Examples of using
Entrusted with the implementation
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The Commission was entrusted with the implementation of these programmes.
Kommissionen har fått i uppgift att genomföra dessa program.
was entrusted with the implementation on site.
Source Trust, anförtroddes genomförandet på plats.
The Commission shall be entrusted with the implementation of this Decision.
Genomförandet av detta beslut skall anförtros kommissionen.
the national authorities within the Member State of the submitting national regulatory authority entrustedwith the implementation of competition law.
de nationella tillsynsmyndigheterna i övriga medlemsstater och de nationella myndigheterna i den nationella tillsynsmyndighets medlemstat som har ansvaret för genomförandet av konkurrenslagstiftningen.
The Commission has agreed to be entrusted with the implementation of this Decision.
Kommissionen har samtyckt till att ansvara för genomförandet av detta beslut.
Persons entrusted with the implementation of specific actions pursuant to Title V of the TEU, and identified in the
Personer som anförtrotts ansvaret för genomförandet av särskilda åtgärder som följer av avdelning V i Fördraget om Europeiska unionen
The United Nations Office for Disarmament has been entrusted with the implementation of that Joint Action.
Förenta nationernas avdelning för nedrustningsfrågor har fått i uppdrag att genomföra den gemensamma åtgärden.
The Commission will be entrusted with the implementation of the Joint Action
Persons entrusted with the implementation of specific actions pursuant to Title V of the Treaty on European Union
Personer som anförtrotts genomförandet av särskilda åtgärder enligt avdelning V i EU-fördraget och identifierats i relevant
The Bureau shall nominate a Vice-President who shall be entrusted with the implementation of structured consultation with European civil society on major topics.
Presidiet ska utse en vice talman som ska ansvara för genomförandet av strukturerade samråd med det civila samhället inom EU i frågor av större vikt.
Persons entrusted with the implementation of specific actions pursuant to Title V of the Treaty on European Union
Personer som anförtrotts genomförandet av särskilda åtgärder i enlighet med avdelning V i EU-fördraget och som anges i
X bodies governed by the private law of a Member State that are entrusted with the implementation of a public-private partnership and that provide adequate financial guarantees;
X organ som omfattas av privaträtten i en medlemsstat, som anförtrotts genomförandet av ett offentlig-privat partnerskap och som lämnat tillräckliga ekonomiska garantier.
Persons entrusted with the implementation of specific actions pursuant to Title V of the Treaty on European Union
Personer som anförtrotts ansvaret för genomförandet av särskilda åtgärder som följer av avdelning V i fördraget om Europeiska unionen
national authorities entrustedwith the implementation of competition law and consumer law, on matters of common interest.
nationella myndigheter samråder och samarbetar som skall genomföra konkurrenslagstiftning och konsumentlagstiftning.
Financial institutions entrusted with the implementation of Financial Instruments pursuant to Title VIb;
Finansinstitut som fått i uppgift att förvalta finansieringsinstrument i enlighet med avdelning VIb.
The implementation of the two facilities will be delegated to the European Investment Bank Group(EIB, EIF) and/or to other financial institutions that may be entrusted with the implementation of financial instruments in compliance with the Financial Regulation.
Genomförandet av de två instrumenten kommer att delegeras till den Europeiska investeringsbanksgruppen(EIB, EIF) och/eller finansinstitut som kan få i uppdrag att genomföra finansinstrument i enlighet med budgetförordningen.
Bodies governed by private law of a Member State, entrusted with the implementation of a public and private partnership and providing adequate financial guarantees;
Organ som omfattas av privaträtten i en medlemsstat, som anförtrotts uppgifter inom ramen för ett offentlig-privat partnerskap och som lämnar tillräckliga ekonomiska garantier.
national authorities entrustedwith the implementation of competition law or consumer law, on matters of common interest.
de nationella myndigheter som har ansvaret för tillämpningen av konkurrenslagstiftningen och de nationella myndigheter som har ansvaret för tillämpningen av konsumentlagstiftningen, i frågor som är av gemensamt intresse.
national authorities entrusted with the implementation of competition law should, where appropriate, coordinate their actions to ensure that
de nationella myndigheter som anförtrotts genomförandet av konkurrenslagstiftningen bör när så är lämpligt samordna sina åtgärder för att säkerställa
Persons entrusted with the implementation of specific actions pursuant to Title V of the Treaty on European Union
Personer som har anförtrotts genomförande av speciella åtgärder i enlighet med rubrik V i fördraget om Europeiska unionen,
national authorities entrustedwith the implementation of competition law and national authorities entrustedwith the implementation of consumer law, on matters of common interest.
de nationella myndigheter som har ansvaret för tillämpningen av konkurrenslagstiftningen och de nationella myndigheter som har ansvaret för tillämpningen av konsumentlagstiftningen, i frågor som är av gemensamt intresse.
The bodies and persons entrusted with the implementation of specific actions in the CFSP pursuant to Title V of the TEU as well as the Office of the Secretary of the Board of Governors of the European Schools may also participate in interinstitutional procedures.
De organ och personer som anförtrotts genomförandet av särskilda åtgärder inom Gusp inom ramen för avdelning V i EUF-fördraget samt generalsekreterarens kontor vid styrelsen för Europaskolorna får också delta i interinstitutionella förfaranden.
co-ocooperation between those authorities, and between those authorities and national authorities entrustedwith the implementation of competition law and national authorities entrustedwith the implementation of consumer law, on matters of common interest.
nationella myndigheter som har ansvaret för tillämpningen av konkurrensrätten och nationella myndigheter som har ansvaret för tillämpningen av konsumenträtten, när det gäller frågor som är av gemensamt intresse.
The S2R Joint Undertaking shall constitute a body entrusted with the implementation of a public-private partnership referred to in Article 209 of Regulation(EU,
Det gemensamma företaget Shift2Rail ska vara ett organ som anförtrotts genomförandet av ett offentlig-privat partnerskap enligt artikel 209 i Europaparlamentets och rådets förordning(EU,
designate a regulatory body entrusted with the implementation of the legislative and regulatory framework referred to in Article 7,
utse ett tillsynsorgan som anförtros genomförandet av den lagstiftning och det regelverk som avses i artikel 7 och som tilldelas den befogenhet,
designate a regulatory body entrusted with the implementation of the national legislative
utse ett tillsynsorgan, som skall ansvara för tillämpningen av de nationella lagar
which is entrusted with the implementation of the orientations and general guidelines set by the European Council,
som är ansvarigt för genomförandet av den inriktning och de allmänna riktlinjer som Europeiska rådet har fastställt,
Results: 179,
Time: 0.085
How to use "entrusted with the implementation" in an English sentence
The Austrian research promotion agency (FFG) is entrusted with the implementation and observance of the COMET programme of the Republic of Austria.
All organizations, institutions, subsidiary bodies and conferences of the United Nations system are entrusted with the implementation of the Programme of Action.
The Karnataka State Remote Sensing Applications Centre (KSRSAC), under the Department of IT, BT is entrusted with the implementation of the program.
The TISAX system is operated by ENX Association which has been entrusted with the implementation as a neutral instance by the VDA.
In addition, the relevant local authorities within each Emirate will be entrusted with the implementation of the FDI regime within the relevant Emirate.
The Animal Welfare Division is entrusted with the implementation of the provisions of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (59 of 1960).
This accumulated backlog of enforcement action is proof of the incompetence of those whom the PN in government entrusted with the implementation of land use planning policy.
The IMI2 Joint Undertaking shall be a body entrusted with the implementation of a public-private partnership referred to in Article 209 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.
4.
How to use "ansvara för genomförandet" in a Swedish sentence
Arbetsuppgifterna: Ansvara för genomförandet av det löpande förnyelsearbetet, d.v.s.
En konsult kommer ansvara för genomförandet år 2017.
Uppdragschefen ska ansvara för genomförandet av uppdragets budget.
Medlemsstaterna skall ansvara för genomförandet av dessa villkor.
Ansvara för genomförandet av länsövergripande överenskommelser och rekommendationer.
Att ansvara för genomförandet av initiativ enligt affärsplan.
Ansvara för genomförandet av om- till- och nybyggnationer.
Medlemsstaterna skall ansvara för genomförandet av de operativa programmen.
Vilka kan ansvara för genomförandet den 1 februari?
Kommissionen skall ansvara för genomförandet av programmet.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文