What is the translation of " OFF-CAMERA " in Italian?

• off-camera
• fuori campo
• esterne
• fuori camera

Examples of using Off-camera in English and their translations into Italian

The killer was off-camera.
L'assassino non era inquadrato.

We got to get off-camera, find our way back to the subway.
Dobbiamo sparire dalle telecamere, tornare alla metropolitana.

The killer was off-camera.
L'assassino era fuori dalla visuale.

There could be an off-camera light source creating that shadow.
Potrebbe esserci una luce fuori camera che crea quell'ombra.

Any chance we can do this off-camera?
Non possiamo farlo senza telecamera?

Introducing off-camera lighting can control colour casting;
Inserendo delle luci fuori campo è possibile controllare la fusione del colore;

Flash units suitable for off-camera use.
Unità flash adatte per l'uso esterno.

The off-camera room.- But anyway, I'm really happy to know about.
Sono davvero felice di sapere della stanza senza videocamere. Ma comunque.

I'm perfectly happy to talk off-camera.
Saro' felice di parlare senza filmare.

It also enables off-camera use with the Profoto A1 for Canon or Nikon.
Consente inoltre l'utilizzo off-camera con il Profoto A1 per Canon o Nikon.

Where do you want me- for Bette's off-camera?
Dove mi vuoi per il fuori campo di Bette?

An off-camera voice tells the girls to‘move back a little, a little more'.
Una voce fuori campo dice alle ragazze di“indietreggiare un po', ancora un po'”.

Yeah?- Any chance we can do this off-camera?
Non possiamo farlo senza telecamera?- Si'?

Like some guy off-camera with a super-soaker or something, But I have studied it.
Tipo qualcuno fuori campo con uno spruzzatore gigante, ma l'ho analizzato.

Well, there's gonna be more drama off-camera than on.
Beh, ci sarà più spettacolo fuori che dentro al set.

The beauty of the Profoto Off-Camera Flash system is that everything is really compact
La bellezza dei Profoto Off-Camera Flash system è che tutto è davvero compatto

He could have just set a device off-camera.
Puo' aver impostato un dispositivo fuori dal campo della telecamera.

Compatible off-camera flash units or receivers pick up radio signals-
Le unità flash esterne compatibili o i ricevitori ricevono i

I will ask a question from off-camera, and you answer me.
Le farò una domanda, da fuori campo, e lei mi risponderà.

I think this is something we should be discussing off-camera.
Credo che forse dovremmo parlarne a telecamere spente.

Laughs at"natürlich for you(?) said off-camera by one of the interviewers.
Ride per"natürlich per lei(?) detto fuoricampo da uno degli intervistatori.

and vomits off-camera.
e vomita fuori campo.

Profoto A1 speak to my other Profoto off-camera lights is really powerful,
dialogare il Profoto A1 con le altre luci Profoto off-camera è davvero straordinaria,

With a Profoto Off-Camera Flash, you will not only be able to capture the moment, you
Con un Profoto Off-Camera Flash non riuscirete soltanto a catturare il momento perfetto,

Oh, my God! Sorry, I had to take care of some off-camera business.
Oh, scusate. Dovevo occuparmi di alcuni affari fuori campo.

For parts like Off-Camera Loser and Urban Farter Why should I keep humiliating myself at auditions
Perché dovrei continuare a umiliarmi ai provini per parti come"sfigato fuori campo e"scorreggiatore urbano",

Radio-control connection with various types of off-camera units.
Connessione radiocontrollata con diversi tipi di unità esterne.

The Profoto B10 is the smallest and lightest off-camera flash in the range.
Il Profoto B10 è il flash off-camera più piccolo e luminoso della gamma.

That's what we did to create the Profoto range of off-camera flashes.
Ecco cosa abbiamo fatto realizzando la gamma flash off-camera di Profoto.

Use with the FA-WRR1 wireless radio receivers for multiple off-camera flash setups.
Uso con ricevitori radio wireless FA-WRR1 per più sistemi di flash esterni.

How to use "off-camera" in an English sentence

Paved Path off Camera behind the Home.

Are you using off camera flash, too?

I very rarely use off camera flash.

Turn off camera after changing each setting.

Off camera Gordy gave Hernandez a piledriver.

An off camera light source works best.

Playing with and controlling off camera light.

Learn more about Off Camera Interview filming.

Off camera SB-910, fired via Phottix Odins.

LGSHOP 2.5 mm Off Camera Remote Shutte..

How to use "esterne, fuori campo" in an Italian sentence

Lavorazioni esterne come: zincatura, filettatura, foratura.

Dimensioni esterne 410x655x140, potenza dissipabile 66W.

Offerta libera fuori campo dall’applicazione dell’I.V.A.

Sono coinvolti anche persone esterne all’istituto.

Fuori campo libro gratis in pdf Fuori campo 4.

Relazioni Esterne INPS, Vincenzo Caridi, Resp.

Una voce fuori campo commenta: "Evviva!

Caratteristiche esterne due tasche con zip.

Applicazioni esterne sensibili alle condizioni atmosferiche.

Atterraggio fuori campo airstrSPL’ARCOBALENO Atterraggio fuori campo airstrSP SLIDE N.