What is the translation of " MARKED DIFFERENCES " in Italian?

• marcate differenze
• nette differenze
• notevoli differenze
• forti differenze
• marcate diversità

Examples of using Marked differences in English and their translations into Italian

Yet there are marked differences among the countries.
Vi sono tuttavia delle nette differenze tra paese e paese.

Some ancient grains obviously, since even here there are marked differences.
Ovviamente ad alcuni di questi, dal momento che anche quì esistono differenze marcate.

There are, however, marked differences between the various countries.
Esistono comunque differenze marcate tra i vari Paesi.

Whilst they are geographically pretty similar, there are marked differences between the two.
Sebbene siano geograficamente molto simili, vi sono marcate differenze tra le due.

Marked differences in the reasons for the employee preference.
Notevoli differenze nelle motivazioni alla base della preferenza per il lavoro dipendente.

For instance, we see these marked differences across individual groups.
Per esempio, vediamo queste nette differenze fra i nostri gruppi.

Estimations about the number of men with habitual snoring show marked differences.
Le stime circa il numero di uomini che soffrono abitualmmente del problema hanno mostrato marcate differenze.

There are. however marked differences between countries and over time.
Sussistono tuttavia marcate differenze a seconda dei paesi e in funzione del tempo.

Exactly what you experience depends on the level you find yourselves at as there are marked differences between them.
Esattamente quello che si verifica dipende dal livello in cui vi trovate, in quanto vi sono marcate differenze tra di loro.

As a rule, there are no marked differences in the effectiveness of these procedures.
Di regola non ci sono differenze marcate nell'efficacia di queste procedure.

These overall trends conceal some marked differences between countries.
Queste tendenze generali mascherano talune differenze marcate tra paesi.

If there are marked differences of the wall, they need to bebe sure to align.
Se ci sono differenze marcate del muro, hanno bisogno di essereessere sicuri di allineare.

However, it is worth noting that there are marked differences between countries.
Tuttavia va osservato che esistono notevoli differenze tra i paesi.

Despite the marked differences, this is an immediate lesson in History….
Nonostante le marcate differenze, questa è una immediata lezione di Storia per l'Unione Europea….

The developments over this period in the Community as a whole, however, conceal marked differences within Member States reflecting the large variations in GDP growth.
Gli sviluppi nel corso di questo periodo nell'insieme della Comunità celano, tuttavia, marcate differenze all'interno degli Stati membri che riflettono le ampie variazioni della crescita del PIL.

There were also marked differences in the size of investment inflows in relation to outflows.
Vi sono state anche marcate differenze nell'entità dell'afflusso di investimenti rispetto a quelli verso l'esterno.

Gender: In the pooled population pharmacokinetic analysis, there were no marked differences in the pharmacokinetics of rosiglitazone between males and females.
Sesso: dall'analisi farmacocinetica della popolazione studiata, non sono state rilevate marcate differenze nella farmacocinetica di rosiglitazone tra soggetti maschi e femmine.

There are marked differences between the Member States in the proportion of their labour force
Si riscontrano pronunciate differenze tra gli Stati membri quanto alla proporzione di lavoratori che ha

In the pooled population pharmacokinetic analysis, there were no marked differences in the pharmacokinetics of rosiglitazone or glimepiride between males and females.
Popolazioni speciali Sesso: dall' analisi dei dati aggregati di farmacocinetica della popolazione studiata, non sono state rilevate marcate differenze nella farmacocinetica di rosiglitazone o glimepiride tra soggetti maschi e femmine.

There are marked differences between the various pension schemes in Europe,
Sussistono differenze marcate tra i vari regimi pensionistici in Europa,

The aggregate picture masks marked differences in developments across Member States.
Il quadro complessivo nasconde notevoli differenze negli sviluppi tra gli Stati membri.

There are, however, marked differences between Member States in terms of the relative importance
Tra gli Stati membri esistono marcate differenze in termini di importanza relativa delle diverse industrie

The two MS patients also showed marked differences with regard to benefit and side effects.
Le due pazienti di SM, dimostrarono delle differenze marcate rispetto ai benefici e agli effetti collaterali.

Closer study reveals marked differences between countries, and between holdings
Un'analisi più approfondita rivela forti differenze non solo tra uno Stato membro e l'altro,

As Table 1 in Annex 1 shows there are marked differences in the extent of designation in different Member States.
Come si può osservare nella tabella 1 dell'allegato 1, esistono marcate differenze tra gli Stati membri quanto all'entità dei siti designati.

Sigma instead shows marked differences, from 250 K with the superzoom to 450 K with the macro.
I Sigma invece mostrano differenze marcate, 250 K il macro e addirittura 450 K il superzoom.

Finally, there are also marked differences between the various shiftwork systems Table 4.
Infine, esistono anche marcate differenze fra i vari sistemi di lavoro a turni Tabella 4.

There are, however, marked differences between face-to-face and mediated communication.
Tuttavia, esistono delle differenze notevoli tra la comunicazione faccia a faccia e la comunicazione mediata.

However, there can be marked differences in the quality and standards of education in these schools.
Tuttavia, ci possono essere differenze marcate nella qualità e negli standard di istruzione in queste scuole.

The goal of reducing the marked differences- in terms of service continuity-
Anche l'obiettivo di ridurre le forti differenze pre-esistenti, come continuità di servizio,

How to use "marked differences" in an English sentence

These marked differences are not limited to SSI.

There are also marked differences by business area.

There are, however, marked differences inside the city.

Second, there are marked differences in weed control.

There are marked differences between the two drugs.

You'll see marked differences in neighborhood voting patterns.

We found marked differences in the sloth’s behaviour.

And there are marked differences in individual prosecutors.

These data indicate marked differences between drug classes.

leaf surfaces show marked differences in cuticular texture.

How to use "notevoli differenze, marcate differenze" in an Italian sentence

Notevoli differenze però all’interno della denominazione.

Leconomia rimbalzi e anche marcate differenze nei.

Parteciperemo più giusto notevoli differenze significative.

Esistono peraltro marcate differenze in rapporto all'eta.

Notevoli differenze riguardano anche l’alimentazione vegetariana.

Esistono notevoli differenze nelle vernici acriliche.

Notevoli differenze riguardano anche l'alimentazione vegetariana.

Presenta marcate differenze tra i due sessi.

E con marcate differenze nelle diverse aree geografiche.

Intero, producendo notevoli differenze sia le.