What is the translation of " IMPORT DECLARATION " in Italian?

• dichiarazione di importazione
• import declaration

Examples of using Import declaration in English and their translations into Italian

Although duty/tax is exempted, import declaration is necessary.
Sebbene esenti da dazi/tasse, la dichiarazione d'importazione è necessaria.

An Import Declaration Form must be filled in. This is
Solo per scopi statistici va compilata una“Import Declaration Form”.

Procedure You must request duty-free importation in the import declaration.
L'importazione in franchigia di dazio deve essere richiesta nella dichiarazione d'importazione.

It extends import declaration requirements to plant-based products such as paper.
Estende i requisiti della dichiarazione di importazione ai prodotti di origine vegetale, come la carta.

Submitters should also be responsible for any fees related to the import declaration.
I partecipanti sono anche responsabili per eventuali tasse relative alla dichiarazione di importazione.

Instructions to complete the import declaration should be given to Entrant's forwarder/courier company by Entrant.
Il Partecipante deve fornire al proprio spedizioniere/corriere le istruzioni per completare la dichiarazione d'importazione.

by date of presentation of the import declaration.
nonché secondo la data di presentazione della dichiarazione d'importazione.

Acceptance of the import declaration in application of Articles 790 and 791 of Commission Regulation(EEC)
L'accettazione della dichiarazione di esportazione in applicazione degli articoli 790 e 791 del regolamento(CEE) n. 2454/93 della

inform the customs supervising office by a copy of the import declaration.
informa l'ufficio doganale di controllo con una copia della dichiarazione d'importazione.

Importers of these products must complete an Import Declaration Form submit to a bank with the payment of 1,
Gli importatori di tali prodotti devono compilare una Import Declaration Form presentandola ad un istituto bancario con il

thereof at the earliest opportunity by forwarding to it a copy of the import declaration and a copy of the relevant import licence.
le autorità competenti ne informano quanto prima la Commissione trasmettendole una copia della dichiarazione di importazione e una copia del relativo titolo di importazione..

Troubleshooting import declaration imports, is our expertise, all the
Risoluzione dei problemi importazioni dichiarazione di importazione, è la nostra competenza,

Such presentation would enable the customs authorities to cross-check with the import declaration and this would help ensure the correct classification.
Tale presentazione permetterebbe alle autorità doganali di sottoporre una dichiarazione d'importazione a verifica incrociata con l'ITV corrispondente, il che contribuirebbe a garantire una classificazione corretta.

In Kotlin, we use the import declaration to enable the compiler to locate the classes,
Importazioni In Kotlin, utilizziamo la dichiarazione di import per consentire al compilatore di localizzare le classi,

have been aware that the accuracy of all elements of the import declaration which he signed
sapere che l'esattezza di tutti gli elementi della dichiarazione di importazione da lui firmata e

They may also require the import declaration to be accompanied by a sucement from the importer to the effect
Esse possono anche richiedere che la dichiarazione di importazione sia completata da un attestato dell'importatore certificante

In addition to issuing an export declaration and the always necessary import declaration in the destination country
Oltre a rilasciare una dichiarazione di esportazione e la dichiarazione di importazione sempre necessaria nel paese di destinazione

They may also require the import declaration to be accompanied by a statement from the importer to the effea
Esse possono anche richiedere che la dichiarazione di importazione sia compleuu da un attcstato dell'importatore certificante che i prodotti

i.e. an import declaration and an export permit
occorrerebbero cioè dichiarazione di importazione, licenza di esportazione

They may also require the import declaration to be accompanied by a statement from the importer to the effect
Esse possono anche richiedere che la dichiarazione di importazione sia completata da un attestato dell'importatore certificante

may also require the import declaration to be accompanied by a statement from the importer to the effect
la prova dell'origine sia tradotta e che la dichiarazione di importazione sia accompagnata da una dichiarazione dell'importatore attestante

They may also require the import declaration to be accompanied by a statement from the importer to the effect
Esse possono esigere inoltre che la dichiarazione d'importazione sia completata da una dichiarazione dell'importatore, attestante che

Notwithstanding Article 35(4) of Regulation(EC) No 1291/2000, proof of acceptance of an import declaration for the quantity concerned shall be furnished
In deroga all'articolo 35, paragrafo 4, del regolamento(CE) n. 1291/2000, la prova dell'accettazione delle dichiarazione d'importazione per il quantitativo considerato è fornita entro i 30

They may also require the import declaration to be accompanied by a statement from the importer to the effect
Essa può anche richiedere che la dichiarazione d'importazione sia completata da un'attestazione dell'importatore, certificante che i

may also require the import declaration to be accompanied by a statement from the importer to the effect
Esse possono esigere inoltre che la dichiarazione d'importazione sia completata da una dichiarazione dell'importatore, attestante che i

African sandalwood import declaration/ Zhongshan import declaration/ declaration Zhongshan timber company
African sandalo dichiarazione di importazione/ Zhongshan dichiarazione di importazione/ dichiarazione di Zhongshan legno società

may also require the import declaration to be accompanied by a statement from the importer to the effect
Dette autorità possono richiedere che la dichiarazione d'importazione sia accompagnata da una dichiarazione dell'importatore secondo la quale i prodotti

For its part, the Ministry contended that the import declaration was accompanied by an invalid certificate of origin
Il Ministero, da parte sua, sosteneva che la dichiarazione di importazione era accompagnata da un certificato di origine invalido

Huangpu Customs of Africa sandalwood imports/ import declaration Guangzhou/ Guangzhou Customs timber company
Huangpu doganale delle importazioni di legno di sandalo Africa/ dichiarazione di importazione Guangzhou/ Guangzhou doganale azienda del

How to use "import declaration" in an English sentence

Full Import Declaration (FID) Self Assess Clearance (SAC) declaration, Warehouse Declaration.

An import declaration can include a class into a compilation unit.

Document review of import declaration and associated documentation, and cargo inspection.

A single-static import declaration imports one static member from a type.

Limit the disclosure of proprietary information on import declaration forms. 3.

I am checking documents such as Import declaration and Admission document.

And do you need an import declaration or certificate of origin?

Produce customs dutiable import declaration form no 5/C-16 ( If necessary).

Submit Customs Import Declaration via Brunei Darussalam National Single Window (BDNSW).

Import Declaration - A document stating the household goods being shipped.

How to use "dichiarazione di importazione" in an Italian sentence

L’irregolare dichiarazione di importazione è contenuta nell’art. 303 del Tuld (Dpr 43/73).

La dichiarazione di importazione di Java è puro zucchero sintattico.

Sotto la nostra dichiarazione di importazione dobbiamo dichiarare alcune variabili globali.

Dichiarazione di importazione (KCS) La dichiarazione di importazione deve essere presentata agli esattori doganali, prima o dopo l’entrata dell’imbarcazione/velivolo nel porto.

Dichiarazione di importazione Sebbene esenti da dazi/tasse, la dichiarazione d’importazione è necessaria.

Significato della dichiarazione di importazione in un file Java

Sebbene esenti da dazi/tasse, la dichiarazione di importazione è necessaria.

Controlla la dichiarazione di importazione Index.js per il componente App.

La dichiarazione di importazione statica è analoga alla normale dichiarazione di importazione.

In materia doganale con la dichiarazione di importazione definitiva si ha.