Examples of using I'm afraid to ask in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I'm afraid to ask.
Gracias. I'm afraid to ask.
Grazie. Ho paura di chiedere.I'm afraid to ask.
Ho paura a chiederlo.I'm afraid to ask.
Ho paura di chiederlo.Nanci with an I. I'm afraid to ask.
Ho paura a chiedertelo… Nanci, con la I.I'm afraid to ask.
Ho paura di chiedertelo.But do you think he will be able to see again? I'm afraid to ask.
Ho paura a chiederlo… Ma pensi che tornerà I'm afraid to ask how.
Ho paura a chiederlo.Claire, I'm afraid to ask.
Claire, ho quasi paura a chiederlo.I'm afraid to ask.
Ho paura a chiedere quale.Yeah. I'm afraid to ask, but I have to. .
Gia'. Ho paura di chiederlo, ma e' necessario.I'm afraid to ask her.
Ho paura di chiederglielo.Well, I'm afraid to ask, but how do you know this?
Beh, ho paura a chiedertelo, ma com'e' che sai queste cose?I'm afraid to ask, but.
Mi vergogno a chiederlo, ma.I'm afraid to ask.
Ho quasi paura a chiederlo.I'm afraid to ask what's the deal?
Ho paura a chiederlo.I'm afraid to ask. Gracias.
Ho paura di chiedere. Grazie.I'm afraid to ask of my Pál.
Ho paura di chiederti I'm afraid to ask. What's the rent?
Ho paura a chiederlo… quant'è l'affitto?I'm afraid to ask how you got this.
Ho paura di chiederti come te la sei procurata.I'm afraid to ask, but what does that mean?
Ho paura di chiedere, ma cosa vuol dire?I'm afraid to ask how your journey went, Player.
Non oso chiedervi com'è andata, Giocatore.I'm afraid to ask, but our old dog Spinach?
Ho paura a chiederlo, ma il nostro vecchio cane Spinacio?I'm afraid to ask, but… what exactly did you mean by that?
Ho paura a chiedere, ma cosa intendevi esattamente?I'm afraid to ask how you came by such a mark.
Sono restio a chiedere come ti I'm afraid to ask, but do you think he will be able to see again?
Ho paura a chiederlo… Ma pensi che tornerà 
