What is the translation of " IMMEDIATE CONSEQUENCE " in Swedish?

• omedelbar konsekvens
• den omedelbara följden
• omedelbar följd

Examples of using Immediate consequence in English and their translations into Swedish

Our troop withdrawal had immediate consequences.
Tillbakadragandet fick omedelbara konsekvenser.

The immediate consequence was that at least 10 women would not be executed by this brutal method.
Den omedelbara följden var att minst 10 kvinnor undgick att avrättas på detta brutala sätt.

At this point we must discuss the immediate consequences this has for us.
Vi måste nu diskutera vilka omedelbara konsekvenser detta har för oss.

The immediate consequence is the reduction in own resources to be collected from Member States.
Den omedelbara följden är att de egna medel som samlas in från medlemsstaterna minskas.

a massive reduction in body fat are the immediate consequences of using Winsol.
en massiv minskning av kroppsfett är de omedelbara konsekvenserna av att använda Winsol.

An immediate consequence of the definition is that every principal ideal domain(PID) is a Dedekind domain.
En omedelbar konsekvens av definitionen är att varje principalidealdomän(PID) är en Dedekinddomän.

1. Identify immediate consequences.
1. identifiera de direkta konsekvenserna.

Another immediate consequence of the global economic slowdown is the contraction of global world trade volumes.
En annan direkt konsekvens av den globala ekonomiska nedgången är att världshandeln minskar volymmässigt.

Any award criteria which include those characteristics should in any event remain limited to characteristics that have immediate consequences on staff members in their working environment.
Tilldelningskriterier som omfattar sådana egenskaper bör i alla händelser begränsas till egenskaper som har omedelbara konsekvenser för personalen i deras arbetsmiljö.

One immediate consequence of the previous trends is the explosion of data traffic over the net.
Den omedelbara konsekvensen av de dessa utvecklingstendenser är att mängden datatrafik på nätet ökar explosionsartat.

an inescapable and immediate consequence of that decision.
en oundviklig och omedelbar följd av nämnda beslut.

It is perfectly obvious that the immediate consequence of such a catastrophe would have been the physical destruction of our party.
Det ligger i öppen dag, att den omedelbara följden av denna katastrof skulle ha varit partiets förstöring.

We here in this House must express our concern for an enhancement of regional policy focus in those places because these regions will carry the most immediate consequence of enlargement.
Vi i denna kammare måste uttrycka vår omsorg för en förbättring av regionalpolitiken för dessa områden för det är de som kommer att få bära de omedelbara konsekvenserna av utvidgningen.

The immediate consequence of the outbreak has been a noticeable drop in fruit
Den omedelbara konsekvensen av utbrottet har varit en märkbart minskad frukt-

With regard to the civil aerospace industry, the French Members must be warned against the immediate consequences of transforming the Airbus GIE into a single corporate entity.
När det gäller civil flygindustri kan jag inte be de franska ledamöterna att vara nog vaksamma mot de omedelbara konsekvenserna av att omvandla GIE-Airbus till ett enda företag.

This was the immediate consequence of the geographical position of the Khazar Empire, lying as it did between the Dnieper and the Caucasus.
Det var den omedelbara konsekvensen av det kazariska väldets geografiska läge mellan Dnjepr och Kaukasus.

experience regarding the management of the immediate consequences of major emergencies,
kunskapsutbyte när det gäller hantering av de omedelbara konsekvenserna av en allvarlig olyckshändelse,

An immediate consequence is Suslin's theorem,
En omedelbar konsekvens är Suslins sats,

To draw attention to these environmental problems and the immediate consequences of self-induced plastic waste,,
För att uppmärksamma dessa miljöproblem och de omedelbara konsekvenserna av självförvållad plastavfall,, Den Münchenbaserade miljöorganisationen

The immediate consequence of the division of labour between the various towns was the rise of manufactures, branches of production which had outgrown the guild-system.
Arbetsfördelningen mellan de olika städerna hade till närmaste följd manufakturernas, de ur skråväsendet framväxande produktionsgrenarnas uppkomst.

yet in El Salvador the immediate consequence has been that more than 50% of water provision to the whole nation is cut off because of damage to pipes, electricity etc.
i El Salvador har de direkta följderna blivit att mer än 50 procent av vattenförsörjningen till hela nationen har skurits av på grund av skadade rör, elektricitet osv.

Wages are an immediate consequence of estranged labor,
Arbetslönen är en omedelbar följd av det alienerade arbetet,

Immediate consequences for the shipper are that as of July 2016,
De omedelbara konsekvenserna för transportköparen sedan juli 2016 är

States with a framework for addressing the immediate consequences of the price rises and seeking medium- and long-term solutions to
Bildar detta meddelande en ram för medlemsstaterna för att möta de omedelbara konsekvenserna av prisökningarna och söka lösningar på medellång

The immediate consequence of the terrorist attacks was a further loss of consumer confidence
Den omedelbara konsekvensen av terrorattackerna blev en ytterligare förlust av konsumenternas förtroende

It shall also apply to the management of the immediate consequences of such a major emergency inside the Community and countries participating in the Community mechanism established by Decision 2001/792/EC, Euratom.
Förordningen skall också tillämpas på hanteringen av olyckans omedelbara konsekvenser i gemenskapen och i de länder som deltar i gemenskapsmekanismen enligt beslut 2001/792.

(4) An immediate consequence of man's estrangement from the product of his labor,
En omedelbar konsekvens av att människan alienerats från sin arbetsprodukt,

The most immediate consequence of this is that only thirty-five of the more than three hundred acts covered by the proposal have been referred to the consultative committees for discussion.
Det mest omedelbara resultatet är att endast 35 av de drygt 300 rättsakter som omfattas av förslaget behandlas av rådgivande kommittéer.

(4) An immediate consequence of the fact that man is estranged from the product of his labor, from his life activity, from his species-being, is the estrangement of man from man.
En omedelbar konsekvens av att människan alienerats från sin arbetsprodukt, sin livsaktivitet och sitt artväsen är människans alienation från människan.

An immediate consequence of the claim to represent“the people”,
En omedelbar konsekvens av att partierna säger sig representera”folket” snarare

How to use "immediate consequence" in an English sentence

An immediate consequence is increased pressure on transmission lines.

Months are an immediate consequence of the lunar cycle.

An immediate consequence of any drought would be famine.

One of them has an immediate consequence for us.

Immersion is the immediate consequence of listening to “Phases”.

The following result is an immediate consequence of our construction.

Its immediate consequence ought to be an assurance about oneself.

Such manual intercessions are an immediate consequence of innovation disappointment.

There is no clear or immediate consequence for not going.

Findings illustrate parity as an immediate consequence of ES deployment.

How to use "den omedelbara följden, omedelbar konsekvens, omedelbar följd" in a Swedish sentence

Den omedelbara följden blev att aktiebörsen rasade och krediterna i princip upphörde.

En annan omedelbar konsekvens av vasodilation är förändringen i hudfärg.

Ytterligare omkostnader som uppkommit till omedelbar följd av ett forskningsprojekt.

Den omedelbara följden för lärjungarna blev att de började tala med tungor.

Livsmiljön skyddas som en omedelbar följd av fridlysningen; t.ex.

Den omedelbara följden härav blev att motsättningarna mellan L och stiftsledningen dämpades.

Den omedelbara följden blev att strejkhotet blåstes av.

Ge ditt barn en omedelbar följd av någon aggressiv handling.

Det sker som en omedelbar följd av kärnkraftsolyckan i Fukushima.

Andra allmänna omkostnader som uppkommit till omedelbar följd av forskningsprojektet.