What is the translation of " ENTRUSTED WITH THE IMPLEMENTATION " in Italian?

• incaricate di attuare
• incaricate dell'attuazione
• affidata l'attuazione

Examples of using Entrusted with the implementation in English and their translations into Italian

The Commission shall be entrusted with the implementation of this Decision.
L'attuazione della presente decisione è affidata alla Commissione.

which is entrusted with the implementation of an obligation to.
cui è affidata l'attuazione di un obbligo di.

Financial institutions entrusted with the implementation of Financial Instruments pursuant to Title VIb;
A istituzioni finanziarie incaricate dell'attuazione degli strumenti finanziari a norma del titolo VI ter;

consultation and cooperation between those authorities and national authorities entrusted with the implementation of competition law and consumer law, on matters of common interest.
la consultazione e la cooperazione fra queste autorità e le autorità nazionali incaricate di attuare il diritto della concorrenza e la normativa sui consumatori, nelle materie di interesse comune.

 The authorities entrusted with the implementation of this Act shall support each other in the fulfilment of their tasks.
 Le autorità incaricate dell'esecuzione della presente legge collaborano nell'adempimento dei compiti loro assegnati.

The United Nations Office for Disarmament has been entrusted with the implementation of that Joint Action.
L'Ufficio per gli affari del disarmo delle Nazioni Unite è stato incaricato dell'attuazione di tale azione comune.

The Commission will be entrusted with the implementation of the Joint Action and, through its delegation in
La Commissione sarà incaricata dell'attuazione dell'azione comune e attraverso la sua delegazione a Tblisi,

They shall receive regular control reports from the bodies entrusted with the implementation of these financial instruments.
Tali organismi ricevono rapporti di controllo periodici dagli organismi incaricati dell'attuazione di detti strumenti finanziari.

Bodies or persons entrusted with the implementation of specific actions in the CFSP pursuant to Title V TEU,
Organismi o persone incaricati di attuare azioni specifiche della PESC a norma del titolo V del TUE,

other entities entrusted with the implementation on behalf of the Commission.
o da altri organismi cui è affidata l'attuazione a nome della Commissione.

The agencies will be entrusted with the implementation of specific operational tasks in the framework of their missions
Le agenzie saranno incaricate di attuare compiti operativi specifici nel quadro delle loro missioni

National public-sector bodies/bodies with public-service mission-… persons entrusted with the implementation of specific actions pursuant to Title V of.
Organismi pubblici nazionali/organismi con funzioni di servizio pubblico-… persone incaricate di attuare azioni specifiche di cui al titolo V del trattato.

Persons entrusted with the implementation of specific actions pursuant to Title V of the TEU,
A persone incaricate di attuare azioni specifiche di cui al titolo V del trattato UE,

This publication would allow all interested parties, including the authorities entrusted with the implementation of consumer law, to be regularly informed about this issue.
La pubblicazione permetterebbe a tutte le parti interessate, comprese le autorità incaricate dell'attuazione del diritto dei consumatori, di essere regolarmente informate in merito.

Persons entrusted with the implementation of specific actions pursuant to Title V of the Treaty on the
Alle persone incaricate di attuare azioni specifiche di cui al titolo V del trattato sull'Unione europea,

also be communicated to the relevant authorities entrusted with the implementation of competition law, who are equally bound by confidentiality obligations.
inoltre essere comunicata alle autorità competenti incaricate dell'attuazione del diritto sulla concorrenza, che sono ugualmente vincolate da obblighi di riservatezza.

The bodies and persons entrusted with the implementation of specific actions in the CFSP pursuant to Title V of the TEU as well as the Office of the Secretary of the Board
Possono partecipare alle procedure interistituzionali anche gli organismi e le persone incaricate di attuare azioni specifiche della PESC di cui al titolo V del trattato sull'Unione europea,

other entities entrusted with the implementation on behalf of the Commission together with private investors and/or
istituti dal FEI o da altri organismi cui è affidata l'attuazione a nome della Commissione insieme a investitori privati

the executive agencies which might be entrusted with the implementation of parts of the Programme.
le agenzie esecutive cui potrà essere affidata l'attuazione di parti del programma.

Bodies governed by private law of a Member State, entrusted with the implementation of a public and private partnership and providing adequate financial guarantees;
A organismi di diritto privato di uno Stato membro, incaricati dell'attuazione di un partenariato pubblico e privato e che presentano sufficienti garanzie finanziarie;

and/or to other financial institutions that may be entrusted with the implementation of financial instruments in compliance with the Financial Regulation.
e/o ad altre istituzioni finanziarie cui potrebbe essere affidata l'attuazione di strumenti finanziari, in conformità con il regolamento finanziario.

National regulatory authorities and national authorities entrusted with the implementation of competition law should, where
Le autorità nazionali di regolamentazione e le autorità nazionali incaricate dell'attuazione della legislazione sulla concorrenza dovrebbero,

also be bodies which are not entrusted with the implementation of a public-private partnership
essere anche organismi che non sono incaricati dell' attuazione di un partenariato pubblico-privato

Towards executive bodies of the judiciary or administration if the authority entrusted with the implementation of this Act has been authorised by the Federal
Nei confronti di organi giudiziari o amministrativi, se l'autorità incaricata dell'esecuzione della presente legge Ã̈ stata autorizzata dal

The S2R Joint Undertaking shall constitute a body entrusted with the implementation of a public-private partnership referred to in Article 209 of Regulation(EU,
L'impresa comune S2R costituisce un organismo incaricato dell'attuazione di un partenariato pubblico-privato ai sensi dell'articolo 209 del regolamento(UE,

national authorities entrusted with the implementation of consumer law, on matters of common interest.
nonché con le autorità incaricate di attuare la normativa sui consumatori, nelle materie di interesse comune.

legal personality set up by a basic act and entrusted with the implementation of a public-private partnership pursuant to Article 53(1)
personalità giuridica istituiti da un atto di base e incaricati di attuare un partenariato pubblico-privato a norma dell'articolo 53,

national authorities entrusted with the implementation of consumer law, on matters of common interest.
nonché le autorità nazionali incaricate di attuare la normativa sui consumatori, nelle materie di interesse comune.

The International Committee of Fondazione Mediterraneo- entrusted with the implementation of the Totems for Peace worldwide-
La commissione internazionale della Fondazione Mediterraneo- incaricata della realizzazione dei Totem della Pace nel mondo,

the EGTC may also be entrusted with the implementation of other specific actions of territorial cooperation,
al GECT può essere affidata la realizzazione anche di altre azioni specifiche di cooperazione territoriale,