenie silników w wyniku lądowania.This can otherwise cause serious malfunctions or engine damage.
W przeciwnym razie, następstwem mogą być poważne niesprawności i uszkodzenie silnika!She's right, mae is showing engine damage from Landing loads were off the chart.
Ma rację. Mae pokazuje uszkodzenie silników w wyniku lądowania.Landing loads were off the chart. Sam: She's right, mae is showing engine damage from.
Ma rację. Mae pokazuje uszkodzenie silników w wyniku lądowania.With the engine damage, it will be decades, maybe longer, before they make it back home.
Dzięki uszkodzeniu silnika miną dekady, a nawet więcej, zanim wrócą do domu.It will be decades, maybe longer,before they make it back home. With the engine damage.
Lack of lubricant leads to engine damage, so you need to carefully monitor the level of oil, and pour it on time.
Brak smaru prowadzi do uszkodzeń silnika, więc trzeba uważnie monitorować poziom oleju i wlać go na czas.Who neglected this,must expect the worst case scenario with an irreparable engine damage.
Kto zaniedbał tego,Należy oczekiwać, że najgorszy scenariusz z nieodwracalnego uszkodzenia silnika.A spark plug wrench can help avoid engine damage when removing these parts for cleaning or replacement.
Klucz do świec może pomóc uniknąć uszkodzenia silnika podczas demontażu tych części w celu ich wyczyszczenia lub wymiany.Oil Alert automatically shuts down the engine in the event of low oil and prevents engine damage.
Alert olejowy automatycznie wyłącza More than half of engine damage in difficult conditions is directly related to ineffective cooling systems.
Ponad połowa uszkodzeń silnika działającego w trudnych warunkach ma bezpośredni związek z nieskutecznym systemem chłodzenia.We are thus contributing to clean air and preventing engine damage resulting from oil and fuel contamination.
W ten sposób przyczyniamy się do czystego powietrza i zapobiegania uszkodzeniu silnika w wyniku zanieczyszczenia olejem i paliwem.Don't take the chance of your timing belt snapping- if this happens you are likely to do serious, andpossibly irreparable engine damage,….
Don' t zaryzykować swój pasek rozrządu przyciągania- Jeśli tak się stanie, jest prawdopodobne, abyzrobić poważne i silnik prawdopodobnie nieodwracalne szkody,….Built-in overheating protection to prevent engine damage, extend engine life and ensure personal safety.
Wbudowane zabezpieczenie przed przegrzaniem, aby zapobiec uszkodzeniu silnika, przedłużyć żywotność Engine damages caused by the oil shortage are not covered by the insurance; thus, the client will be charged personally for all repair expenses.
Uszkodzenia silnika spowodowane brakiem oleju w Don't take the chance of your timing belt snapping- if this happens you are likely to do serious, andpossibly irreparable engine damage, which would cost thousands….
Don' t zaryzykować swój pasek rozrządu przyciągania- Jeśli to dzieje,mogą zrobić poważne i silnik prawdopodobnie nieodwracalne szkody, co będzie kosztować tysiące….Evolution cars must not be run with an Exclusiv transformer,as this may cause engine damage and the hand control to overheat, and in these cases we will not entertain any guarantee claims.
Pojazdy systemu Evolution nie mogą być zasilane transformatorem systemu Exclusiv,ponieważ prowadzić to może do uszkodzenia silnika oraz przegrzania się kontrolera i wygaśnięcia rekojmi z naszej strony.Although several different spark plugs may screw into the engine, using the incorrect one will result in performance problems andpossible internal engine damage.
Chociaż do These tanks are rarely used for active scouting due to their massive size andhigh probability to get critical engine damage or even to be set on fire after the tank is hit, even at the frontal part of armor.
Czołgi te są rzadko wykorzystywane do przeprowadzenia aktywnego zwiadu ze względuna duże rozmiary i wysokie prawdopodobieństwo krytycznego uszkodzenia silnika lub pożaru, nawet w przypadku trafienia w pancerz przedni.Exclusive Engine Guardian system protects against low oil pressure, low drive lube levels and overheating, virtually eliminating any chance for engine damage.
Wyjątkowy system Engine Guardian zabezpiecza przed niskim ciśnieniem oleju, niskimi poziomami smarowania napędu i przegrzewaniem, eliminując praktycznie każdą szansę uszkodzenia silnika.The specialist knowledge of an expert(unfortunately not a legally protected occupational title in Germany) is used to investigate a specific type of damage, for example engine damage, damage to premises etc.
Szczególna wiedza specjalistyczna bieglego(ta pozycja zawodowa niestety nie jest w Niemczech chroniona) wykorzystywana jest do zbadania okreslonego obrazu sladów,np. uszkodzenia silnika, Engines damaged.
Silniki uszkodzone.
