What is the translation of " IMMEDIATE CONSEQUENCE " in Italian?

• conseguenza immediata
• l'immediata conseguenza

Examples of using Immediate consequence in English and their translations into Italian

Every practical step is assessed according to its immediate consequence.
Ogni passo pratico è valutato sulla base delle sue conseguenze immediate.

As an immediate consequence, a great number of Serbian refugees settled in the kingdom.
Come immediata conseguenza, un gran numero di rifugiati serbi si insediò in Ungheria.

A natural architecture is also changing(immediate consequence of being natural).
Un'architettura naturale è anche un'architettura mutevole(immediata conseguenza dell'essere naturale).

As an immediate consequence, reductions occur in muscle tone,
Come immediata conseguenza, si verificano riduzioni del tono muscolare,

and Faulhaber's formula for the sum of powers is an immediate consequence.
la formula di Falhauber per la somma di potenze di interi è una sua immediata conseguenza.

The immediate consequence for Alaric of the assassination of Stilicho,
Le immediate conseguenze per Alarico, dell'assassinio di Stilico, è che l'accordo è saltato.

One tends to direct them to… websites. that applicants might read, Of course. The immediate consequence is that instead of recommending particular books.
Che i candidati potrebbero leggere, La conseguenza immediata e' che invece di raccomandare dei libri specifici Certo.

The immediate consequence of private property is trade-
La conseguenza sùbita della proprietà privata è il commercio:

of the dark part pushed downwards after the separation which is the immediate consequence of initiation.'[…].
parti rifiutate, le parti oscure respinte giù dopo la separazione che è l'immediata conseguenza dell'iniziazione"[…].

This first point has an immediate consequence of great ethical import: the need for informed consent.
Questo primo punto ha un'immediata conseguenza di notevole rilevanza etica: la necessità di un consenso informato.

places because these regions will carry the most immediate consequence of enlargement.
perché sono queste regioni che subiranno le conseguenze immediate dell' ampliamento.

The most immediate consequence of this treaty was that the Canal Zone,
La prima immediata conseguenza del trattato fu che la Zona del Canale

i+1}.} As an immediate consequence of this, we have that NC AC.
Come conseguenza immediata di questo, abbiamo che NC AC.

For us, the immediate consequence of a collective favorable decision would be the materialization of many ships,
Per noi, la conseguenza immediata di una decisione collettiva favorevole sarà la materializzazione di alcune navi,

In fact the run-up to naval gigantism will have as immediate consequence the marginalization of the terminalistiche structures currently you anticipate in the commercial port.
Infatti la rincorsa al gigantismo navale avrà come immediata conseguenza la marginalizzazione delle strutture terminalistiche attualmente presenti nel porto commerciale.

An immediate consequence of our relationship with him, continuously nourished in constant prayer, is the need to make all those around us share in it.
ha come immediata conseguenza la necessità di renderne partecipi quanti ci circondano.

In analyzing its causes, you recognize that increased violence is an immediate consequence of other, deeper social scourges such as poverty,
Nell'analizzarne le cause, riconoscete che l'incremento della violenza è conseguenza immediata di altre piaghe sociali più profonde, come la povertà, la

Immediate consequence is that now the same technological base
Immediata conseguenza: ora sia il calcolo che la

The first movement seems to be an immediate consequence of the earthquake affecting differently a fluid and a solid,
Il primo movimento sembra essere una conseguenza immediata del terremoto che altera un fluido in modo diverso da un solido,

The immediate consequence of this is that it does not respond to any commands,
L'immediata conseguenza di questo è che non risponde ai comandi,

This fact entails the immediate consequence that in all listening environments the two surfaces
Questo fatto comporta la immediata conseguenza che in tutti gli ambienti d'ascolto le due superfici di chiusura

The immediate consequence of this is a further reduction in potential funding
La conseguenza immediata è un'ulteriore riduzione dei costi di finanziamento

An awareness that is the immediate consequence of nihilism understood,
Consapevolezza che è conseguenza immediata del nichilismo inteso,

The immediate consequence was that Pounde was then transferred to Bishop's Stortford Castle;
La conseguenza immediata fu che Pounde venne trasferito al castello di Wytemore,

The immediate consequence has been the generation of new challenges
La conseguenza immediata è stata quella di generare nuove sfide

(4) An immediate consequence of the fact that man is estranged from the product of his labor,
Una conseguenza immediata del fatto che l'uomo è reso estraneo al prodotto del suo lavoro,

The immediate consequence of this dramatic situation,
La conseguenza immediata di questa drammatica situazione,

The immediate consequence of such transformation will be the reduction in the need to transport fossil fuels,
La conseguenza immediata di questa trasformazione sarà la riduzione della necessità di trasportare combustibili fossili,

The immediate consequence will be that more than 20 of the current
La conseguenza immediata di ciò sarà che oltre una ventina delle attuali regioni dell'obiettivo 1

As an immediate consequence of the will expressed at the meeting,
Come conseguenza immediata della volontà espressa nel corso della riunione,

How to use "immediate consequence" in an English sentence

The immediate consequence for Canada was the most important: Confederation.

And what would be the immediate consequence of strict accounting?

This honestly is really an immediate consequence of neighbors’ closeness.

This is an immediate consequence of the 2nd incompleteness theorem.

The immediate consequence is that the banks would stay closed.

An immediate consequence is that the scholarly denitions of authenticity.

Vital–-If unfulfilled, will have immediate consequence for core national interests.

The immediate consequence would be a downgrading of the U.S.

What is the one immediate consequence on climate?” she pressed.

Assertion (i) is an immediate consequence of (2.11) and (A1).

How to use "l'immediata conseguenza, conseguenza immediata" in an Italian sentence

L immediata conseguenza è che nell atmosfera si riversano circa tonnellate di sostanze inquinanti come ossido di carbonio, di azoto e di zolfo.

La conseguenza immediata è che ogni istituzione svanisce.

L immediata conseguenza della perdita di umidità del legno durante l adeguamento alle condizioni igrometriche ambientali è il. - minima moralia.

Unica conseguenza immediata è l'alito non certo profumato.

Purché siano conseguenza immediata e diretta dell inadempimento.

Conseguenza immediata fu l’indebolimento della sinistra italiana.

L immediata conseguenza di questa prescrizione normativa è l abolizione dei bonifici con valuta antergata a livello interbancario.

L immediata conseguenza della perdita di umidità del legno durante l adeguamento alle condizioni igrometriche ambientali.

Dimostrazione. É una conseguenza immediata del Teorema (.6.).

L immediata conseguenza della perdita di umidità perdita del legno durante l adeguamento alle condizioni igrometriche ambientali è il ritiro, mentre il fenomeno.