What is the translation of " HELP TO CLARIFY " in Italian?

• contribuire a chiarire
• aiutano a chiarire
• aiutare a chiarire
• contribuiscono a chiarire
• contribuiscono a precisare

Examples of using Help to clarify in English and their translations into Italian

It may help to clarify some things.
Può aiutare a chiarire alcune cose.

It has clearly raised a number of points which today's debate might help to clarify.
Evidentemente questo lavoro presenta qualche punto che il dibattito di oggi può aiutare a chiarire.

Three examples may help to clarify my thinking.
Tre esempi possono aiutare a chiarire il mio pensiero.

Many help to clarify the terms of the proposal as well as to increase transparency
Molti di essi aiutano a chiarire i termini della proposta e ne aumentano la trasparenza e l'affidabilità.

Two distinctions will help to clarify this claim.
Due distinzioni possono venirci in aiuto per chiarire la cosa.

These documents help to clarify what is pastoral for Church leaders,
Questi documenti aiutano a chiarire cosa sia la pastorale per i leader ecclesiali,

An example from our context may help to clarify the concept of Event.
Un esempio dal nostro contesto può aiutare a chiarire il concetto di Evento.

Either way, let me help to clarify the difference between them, because you should have all three if you want to market successfully.
In entrambi i casi, mi aiutano a chiarire la differenza tra loro, perché si dovrebbe avere tutti e tre se si vuole con successo sul mercato.

Parliament's amendments neither improve nor help to clarify the Commission's proposal.
Gli emendamenti del Parlamento non migliorano la proposta della Commissione, né contribuiscono a chiarirla.

Such issues help to clarify what constitutes a sustainable society.
Questi punti aiutano a chiarire cosa costituisce una società sostenibile.

The purpose of all the amendments is to improve the wording and help to clarify the concepts, some of which are very new.
Tutti gli emendamenti mirano a migliorare la formulazione e contribuire a chiarire alcuni concetti, alcuni molto innovativi.

In addition, they help to clarify the tax principles which will apply from 1 January 1993.
Inoltre, esse contribuiscono a precisare i principi d'imposizione che si applicano a partire dal 1° gennaio 1993.

that have no real semantic value for the model, but help to clarify parts of the diagram. These elements are.
che non hanno una vera e propria semantica per il modello, ma aiutano a chiarificare parti del diagramma. Questi elementi sono.

Various provisions help to clarify how the Charter works in practice.
Varie disposizioni aiutano a chiarire come funziona in pratica la Carta.

I have published a seven-point initiative on measures, which could help to clarify the issues and to assuage fears in Ireland.
io abbiamo pubblicato un'iniziativa in sette punti sulle misure che potrebbero servire a chiarire i temi e a dissipare i timori in Irlanda.

Either way, let me help to clarify the difference between them, because you should have all three if you want to market successfully.
Il uno o il altro senso, lo ha lasciato contribuire a chiarire loro la differenza, perché dovreste avere tutti e tre le se desiderate introdurre con successo.

also provide the Ombudsman with any information that may help to clarify instances of maladministration by Community institutions or bodies.
inoltre fornire al Mediatore tutte le informazioni che possano aiutarlo a chiarire casi di cattiva amministrazione da parte di istituzioni o di organi comunitari.

some technical data might help to clarify ideas.
qualche dato tecnico aiuterebbe a chiarire le idee.

The changes introduced by the Council help to clarify the proposal in a number of important areas.
Le modifiche apportate dal Consiglio contribuiscono a chiarire la proposta in alcuni settori importanti.

A Code could therefore help to clarify the relationship between the various exclusive rights enjoyed by rights holders
Un codice potrebbe pertanto contribuire a chiarire la relazione tra i vari diritti esclusivi goduti dai titolari

completing certain administrative tasks should help to clarify and structure relations between insured persons and institutions.
di determinate formalità amministrative deve contribuire a chiarire e strutturare le relazioni tra le persone assicurate e le istituzioni.

Although experiments might help to clarify our understanding of conflicts in society, they
Sebbene gli esperimenti possano aiutare a chiarire la nostra comprensione dei conflitti all'interno della società,

Uploading photos, videos or audio can help to clarify your issue and may mean your issue is resolved sooner Back Next.
Caricamento di foto, video o audio può aiutare a chiarire il problema e può significare che il problema viene risolto prima.

This- said the association- should help to clarify the allocation of public funding for the various port activities
Ciò- ha osservato l'associazione- dovrebbe contribuire a chiarire la destinazione dei finanziamenti pubblici per le diverse attività

The data obtained by ultrasound diagnostics help to clarify the diagnosis and conduct differential diagnostics in difficult cases.
I dati ottenuti con la diagnostica a ultrasuoni aiutano a chiarire la diagnosi ea condurre una diagnosi differenziale nei casi difficili.

The changes introduced by the Council help to clarify the proposal
Le modifiche apportate dal Consiglio aiutano a chiarire la proposta

The changes introduced by the Council help to clarify the proposal
Le modifiche apportate dal Consiglio aiutano a chiarire la proposta

The changes introduced by the Council help to clarify the terms of the Proposal and,
Le modifiche introdotte dal Consiglio contribuiscono a chiarire i termini della proposta e,

The changes introduced by the Council help to clarify the proposal
Le modifiche apportate dal Consiglio contribuiscono a chiarire la proposta

Cooperation may also, in certaincases, help to clarify a point of foreign law relevant to the interpretation of an agreement
In certi casi, inoltre, la cooperazione può essere d'aiuto per chiarire un punto di diritto straniero, rilevante ai fini dell'interpretazione di un

How to use "help to clarify" in an English sentence

Even then it doesn’t help to clarify things.

Any help to clarify this would be appreciated.

Some of these aliases help to clarify behavior.

Can anyone help to clarify for me please?

A few examples help to clarify the point.

The floor plan will help to clarify this.

Can someone help to clarify the gauge pictured?

But it does help to clarify its limits.

That really does help to clarify it, Chris.

That does help to clarify things a bit.

How to use "contribuire a chiarire, aiutare a chiarire, aiutano a chiarire" in an Italian sentence

Le loro testimonianze potranno contribuire a chiarire l’esatta dinamica dei fatti.

I prossimi mesi potrebbero aiutare a chiarire la questione.

Un esempio può aiutare a chiarire meglio l’operazione.

Un esempio concreto può aiutare a chiarire le idee.

Questa scheda vuole contribuire a chiarire i termini della questione.

Ogni indizio, per quanto piccolo, potrebbe contribuire a chiarire questo intrigo.

Un esempio può aiutare a chiarire questo concetto.

Alcuni esempi aiutano a chiarire quanto appena detto.

Per cui, riflettendo, vorrei proprio contribuire a chiarire il significato di questo.

Un esempio può contribuire a chiarire l’impatto dell’effetto compounding.