See also the package leaflets for peginterferon alfa and ribavirin.
Vedere anche i fogli illustrativi di peginterferone alfa e di ribavirina.
Amendment 87(partly) on the wording of the labels and package leaflets;
Emendamento 87(in parte) sulla formulazione delle etichette e del foglietto illustrativo;
You should carefully read the package leaflets of these antibiotics, too.
In questo caso dovrà leggere attentamente anche il foglietto illustrativo relativo a questi antibiotici.
Read the package leaflets for these medicines for their dosage and directions on‘how to take' them.
Legga il foglio illustrativo di questi medicinali per verificare il dosaggio e le modalità con cui assumerli.
Pylori, you should carefully read the package leaflets of these antibiotics, too.
Helicobacter pylori, leggaattentamente anche il foglio illustrativo relativo a questi antibiotici.
These are the Package Leaflets(PL) and the Summary of Product Characteristics(SmPC).
Si tratta dei foglietti illustrativi(FI) e del riassunto delle caratteristiche del prodotto(RCP).
As modern information carriers, they are labels and package leaflets in one.
Come moderno vettore di informazioni, rappresentano etichetta e foglietto illustrativo in un unico articolo.
You must read the package leaflets for peginterferon alfa and ribavirin for additional information.
Per ulteriori informazioni legga il foglio illustrativo di peginterferone e ribavirina.
Furthermore, it is important that you carefully read the package leaflets that are provided with these medicines.
È anche importante che legga attentamente i fogli illustrativi forniti con questi medicinali.
Labelling and package leaflets;- supervisory duties of national authorities;
L'etichettatura e i foglietti illustrativi;- gli obblighi di vigilanza da parte dell'autorità nazionali;
Rules should be laid down as to how the labelling and package leaflets are to be presented.
È opportuno precisare le modalità secondo cui deve essere realizzata l'etichettatura e redatto il foglietto illustrativo.
See also the package leaflets for peginterferon alfa
Vedere anche i fogli illustrativi di peginterferone alfa
Amendments 16, 17 and 18 on labelling and package leaflets and amendment 19 on advertising.
Gli emendamenti 16, 17 e 18 sull'etichettatura e i foglietti illustrativi e l'emendamento 19 sulla pubblicità.
Please read the package leaflets for the individual medicines you are given for further information on these medicines.
Legga il foglio illustrativo dei singoli medicinali che le vengono prescritti per ulteriori informazioni su questi medicinali.
If you are unsure of any information in the package leaflets, please contact your doctor or pharmacist.
Se non è sicuro di qualsiasi informazione contenuta nei fogli illustrativi, si rivolga al medico o al farmacista.
Medicine package leaflets and EPARs provide crucial information to help
I foglietti illustrativi dei farmaci e le EPAR forniscono informazioni fondamentali che aiutano i
It is very important that you read the package leaflets that are provided with these medicines too.
È molto importante che legga anche i fogli illustrativi che sono forniti insieme a questi medicinali.
Read the package leaflets for the other medicines used for treating your hepatitis
Legga il foglio illustrativo degli altri medicinali usati per il trattamento dell'epatite C
EURORDIS experts review primarily package leaflets and EPAR summaries for orphan medicines.
Gli esperti di EURORDIS revisionano soprattutto i foglietti illustrativi e le sintesi delle EPAR per i medicinali orfani.
ribavirin the reported side effects are the same as those listed in the package leaflets for these medicines.
e ribavirina, gli effetti indesiderati segnalati sono gli stessi elencati nei fogli illustrativi di questi medicinali.
Labelling and package leaflets;(ii) classification for supply;(iii) wholesale distribution;(iv) advertising.
L'etichettatura ed il foglietto illustrativo,- la classificazione in materia di fornitura,-
However, you still need to follow the instructions given in the package leaflets for the other medicines you are taking.
Deve tuttavia seguire le istruzioni fornite nei fogli illustrativi degli altri farmaci che sta assumendo.
Please also read the package leaflets for the other medicines(‘chemotherapy')
Legga anche il foglio illustrativo degli altri medicinali("chemioterapia") compresi nel trattamento,
labels and package leaflets or inserts for these medicinal products;
caratteristiche dei prodotti, l'etichettatura e i foglietti illustrativi di tali medicinali;
It is therefore important that you also read the package leaflets that are provided with these other medicines before you start taking OLYSIO.
Di conseguenza è importante leggere i fogli illustrativi forniti insieme a questi altri medicinali prima di cominciare ad assumere OLYSIO.
The package leaflets for medicines authorised via the centralised procedure at the EMA
I foglietti illustrativi dei medicinali autorizzati tramite la procedura centralizzata presso l'EMA
for example, on the package leaflets of medicines.
ad esempio, nei foglietti illustrativi dei medicinali.
Results: 146,
Time: 0.0484
How to use "package leaflets" in an English sentence
Pingback: (MULTI) – New information for excipients in package leaflets | Emma Goldsmith – 📚 Glossarissimo!
Summaries of product characteristics and package leaflets are published in the Centralna baza zdravil (Medicinal products database).
Package leaflets for medication in the EU: The possibility of integrating patients’ perspectives in a regulated genre?
Study on the Package Leaflets and the Summaries of Product Characteristics of Medicinal Products for Human use.
The template for package leaflets has been revised to introduce information on the benefit of the medicine.
There is no online source of package leaflets for products authorised in the UK by the VMD.
On this page you will find information in the form of package leaflets intended for direct users, i.e.
This webinar focuses on the more advanced practicalities of translating Summaries of Product Characteristics, Package Leaflets and Labelling.
Patient information guidelines are available for packaging and package leaflets for medicinal products and for assessing decision support technologies.
Knowhownow tests package leaflets according to a fixed procedure that is based on the guidelines of the European Commission.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文