What is the translation of " MARKED DIFFERENCES " in Spanish?

• marcadas diferencias
• notables diferencias
• acusadas diferencias
• diferencias apreciables
• diferencias acentuadas
• diferencias considerables
• marcada diferencia

Examples of using Marked differences in English and their translations into Spanish

However, marked differences exist among countries.
Sin embargo, hay diferencias notables entre los países.

There are many factors that explain these marked differences in performance.
Muchos son los factores que explican esta marcada diferencia de desempeños.

No marked differences were found between men and women.
No hubo marcadas diferencias entre mujeres y hombres.

The analyzed lines .9howed marked differences in PH, FT and SD.
Las líneas analizadas presentaron diferencias marcadas en PH, FT y SD.

There are marked differences in the hospitalization rates for different ethnic groups.
Existen acusadas diferencias en la tasa de hospitalización de los diferentes grupos étnicos.

That phenomenon may explain the marked differences in urban poverty rates.
Ese fenómeno puede explicar una marcada diferenciación en las tasas de pobreza del ámbito urbano.

The marked differences in productivity between OECD producers and developing country producers;
Las notables diferencias de productividad entre los productores de la OCDE y los de los países en desarrollo;

Even where children attend school, there can be marked differences in performance.
Incluso cuando los niños están escolarizados puede haber diferencias marcadas de rendimiento.

There were no marked differences in substrates for the nursery.
No hubo diferencias marcantes en los sustratos para el vivero.

As regards the development and current use of renewable energies, there are marked differences today in the EU countries of the Mediterranean.
Respecto al desarrollo y uso actual de las energías renovables, existen marcadas diferencias en la actualidad en los países de la región mediterránea de la UE.

There are marked differences between relevant economic sectors.
Cabe señalar algunas diferencias entre los sectores económicos afectados.

Women's levels of education and places of residence are thus contributory factors in the marked differences that exist in fertility and infant mortality rates.
Así, la educación y el lugar de residencia de las madres son factores que inciden en la marcada diferencia de fecundidad y mortalidad infantil.

There are no marked differences in colour or morphology between the sexes.
No hay diferencias marcadas en color o en cuanto a la morfología entre los sexos.

The planet Mars is a major objective for the exploration of the solar system. It manifests certain resemblances to Earth, as well as marked differences.
El planeta Marte es un objetivo importante en la exploración del sistema solar, que presenta indudables similitudes con la Tierra, pero también notables diferencias.

These indicators conceal marked differences between urban and rural areas.
Estos indicadores esconden notables diferencias entre las áreas urbana y rural.

Marked differences are noted among non-Annex VII countries in terms of their capacity to manage hazardous wastes.
Se observan notables diferencias entre los países no incluidos en el anexo VII en lo que se refiere a su capacidad para manejar desechos peligrosos.

With regard to performance, there are no marked differences in rates of progress between sub-goals or by region.
En lo que atañe al rendimiento no hay diferencias apreciables entre los índices de avance de una meta parcial o una regiones a otra.

There are marked differences between the situation at the state and federal levels in terms of the quality, effectiveness and accessibility of public defence services.
Además subsisten notables diferencias entre las distintas entidades federativas y la Federación respecto a la calidad, efectividad y accesibilidad del sistema de defensa.

The variation in real trade growth among regions remained large, reflecting marked differences in economic activity and relative price developments.
Siguió habiendo diferencias importantes entre las regiones en el crecimiento real del comercio, como consecuencia de las acusadas diferencias en la actividad económica y la evolución de los precios relativos.

There were no marked differences in preferences among the various age groups.
No se observaron diferencias notables entre las preferencias de los distintos grupos de edades.

Mr. KOLOSOV enquired whether there were marked differences in the standards of living of the various ethnic groups in Beninese society.
El Sr. KOLOSOV pregunta si hay diferencias acentuadas en el nivel de vida de los distintos grupos étnicos de la sociedad de Benin.

Despite the marked differences of the people who use these social networks, engagement nevertheless follows a few core principles that are the same, no matter who they are.
A pesar de las marcadas diferencias entre personas que utilizan estas redes sociales, el engagement sigue algunos principios básicos que son los mismos sin importar quién seas.

A review was undertaken to determine whether there were marked differences in the significance, concentration and fragmentation indicators used above, according to different country groupings.
Se examinó si existían diferencias marcadas con relación a los indicadores de significación, concentración y fragmentación antes mencionados entre diferentes grupos de países.

Despite this, some marked differences were still detected between the dynamics observed in each destination.
Aún así, se detectan diferencias marcadas entre las dinámicas observadas en cada destino.

There were also marked differences among autonomous communities in the use of CRT.
La aplicación de la TRC tiene también marcadas diferencias entre comunidades autónomas.

However, there were marked differences in the economic profile within different nationality groups.
No obstante, había diferencias marcadas en el perfil económico entre las diferentes nacionalidades.

There were marked differences in views on the use of non-trade-related conditionalities in GSP schemes.
Hubo notables diferencias de opinión sobre el uso de condiciones no relacionadas con el comercio en los esquemas SGP.

There are, however, marked differences in the levels and rates of urbanization among regions and countries.
Sin embargo, existen diferencias acentuadas en los niveles y tasas de urbanización entre regiones y entre países.

There are also marked differences between preference-giving countries as to the possibilities for cumulation.
También existen diferencias considerables entre los países otorgantes de preferencias con respecto a las posibilidades de acumulación.

While there are marked differences in the regional pattern of South-South trade, the variation is even greater at the country level.
Si bien hay marcadas diferencias en las modalidades regionales del comercio Sur-Sur, las variaciones son aún mayores a nivel de los países.

How to use "marked differences" in an English sentence

Why such marked differences between countries?

There are marked differences between species.

There were some marked differences among species.

Post-crisis dynamics exhibit marked differences across countries.

The unblind tests had marked differences noted.

However, there are marked differences between them.

There are even marked differences within nations.

Marked differences occurred among varieties and sites.

Marked differences distinguish the US from Europe.

Of course there are marked differences too.

How to use "marcadas diferencias, notables diferencias" in a Spanish sentence

Para un veterinario hay marcadas diferencias entre vaca y toro.

Sin embargo, existen marcadas diferencias entre ambos.

Las notables diferencias econométricas entre cómo.

se observan marcadas diferencias entre los valores.

Hay marcadas diferencias entre los distintos ejemplares.

Existen notables diferencias culturales entre unos estados y otros.

Los dialectos del suabo poseen notables diferencias entre sí.

Sin embargo, existen notables diferencias por regiones.

Finalmente, se han producido notables diferencias entre las representaciones.

También existen, es evidente, notables diferencias físicas entre ambos.