What is the translation of " I'M AFRAID TO ASK " in Spanish?

• tengo miedo preguntar
• temo preguntar
• me da miedo preguntar
• tengo miedo pedir

Examples of using I'm afraid to ask in English and their translations into Spanish

I'm afraid to ask.
Temo preguntar.

Oh, boy, well, I'm afraid to ask.
Ah, caray, me da miedo preguntar.

I'm afraid to ask.
Me da miedo preguntar.

Because I'm afraid to ask.
Porque tengo miedo de preguntar.

I'm afraid to ask.
Me da miedo preguntarlo.

Claire, I'm afraid to ask.
Claire, temo preguntar.

I'm afraid to ask, but.
Temo preguntar, pero.

About myself if, I'm afraid to ask for help from everyone.
Acerca de mí si, tengo miedo de pedir ayuda de todos.

I'm afraid to ask.
Tengo miedo de preguntar.

Oh, I'm afraid to ask why.
¡Oh! Me da miedo preguntar por qué.

I'm afraid to ask what.
Tengo miedo de preguntar qué.

Okay, I'm afraid to ask, but welfies?
Está bien, tengo miedo de preguntar, pero welfies?

I'm afraid to ask, why"Bulldog"?
Temo preguntar,¿por qué Bulldog?

I'm afraid to ask what that means.
Temo preguntar qué significa eso.

I'm afraid to ask you this.
Tengo miedo de preguntarle esto.

I'm afraid to ask. Cause of death?
Temo preguntar…¿causa de la muerte?

I'm afraid to ask what's the deal?
Me da miedo preguntar,¿cuál es el trato?

I'm afraid to ask. And how old are you?
Temo preguntar.¿Qué edad tienes?

I'm afraid to ask where it comes from.
Tengo miedo de preguntar de dónde viene.

I'm afraid to ask how you got this.
Tengo miedo de preguntar cómo lo conseguiste.

I'm afraid to ask him to come back.
Tengo miedo de pedirle que regrese.

I'm afraid to ask. What kind of favor?
Tengo miedo de preguntar¿Qué clase de favor?

I'm afraid to ask-- could this be one of my guys?
Temo preguntar¿puede ser uno de mis hombres?

I'm afraid to ask how you came by such a mark.
Me da miedo preguntar cómo te hiciste esa cicatriz.

I'm afraid to ask-- could this be one of my guys?
Tengo miedo de preguntar…¿podría ser uno de mis chicos?

I'm afraid to ask We're approaching Coscota system.
Tengo miedo de preguntar Nos acercamos sistema Coscota.

I'm afraid to ask what happened to their first lawyer.
Me da miedo preguntar qué pasó con su primer abogado.

I'm afraid to ask what you were doing with it in the kitchen.
Temo preguntar qué hacías con ella en la cocina.

I'm afraid to ask, but I have to..
Tengo miedo de preguntar, pero tengo que hacerlo.