What is the translation of " I'M AFRAID TO ASK " in Polish?

• boję się zapytać
• boję się spytać
• boję się pytać
• obawiam się zapytać
• boję się poprosić
• obawiam się spytać

Examples of using I'm afraid to ask in English and their translations into Polish

I'm afraid to ask.
Boję się pytać.

Because I'm afraid to ask.
Ponieważ boję się spytać.

I'm afraid to ask.
Boję się spytać.

And now for the question I'm afraid to ask.
A teraz zadam pytanie tylko boję się spytać.

I'm afraid to ask.
Boję się zapytać.

We will never know,'cause I'm afraid to ask.
Nie dowiemy się, bo boję się zapytać.

I'm afraid to ask.
Aż boję się pytać.

Have you ever read Melville or Twain? Now, I'm afraid to ask you?
Obawiam się spytać, czytałeś kiedyś Melville'a lub Twaina?

I'm afraid to ask.
Aż boję się spytać.

Yeah. I'm afraid to ask.
Boję się zapytać.- Tak.

I'm afraid to ask.
Aż boję się zapytać.

I'm afraid to ask.
Az boję się zapytać.

I'm afraid to ask her.
Boję się zapytać.

I'm afraid to ask what.
Boję się pytać co.

I'm afraid to ask what.
Boję się zapytać co.

I'm afraid to ask, but.
Boję się spytać, ale.

I'm afraid to ask why.
Boję się zapytać czemu.

I'm afraid to ask how.
Obawiam się zapytać, jak.

I'm afraid to ask what.
Boję się spytać, w czym.

I'm afraid to ask.- Yeah.
Boję się zapytać.- Tak.

I'm afraid to ask.
Aż boję się zapytać co takiego.

I'm afraid to ask about Pal.
Boję się zapytać o Pala.

I'm afraid to ask of my Pál.
Boję się zapytać o Pala.

I'm afraid to ask you.
Obawiam się spytać… czytałeś kiedyś.

I'm afraid to ask what's the deal?
Aż boję się zapytać o warunki?

I'm afraid to ask how you got this.
Boję się pytać, skąd go masz.

I'm afraid to ask what your favorite.
Boję się zapytać, jaką… Przestań.

I'm afraid to ask, why"Bulldog"?
Aż boję się zapytać, dlaczego"Bulldog"?

I'm afraid to ask. I don't know.
Boję się zapytać.- Nie wiem.

I'm afraid to ask you if you love me.
Boję się zapytać, czy mnie kochasz.