What is the translation of " NOT TO INFORM " in Italian?

• di non informare

Examples of using Not to inform in English and their translations into Italian

I chose not to inform francesca well.
Ho scelto di non informare Francesca- Beh.

About the Task Force. Cooper's been ordered not to inform the court.
A Cooper è stato negato il permesso di informare la Corte.

I was ordered not to inform anybody about what's going on.
Mi hanno ordinato di non dire niente a nessuno.

Doctors treat medical conditions, their role is not to inform on patients.
I dottori curano le condizioni mediche, il loro ruolo non e' quello di dare informazioni sui pazienti.

Are we guilty not to inform the people of God?
Siamo forse colpevoli di non informare il Popolo di Dio?

Academic research is made to serve an ongoing policy, not to inform drug policy itself.
La ricerca accademica diventa funzionale a una data politica, e non è essa stessa a informare la politica delle droghe.

I have decided not to inform this crew of my experiences.
Ho deciso di non informare l'equipaggio delle mie esperienze.

Bologna 6 September 2017 Are we guilty not to inform the people of God?
Bologna 6 settembre 2017 Siamo forse colpevoli di non informare il Popolo di Dio?

I chose not to inform Francesca of my instructions to Pierce.
Ho scelto di non informare Francesca delle mie istruzioni a Pierce.

What a stupid I was not to inform me before.
Che stupido a non informarmi prima.

each Member State may request the other Member State not to inform the data subject.
Stato membro, ogni Stato membro può chiedere all'altro Stato membro di non informare l'interessato.

I had good reason not to inform you myself.
Delle buoni ragioni per non informarti. Avevo.

the band members pointedly chose not to inform their parents.
alcuni mesi dopo furono liquidati e scelsero di non informare i loro genitori.

I had good reason not to inform you myself.
Avevo… delle buoni ragioni per non informarti.

but is really a kind of Newspeak designed not to inform but to deceive, lie and cheat.
ma che sembra più una sorta di Neolingua pensata non per informare ma per ingannare, mentire e tradire.

Maybe it was a mistake not to inform you of the danger.
Forse e' stato un errore non informarvi del pericolo.

who seem to make it a point of honour not to inform the Commission of the bilateral aid they are giving to these countries.
la BERS e infine gli Stati mem bri della Comunità, i quali del non informare la Commissione circa gli aiuti bilaterali da essi accordati

OLAF's director chose not to inform the Commission in time.
Il direttore dell'OLAF ha deciso di non informare tempestivamente la Commissione.

valid Nanu was also told not to inform the Western Allies of these talks.
validi a Nanu fu anche detto di non informare gli Alleati di queste comunicazioni.

Mrs Lovelake persuaded me not to inform the police.
La signora Lovelake mi ha convinto a non informare la polizia.

And you thought it proper not to inform me, as Head of Finance,
E avete pensato che fosse corretto non informarmi, come direttore delle finanze,

The function of language is not to inform but to evoke.”.
La funzione del linguaggio non è quella d'informare, ma di evocare.”.

The employer should be allowed not to inform and consult where this would seriously damage the undertaking
È opportuno consentire al datore di lavoro di non informare né consultare allorquando ciò nuocerebbe gravemente all'impresa

It was the right decision not to inform him of my plans!
Ho fatto bene a decidere di tenerlo all'oscuro dei miei piani!

more than naivety or carelessness not to inform themselves of what they have actually done some people he admires.
e scienziati, oltre all'ingenuità o negligenza di non informarsi di quanto hanno realmente fatto certe persone che egli ammira.

Cooper's been ordered not to inform the court about the Task Force.
A Cooper è stato negato il permesso di informare la Corte.

is the obligation on professional advisers not to inform their clients when they report suspicious transactions to the authorities.
è l'obbligo imposto ai consulenti professionisti di non informare i propri clienti nel caso in cui segnalino operazioni sospette alle autorità.

I thought it prudent not to inform Principal Schwarz you were coming.
Non ho ritenuto opportuno, informare in anticipo il Direttore Schwarz del suo arrivo.

Commissioners just to tell their civil servants not to inform them of the dubious activities going on in their departments,
poter dire ai funzionari alle loro dipendenze di non informarli delle attività dubbie in atto nei rispettivi dipartimenti,

Isn't to inform, Peter. The purpose of the media.
Lo scopo dei media… non e' quello di informare, Peter.

How to use "not to inform" in an English sentence

Or at least not to inform him if you do not.

It might be a breach of contract not to inform them.

Second time around, Gonzalez decided not to inform Fiat Group Spain.

This is not to inform parents of their child’s weight status.

It would be very rude and unprofessional not to inform them.

Agents were instructed not to inform consumers about these additional memberships.

It is unethical not to inform patients about what we propose.

We decided not to inform my mother about the day’s excitement.

Obviously this confession is not to inform G-d of anything new.

They kill the kid accidentally and decide not to inform anyone.

How to use "di non informare" in an Italian sentence

Smettetela di fare propaganda berlusconiana e smettetela di non informare la gente!

Li riconosciamo perché chiedono subito di non informare la polizia».

Il Governo cinese, tuttavia, decide di non informare l’Oms dell’accaduto.

A Conservative Mind: Giornalisti di sinistra, liberi di non informare Ricapitoliamo.

E' la chiara volontà di non informare i propri clienti.

Aveva chiesto di non informare nessuno del suo funerale.

C'era l'abitudine di non informare la stampa da parte della polizia”.

Rientrato nella capitale francese, decide di non informare la redazione.

E quindi di non informare il pubblico di queste vicende.

L’amica decide quindi di non informare il fratello.