What is the translation of " NEEDED TO GO " in Italian?

• doveva andare
• aveva bisogno di andare
• dovevo andare
• avevano bisogno di andare
• doveva sparire
• aveva bisogno di tornare

Examples of using Needed to go in English and their translations into Italian

Tom needed to go.
Tom doveva andare.

The old regime needed to go.
Il vecchio regime doveva sparire.

Tom needed to go.
Tom aveva bisogno di andare.

I could figure out how to be one. I needed to go somewhere where.
Potevo capire come diventarlo. Dovevo andare in qualche posto dove.

Tate needed to go home.
Tate doveva tornare a casa.

Now, why south if you needed to go north?
Beh, ma perche' andare a sud se doveva andare a nord?

I needed to go to the.
Io… io dovevo andare.

Someone who needed to go.
Uno che doveva sparire.

I needed to go that way. Oh, no.
Dovevo andare io, da quella parte. Oh, no.

What happened when someone needed to go to the loo?
Cosa è successo quando qualcuno è dovuto andare in bagno?

Tate needed to go home.
Tate aveva bisogno di tornare a casa.

The difference is in the effort needed to go through the text.
La differenza è nello sforzo necessario per passare attraverso il testo.

Sybil needed to go to Ripon.
Sybil doveva andare a Ripon.

Prentiss needed to go home!
Prentiss aveva bisogno di tornare a casa!

I needed to go but he wouldn't let go of my hand.
Io dovevo andare, ma lui non avrebbe voluto lasciare la mia mano.

Weren't you saying you needed to go to the restroom before?
Non stavi dicendo che avevi bisogno di andare in bagno prima?

You needed to go because we're the same, Skye.
Sentivi il bisogno di andarci. Perche' siamo uguali, Skye.

I really needed to go, and now.
Dovevo andarmene e adesso.

Hejust needed to go away for a while.
Aveva bisogno di andare via per un po'.

Tom's dog needed to go outside.
Il cane di Tom aveva bisogno di andare fuori.

Sybil needed to go to Ripon.
A Sybil serviva andare a Ripon.

He also said that Justin needed to go away to become his own person.
Randy ha inoltre detto che Justin aveva bisogno di andar via per diventare indipendente.

He-he needed to go to the hospital.
Aveva… aveva bisogno di andare in ospedale.

And the boy needed to go to the bathroom.
E il bambino doveva andare al gabinetto.

You are not needed to go through damaging and also costly treatments.
Non è necessario passare attraverso trattamenti costosi e dannosi.

I have never needed to go to a hospital before.
Non sono mai dovuto andarci prima.

Look, Elena needed to go on that road trip with Damon.
Senti, Elena doveva fare questo viaggio con Damon.

When she said she needed to go to the restroom. That was an hour ago.
E mi ha detto che doveva andare in bagno.

DM: The time then needed to go and get a pair of shoes.
DM: Il tempo poi di andare a recuperare un paio di scarpe.

How to use "needed to go" in an English sentence

They needed to go out and make stops.

And the first chapter needed to go away.

She needed to go like three weeks ago.

How desperately they needed to go out today!

Someone needed to go off teleprompter and STAT!

She needed to go and ‘powder her nose’.

Finally the violin part needed to go down.

I’ve needed to go for kinder, gentler exercises.

There’s not too much needed to go camping.

that needed to go into the main building.

How to use "dovevo andare, doveva andare" in an Italian sentence

Comunque, dovevo andare a scuola per forza.

Salemme mi diceva che dovevo andare sull’istinto.

Dovevo andare più piano anche prima?

Addio Lorena, non doveva andare così.

Titolo: Doveva andare così per forza?

Dopo una spolverata doveva andare bene.

Non doveva andare così, diciamo tutti.

Dovevo andare avanti, essere dura, essere forte.

Ma dovevo andare avanti nella mia missione.

Poi tutto doveva andare come stabilito”.