What is the translation of " HAD DEVISED " in Spanish?

• ha elaborado
• había ideado
• ha formulado
• había diseñado
• ha concebido
• había establecido
• han preparado
• crearon
• había elaborado
• ha ideado
• habían ideado
• ha diseñado
• han concebido
• había formulado
• han formulado

Examples of using Had devised in English and their translations into Spanish

Freud had devised a method he called psychoanalysis.
Freud desarrolló el método que llamó"psicoanálisis.

Fortunately, Mr. Holt had devised us a way out.
Por suerte, el Sr. Holt ha ideado una manera de solucionarlo.

Would he really be able to carry out the plan he had devised?
¿No iba a ser capaz de llevar a cabo lo que se había propuesto?

The Empire had devised ways to control astral bodies;
El Imperio había diseñado maneras para controlar cuerpos astrales;

Their twisted communist minds had devised one last torture.
Sus retorcidas mentes comunistas idearon una última tortura.

Krashen had devised the theory of input, which is fundamental in this path.
Krashen había ideado una teoría de las técnicas, que ha sido esencial en su trayectoria.

But by 1934, the Catholic Church had devised a scheme of its own.
Pero para 1934, la Iglesia Católica había elaborado un plan propio.

Butler had devised the perfect system, but could not find the necessary amount of power;
Butler había ideado un sistema perfecto, pero no pudo encontrar la cantidad necesaria de poder.

Rich, powerful Flynn Donovan had devised the perfect plan.
El rico y poderoso Flynn Donovan había ideado el plan perfecto para conseguirlo.

Brazil had devised a national anti-drug policy which took into consideration both demand and supply.
El Brasil ha diseñado una política nacional contra las drogas que tiene en cuenta tanto la demanda como la oferta.

Messieurs Fullbright and Summers had devised a plan to take down Neil King.
Fullbright y Summers idearon un plan para acabar con Neil King.

The delegation returned to Japan with information about the shallow-running torpedoes Cunningham's engineers had devised.
La delegación regresó a Japón con el secreto de los torpedos de poca profundidad que los ingenieros de Cunningham habían ideado.

Boere and Stroud had devised five regions with some overlaps.
Boere y Stroud han establecido cinco regiones, con algunas superposiciones.

The Department for General Assembly and Conference Management had accepted responsibility for its errors and had devised immediate solutions.
El Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha asumido la responsabilidad por sus errores y ha ideado soluciones inmediatas.

In addition, the Government of Angola had devised an Operational Plan to address HIV/AIDS.
Además, el Gobierno de Angola ha concebido un Plan operativo para abordar el VIH/SIDA.

Janssen had devised in 1868 a method for observing solar prominences without an eclipse, an idea reached independently by Englishman Joseph Norman Lockyer.
Janssen había ideado en 1868 un método para observar las prominencias solares sin un eclipse, una idea alcanzada independientemente por el inglés Joseph Norman Lockyer.

To improve the situation in the prisons, the Government had devised new standards on the diet of detainees.
A fin de mejorar la situación en las prisiones, el Gobierno ha elaborado nuevas normas sobre la alimentación de los presos.

A master spy Who had devised the greatest plan a Russian patriot could ever invent.
Un maestro espía que había diseñado el mejor plan que cualquier patriota ruso podría jamás concebir.

The naval fort design was the latest of several that Maunsell had devised in response to Admiralty inquiries.
El diseño de la fortaleza naval fue el último de los que Maunsell había ideado como respuesta a las peticiones del Almirantazgo.

Many Member States had devised domestic institutional structures to create an environment where human rights could thrive.
Muchos Estados Miembros han concebido estructuras institucionales internas para crear las condiciones que puedan impulsar los derechos humanos.

The Institute provided assistance in disseminating information on desertification and had devised a computerized programme to monitor the implementation of the Convention.
El Instituto presta asistencia en la difusión de información sobre desertificación y ha ideado un programa computarizado para vigilar la aplicación de la Convención.

The Secretariat had devised a template for the Sessional Committee's comments to ensure a degree of consistency, divided into three sections.
La Secretaría había elaborado un modelo para la formulación de las observaciones del Comité del período de sesiones, a fin de asegurar un cierto grado de coherencia, dividido en tres secciones.

Public Services International and Educational International had devised a kit that the trade unions could use to help such workers organize.
Las organizaciones Servicios Públicos Internacionales y Education International han preparado un juego de documentos que los sindicatos pueden utilizar para facilitar a estos trabajadores su organización.

One delegation asked if UNFPA had devised a strategy to address declining programme resources in light of funding cuts in country-level programmes.
Una delegación preguntó si el UNFPA había diseñado una estrategia para abordar la disminución de los recursos del programa en vistas de las reducciones de financiación en los programas nacionales.

UNOPS was committed to gender parity and had devised a gender mainstreaming policy for project implementation.
La UNOPS estaba comprometida con la paridad de género y había diseñado una política de incorporación de la perspectiva de género para la ejecución de proyectos.

In addition, the Government had devised operating standards for childcare institutions and had provided training for their staff through the provincial governments.
Además, el Gobierno ha elaborado normas de funcionamiento para las instituciones de cuidado de niños y ha proporcionado capacitación a su personal por conducto de los gobiernos provinciales.

Upon enquiry, the Committee was informed that the Department had devised a formula for calculating equivalent word counts in the other five official languages.
En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión de que el Departamento había elaborado una fórmula para calcular el número de palabras equivalente en los otros cinco idiomas oficiales.

In response, the Sudanese Government had devised a comprehensive national strategy dealing with interrelated economic, social and environmental policies.
En respuesta, el Gobierno del Sudán ha elaborado una estrategia nacional amplia que trata de las políticas económica y social según se relacionan entre sí.

In the evolving landscape, Viet Nam had devised a poverty reduction strategy for the period 2011-2020 focusing on the most vulnerable population groups.
En estas nuevas circunstancias, Viet Nam ha formulado una estrategia de reducción de la pobreza para el período 2011-2020 con el fin de llegar a los grupos más vulnerables de la población.

As to the housing shortage, the Government had devised a policy resting on the principles of subsidiarity and solidarity in a self-management and self-help system.
En cuanto a la escasez de vivienda, el Gobierno había elaborado una política basada en los principios de subsidiariedad y solidaridad dentro de una concepción de autogestión y autoayuda.

How to use "had devised" in an English sentence

had devised its guidelines toward Cuba.

Davison who had devised the plan.

Plenge had devised an ingenious, simple plan.

Stalin had devised a seemingly impossible test.

Who had devised the letter, moved again.

No Jap torturer could had devised better.

The Rani had devised her own test.

The plan Charley had devised was simple.

But God had devised it for good.

He said he had devised the scheme himself.

How to use "ha elaborado, ha formulado" in a Spanish sentence

Ahora la FIDE ha elaborado una nueva propuesta.

una vez que se ha formulado el modelo conceptual.

¿Se fastidia el socio que ha formulado el complemento?

Sobre ambos aspectos VOX no ha elaborado nada.

"La CVC ha formulado propuestas para reactivar el sector construcción.

Por otro lado, quién a quién ha formulado preguntas sobre.

358 quejas, ha formulado a las Administraciones 25.

Para presentar sus resultados ha elaborado una gráfica.

Ha formulado políticas de innovación para universidades y empresas.

En el Padre Nuestro, Jesús ha formulado brevemente su teología.