What is the translation of " PRIORITY ISSUE " in Italian?

• tema prioritario
• questione prioritaria
• problema prioritario
• un aspetto prioritario
• un argomento prioritario

Examples of using Priority issue in English and their translations into Italian

Traceability will remain a priority issue.
La tracciabilità rimarrà un aspetto prioritario.

This is a priority issue for all future software updates.
Questo è un problema prioritario per tutti i futuri aggiornamenti del software.

written, I believe growth is a priority issue for Italy.
credo che in Italia la crescita sia un tema prioritario.

However, this is a priority issue and will be fixed as soon as possible.
Tuttavia, si tratta di un problema prioritario e verrà conseguentemente risolto nel minor tempo possibile.

level should make climate change a priority issue.
Le parti sociali a livello dell'UE dovrebbero farne una questione prioritaria.

Access to international markets is a priority issue for most of the sectors.
L'accesso ai mercati internazionali è un problema prioritario per la maggior parte dei settori.

This is a priority issue for the Union's next budget and for it to make a quantum leap.
Ecco un tema prioritario per il prossimo bilancio dell'Unione, per un suo salto di qualità.

Last but not least, they also include the environment as a priority issue.
Ultima cosa, ma non meno importante, tali principi comprendono anche la questione prioritaria dell'ambiente.

The Treaty identifies drugs as a priority issue and creates important new opportunities for action.
Il Trattato considera quello della droga un problema prioritario ed introduce nuove importanti possibilità di azione.

only 21% considered immigration a priority issue.
soltanto il 21% considerava questo tema una priorità.

This is a priority issue, and one that is somewhat intricate when viewed from the standpoint of international law.
Si tratta di un problema prioritario, con aspetti piuttosto complessi dal punto di vista del diritto internazionale.

Let me also point out that the battle against human trafficking is a priority issue.
Desidero inoltre segnalare che la lotta alla tratta di esseri umani rappresenta una questione prioritaria.

Payment terms in business transactions are a priority issue for the proper functioning of the European economies.
I termini di pagamento nelle transazioni commerciali sono una questione prioritaria per il funzionamento corretto delle economie europee.

and protecting them is a priority issue.
e la loro tutela è una questione prioritaria.

Respect for the environment is a priority issue for the farming sector, both for agricultural machinery manufacturers and their users.
L rispetto per l'ambiente è un aspetto prioritario per il settore dell'agricoltura: sia per chi produce macchine, sia per chi le utilizza.

The linkage between human health and the environment is a priority issue for Commissioner Wallström.
Il nesso tra salute umana e ambiente è una questione prioritaria per la commissaria Wallström.

on 24 and 25 September is also a priority issue.
il 24 e 25 settembre sono anch'essi tra i temi prioritari.

In recent years, cyber security has become a priority issue on the political agenda of national and international security for every country.
La cyber security è ormai una questione prioritaria nell'agenda politica di ogni Paese in tema di sicurezza nazionale e internazionale.

person's life should also be a priority issue.
anni di vita dovrebbe essere anch'essa una questione prioritaria.

Embedding patient safety as a priority issue in health policies and programmes at national as well as at regional
L'inserimento della sicurezza dei pazienti tra i temi prioritari nelle politiche e nei programmi sanitari a livello nazionale,

Greek Presidency has made Afghanistan a priority issue or has the desire to do so.
nuova Presidenza greca consideri l'Afghanistan una questione prioritaria o intenda farlo.

Environment and Ecology Respect for the environment is a priority issue for the farming sector, both for agricultural machinery manufacturers and their users.
L rispetto per l'ambiente Ã̈ un aspetto prioritario per il settore dell'agricoltura: sia per chi produce macchine, sia per chi le utilizza.

Israel-Palestine Peace Process which you considered, most appropriately, a priority issue.
israelo-palestinese che a giusto titolo avete considerato un tema prioritario.

Combating money laundering and the financing of terrorism remained a priority issue in 2002. There were three main developments in this area.
La lotta contro il riciclaggio di denaro di provenienza illecita e il finanziamento del terrorismo è rimasta una questione prioritaria nel 2002.

thus the eligibility of a region is a priority issue.
quindi l'ammissibilità di una regione è un aspetto prioritario.

Sustainable road transport is a priority issue in the context of the Sustainable Development Strategy(SDS)
Il trasporto stradale sostenibile è un tema prioritario nell'ambito della strategia per lo sviluppo sostenibile

I called in this House for illegal immigration to be treated as a priority issue.
in quest'Aula chiesi che l'immigrazione illegale fosse considerata un tema prioritario.

The Council noted a progress report from the Presidency on this priority issue and asked the Permanent Representatives Committee to press ahead with discussions.
Il Consiglio ha preso atto dell'andamento dei lavori presentato dalla Presidenza riguardo a questo fascicolo prioritario, e ha chiesto al Comitato dei Rappresentanti

pollution by discharges of dangerous substances is a priority issue for the Council.
dell'acqua da rifiuti di sostanze pericolose è un argomento prioritario per il Consiglio.

at least half of the Member States have referred to homelessness as a priority issue of their social inclusion policies.
la mancanza di fissa dimora è considerata una questione prioritaria delle politiche di inclusione sociale almeno dalla metà degli Stati membri.