Examples of using Legates in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Shall I summon the legion legates?
Devo chiamare i legati della legione?The Legates of Rome stayed there until 1860.
Perugia rebelled against the Pope's French legates.
Perugia si ribella contro i legati francesi del Papa.Legates were found remains of 12 people,
Legates sono stati trovati resti di 12 persone,Eliminate the enemy Legates occupying the bases in the north.
Sconfiggete i legati nemici che hanno conquistato le basi settentrionali.
People also translate
Legates, were reburied in mass graves in Kobrin-
Legates, furono risepolti in tombe di massa in Kobryn-Finally, he commits all these matters to the judgment of his legates.
These legates were an archpriest Peter
Questi erano legati arciprete PietroThe residential district of a garden includes two villages: Name-day, Legates.
Il distretto residenziale di un giardino include due villaggi: onomastico, Legates.Fruit and. Legates, were reburied in mass graves in Kobrin-
Frutto e. Legates, furono risepolti in tombe di massa in Kobryn-through Tevli, on Legates.
attraverso Tevli, su Legates.As a sign of good will Frederick II had the legates released in order to make way for the election of a new Pope.
Come segno di buona volontà Federico II rilasciò i legati al fine di fare spazio per l'elezione di un nuovo Papa.Mean annual precipitation in Africa, in millimeters; adapted from Legates and Willmot(1992).
Le precipitazioni medie annuali in Africa, espresse in millimetri; rielaborazione da Legates e Willmot(1992).But here it comes back in native Legates where it was necessary to restore economy,
Ma qui ritorna nel nativo Legates dov'è stato necessario restaurare l'economia,and sent him legates.
Giovanni Paleologo e gli invia legati.Kobrin(administrative center), villages Oak, Lyakhchitsa, Legates, Polyatichi were a part of a key….
Kobryn(il centro amministrativo), la Quercia di villaggi, Lyakhchitsa, Legates, Polyatichi sono stati una parte di una chiave….The legate could only be established in a will, that is, the legation was not allowed to inherit legates.
Il legato poteva essere stabilito solo in una volontà, cioè la legazione non era autorizzata ad ereditare i legati.The Pope lifted the interdict, absolved the king and appointed two legates to investigate the issue of the St Andrews succession.
Il papa sospese l'interdetto, assolse il re e mandò due legati per investigare meglio sulla questione dell'elezione al vescovado.The legates were tempted into rejecting communion with Athanasius
I legati furono tentati a respingere la comunione con Atanasio di Alessandriawho are your brethren, His legates and ministers of reconciliation.
noi, vostri fratelli, i suoi legati e ministri di riconciliazione.With the council, the legates confirmed the patriarchate of Photius,
I legati confermarono il patriarcato di Fozio, con grande disappuntoPhotius invited Pope Nicholas I of Rome to send legates to preside over a synod in Constantinople to settle the matter.
Nicola I di Roma di inviare dei legati a presiedere un sinodo a Costantinopoli al fine di risolvere la questione.Christ was lifted up before them as above popes, legates, emperors, and kings.
dinanzi alle quali Cristo veniva innalzato al di sopra dei papi, dei legati, degli imperatori e dei re.as its monks became bishops, legates, and cardinals throughout France and the Holy Roman Empire.
con i suoi monaci che diventavano vescovi, legati e cardinali in tutta la Francia ed il Sacro Romano Impero.the resident of the village Legates Klimenty Akimovich Smetyukh.
l'abitante del villaggio Legates Klimenty Akimovich Smetyukh.which Boleslaw the Bold translated with veneration to Gniezno, that the legates of Pope Sylvester II and the Emperor Otto III came.
Boleslao il Prode ha traslato con venerazione a Gniezno, sono venuti i legati del Papa Silvestro II e l'imperatore Ottone II.Vatican Council called bishops'the vicars and legates of Christ' for their people.
Vaticano Secondo abbia definito i Vescovi"vicari e legati di Cristo" per il loro popolo.sent legates to ask questions of his dead wife, Melissa.
inviò una legazione per far porre delle domande alla sua moglie morta, Melissa.
