What is the translation of " MARKED DIFFERENCES " in Swedish?

• markanta skillnader
• tydliga skillnader
• påtagliga skillnader
• markerade skillnader
• skiljer sig markant

Examples of using Marked differences in English and their translations into Swedish

It is here that marked differences exist between the EU and US approach.
Här finns en markant skillnad mellan tillvägagångssätten i EU och USA.

However, it is worth noting that there are marked differences between countries.
Det är dock värt att notera att det finns markerade skillnader mellan länderna.

If there are marked differences of the wall, they need to bebe sure to align.
Om det finns markanta skillnader i väggen, de måste varavara noga med att justera.

University-business cooperation involves two communities with marked differences in culture, values and missions.
I samarbetet mellan universiteten och näringslivet möts två miljöer med markanta skillnader i kultur, värderingar och uppgifter.

Marked differences in labour costs are one factor in the success of new economic players.
Markanta skillnader i arbetskraftskostnaderna är en viktig bidragande orsak till de nya ekonomiska aktörernas framgångar.

On this question some general lines of agreement but also some marked differences exist between different jurisdictions.
I denna fråga råder det viss enighet men det finns också vissa markanta skiljaktigheter mellan olika rättskipningsområden.

There are marked differences between countries in the wages of teachers relative to average wages and GDP.
Det finns tydliga skillnader mellan länderna vad gäller lärarlöner i förhållande till genomsnittslöner och BNP.

Similar countries that have pursued a different trade strategy demonstrate marked differences in the area of per capita income.
Jämförbara länder som har följt en annorlunda handelsstrategi uppvisar markanta skillnader när det gäller inkomst per capita.

There are marked differences in the approach of European countries towards the stimulation of mobility from third-country students.
De europeiska länderna skiljer sig markant åt när det gäller hur man stimulerar rörlighet för tredjeländers studenter.

as well as objects in the case of marked differences in brightness, was tested.
i mörker, samt objekt i samband med tydliga skillnader i ljusförhållanden testades.

There are marked differences between the Member States in the proportion of their labour force who have received computer training.
Det finns markerade skillnader mellan medlemsstaterna när det gäller den andel av arbetskraften som har fått datorutbildning.

Except for a transient increase in exposure in females after the third cycle, there were no marked differences in pharmacokinetic parameters.
Förutom en övergående ökning av exponeringen hos honor efter den tredje cykeln fanns inga tydliga skillnader i de farmakokinetiska parametrarna.

There are marked differences between the Member States in terms of policy on facilitating reconciliation.
Det finns markanta skillnader mellan medlemsstaterna i fråga om deras politiska strategier för att främja bättre möjligheter att förena arbete och familj.

Only as the springs of common recollection began to dwindle, and marked differences to appear between the well-informed
Fjädrar av gemensamt minne började krympa, och märkta skillnader visas mellan välinformerade

Such marked differences explain the range of views of operators in the various Member States on the effectiveness of sanctions.
Dessa tydliga skillnader förklarar de skiljaktiga bedömningar som görs av aktörerna i de olika medlemsstaterna när det gäller påföljdernas effektivitet.

states:"University-business cooperation involves two communities with marked differences in culture, values and missions.
näringslivet möts två miljöer med markanta skillnader i kultur, värderingar och uppgifter.

It has marked differences from its closest relative'Dracaena draco', with which it has been
Den har markanta skillnader från sin närmaste släkting”Dracaena draco” som den har förväxlats med

namely the very marked differences in development within the European Union,
nämligen de mycket påtagliga skillnaderna i utvecklingen i EU,

There are marked differences with what happened in Libya,
Det finns påtagliga skillnader jämfört med vad som hände i Libyen,

there are marked differences in pH between the various basins
även pH skiljer sig markant mellan de olika delbassängerna

In our research we have seen marked differences in the early development of babies who have experienced responsive baby talk with their caregivers
I vår forskning har vi sett markanta skillnader i utvecklingen hos barn som fått uppleva interaktion genom baby talk med sina vårdnadsgivare

among which there are now marked differences in the systems of collection and recycling.
bland vilka det nu finns påtagliga skillnader i systemen för insamling och återvinning.

The laws of the Member States on consumer contracts show marked differences which can generate appreciable distortions of competition
Medlemsstaternas lagar om konsumentavtal uppvisar påtagliga skillnader som kan leda till en betydande snedvridning av konkurrensen och som hindrar den

there were marked differences be tween the Eastern and Western parts Map 18.
var det i Tyskland påtagliga skillnader mellan de östra och de västra delarna Karta 18.

but there are marked differences both in the extent to which countries are exposed to them
men det finns betydande skillnader i fråga om hur viktiga var

the identification of common principles relating to contracts which will be able to reduce the marked differences.
fastställande av gemensamma principer i fråga om avtal som kommer att kunna minska framträdande skillnader.

such as macroeconomic volatility, the marked differences between consumers, the risk considerations in finance,
som makroekonomisk volatilitet, de markerade skillnaderna mellan konsumenterna, riskhänsyn i ekonomin

In Poland, this has re sulted in marked differences in participation rates between the two types of region,
I Polen har detta resulterat i tydliga skillnader i delta gandet mellan dessa två slags regioner,

and the EU with marked differences between Member States, on the other.
skillnaden mellan å ena sidan den amerikanska respektive den japanska ekonomin som är mycket homogena, och"> å andra sidan EU med sina tydliga skillnader mellan medlemsstaterna.

Despite marked differences between Member States and the difficulty of establishing clear causal relationships between overall performance
Trots markanta skillnader mellan medlemsstaterna och svårigheten att fastställa tydliga orsakssamband mellan de övergripande resultaten och den politik som

How to use "marked differences" in an English sentence

There are marked differences between the two.

There are marked differences between all sources.

There are marked differences between and within regions.

There are marked differences between the two roles.

Marked Differences Between Groups Defined by Birth Country.

Both groups feel the marked differences between them.

But there are also marked differences between them.

However, there were marked differences among charter schools.

However, there are there some marked differences overall.

There are marked differences between these service providers.

How to use "tydliga skillnader, påtagliga skillnader, markanta skillnader" in a Swedish sentence

Resultatet visar tydliga skillnader mellan grupperna.

Det finns påtagliga skillnader mellan teknik och naturvetenskap.

Det finns tydliga skillnader mellan könen.

Påtagliga skillnader råder således mellan kommunens olika delar.

Det finns tydliga skillnader inom skolan.

Men där finns tydliga skillnader med.

Det finns tydliga skillnader mellan teorierna.

Det fanns inga påtagliga skillnader visade det sig.

Markanta skillnader mellan högt och lågt!

Men några tydliga skillnader finns det.