What is the translation of " HAD DEVISED " in Italian?

• aveva ideato
• aveva escogitato
• aveva inventato
• aveva messo a punto
• ha sviluppato
• avevano concepito
• aveva elaborato
• aveva architettato

Examples of using Had devised in English and their translations into Italian

Antonio, for a living, had devised this occupation.
Antonio per vivere si era trovata questa occupazione.

Freud had devised a method he called psychoanalysis.
Freud aveva ideato un metodo che chiamava psicoanalisi.

Fortunately, Mr. Holt had devised us a way out.
Per fortuna, il signor Holt ha escogitato un piano per risollevarci.

Geri had devised a plan to take back the Kysis Fortress.
Geri aveva elaborato un piano per riconquistare la Fortezza di Kysis.

Their twisted communist minds had devised one last torture.
Le loro contorte menti comuniste avevano concepito un'ultima tortura.

Hannibal had devised a similar strategy 400 years earlier.
Annibale aveva messo a punto una strategia simile, 400 anni prima.

In fact Pericles died there in awful agony, suffering the fate that he had devised for others.
Infatti Pericle vi morì fra atroci spasimi, subendo la sorte che egli aveva ideato per gli altri.

Schrodinger had devised an experiment to expose this absurdity.
Schroedinger aveva escogitato un esperimento per svelare questa assurdita.

the jealous Tomy Tani had devised a vicious plan.
Il geloso Tomy Tani aveva messo a punto un perfido piano.

Krashen had devised the theory of input, which is fundamental in this path.
Krashen aveva ideato la teoria degli input, fondamentale nel suo percorso.

That means that some ancient speaker or writer had devised the story of Creation, without ANY help from God.
Ciò significa che alcuni antichi oratore o scrittore aveva ideato la storia della creazione, senza ALCUN aiuto da Dio.

Humboldt had devised a calendar for observations of magnetic declination.
Humboldt aveva elaborato un calendario per le osservazioni della declinazione magnetica.

Nobody(including the interpreters) understood the crack and I came in explaining that Caprilli was an Italian equestrian who had devised a new method for jumping fences.
capì la battuta e io intervenni spiegando che si trattava di un cavaliere italiano che aveva inventato un metodo nuovo per saltare gli ostacoli.

Dr. Raichi had devised a plan quickly: a plan that was rapidly put into action.
Il dottor Raichi aveva escogitato un piano in fretta: un piano messo rapidamente in atto.

was the discovery that the architect of the tomb had devised an overall tomb modulus which embeds in it an astronomical constant.
fu la scoperta che l'architetto della tomba aveva escogitato un modulo globale tomba che incorpora in esso una costante astronomica.

Our company had devised a plan To transport water across the line of control.
La nostra societa' ha sviluppato un piano per trasportare l'acqua lungo la"linea di controllo.

And assume his name. Mr Carver had devised a scheme to kill him, steal his bonanza.
Il signor Carver aveva architettato un piano per ucciderlo, rubargli l'oro… e prendere il suo nome.

Mr. Carver had devised a scheme to kill him, steal his bonanza and assume his name.
Il signor Carver aveva architettato un piano per ucciderlo, rubargli l'oro… e prendere il suo nome.

To solve this problem, Alex had devised a system in which he needed two belayers;
Per risolvere questo problema, Alex aveva escogitato un sistema per cui necessitava di due assicuratori;

Mr. Chimdale had devised an"elaborate" mystery to make Turlington the greatest
Chimdale aveva messo a punto un misterioso ed elaborato piano per rendere Turlington il più grande

After Trafalgar, Godoy withdrew from the Continental System that Napoleon had devised to combat Britain,
Dopo Trafalgar, Godoy si ritirò dal Blocco Continentale che Napoleone aveva escogitato per combattere i britannici,

The NCAA had devised the split, in part, with the Ivy League in mind,
La NCAA aveva ideato la scissione ipotizzando la Ivy League nella categoria inferiore,

And assume his name. Mr Carver had devised a scheme to kill him, steal his bonanza.
Per ucciderlo, Il signor Carver aveva elaborato un piano… E prendere il suo nome.

A master spy Who had devised the greatest plan a Russian patriot could ever invent.
Una grande spia che aveva architettato il piano più diabolico… che un patriota russo potesse mai concepire.

The Mayans were great astronomers and had devised many tables for predicting eclipses, accompanied by dire warnings;
I Maya erano grandi astronomi e avevano concepito molte tavole per prevedere le eclissi, accompagnate da terribili avvertimenti;

Some Italian regions had devised schemes tailored to certain nationalities the Balkans, Morocco, etc.
Talune regioni italiane hanno sviluppato progetti destinati a nazionalità specifiche regione dei Balcani,

According to an interview in 2000, Wayne had devised a plan to revive The Move's fortunes by bringing Burton
Secondo un'intervista del 2000, Wayne aveva escogitato un piano per rilanciare le sorti dei Move riportando Burton

Because what Mr Hoppy had devised here was no simple thing.
Perché quello che Mr Hoppy aveva ideato non era una cosa semplice.

Already around 1880 the Captain G.B. Magnaghi had devised a current flowmeter for measuring the speed
di Vascello G. B. Magnaghi aveva ideato un correntometro per la misurazione della velocità

The American chemist Willard Frank Libby himself, who had devised the method and won the Nobel prize for this,
Lo stesso chimico statunitense Willard Frank Libby, che aveva ideato il metodo e vinto il premio Nobel per questo,

How to use "had devised" in an English sentence

Raj and her teammates had devised a conscious plan.

By 1920, he had devised a snow cone-making machine.

that the government had devised to fight wartime inflation.

LCF-R had devised a plan to slow tectonic shift.

The Russians had devised a simple method for SLt.

The clerk had devised a proforma for councillor signature.

Originally, I had devised all kinds of virtuous plans.

They had devised whole new melting pot of fashion.

He is the one who had devised that course.

rules and regulations which he had devised as director.

How to use "aveva inventato, aveva escogitato, aveva ideato" in an Italian sentence

Padre Francesco Carnago aveva inventato il P.I.p.S.M.

Aveva escogitato un trucco per non perdere mai.

La coppia aveva escogitato un metodo ben collaudato.

Lo aveva ideato suo padre, gli scappò detto.

Neppure di quella che aveva inventato lui.

La giovane aveva escogitato tutto nei minimi dettagli.

Perché il Signore aveva inventato questo gesto?

L'illusionista non aveva inventato proprio niente.

Pertanto aveva inventato un sistema auto sviluppante.

Sapete chi aveva inventato questa regola?