What is the translation of " PROGRESS ON THE PATH " in Italian?

• progredire nel cammino
• progressi sulla via
• progressi sulla strada
• progressi sul sentiero

Examples of using Progress on the path in English and their translations into Italian

There I can progress on the path.
Lì potrò anticipare nel mio sentiero.

However, calm-abiding by itself is not sufficient to make progress on the path;
Tuttavia, la calma dimorante non è di per sé sufficiente per fare progressi sul sentiero;

We must progress on the path to full communion.
Dobbiamo progredire nel cammino verso la piena comunione.

May the example and intercession of these luminous witnesses help us progress on the path of holiness!
L'esempio e l'intercessione di questi luminosi testimoni ci aiutino a progredire sulla via della santità!

Main challenges and progress on the path towards EU accession.
Principali sfide e progressi sulla strada dell'adesione all'Ue.

God is patient and offers us the possibility to change and make progress on the path towards good.
Dio ha pazienza e ci offre la possibilità di cambiare e di fare progressi sulla strada del bene.

This will lead to progress on the path of dialogue, to reconciliation and to peaceful coexistence.
Ciò aiuterà ad avanzare sulla strada del dialogo, della riconciliazione e della pacifica convivenza.

reform process is needed for Turkey to progress on the path to EU accession.
riforma più risoluto perché la Turchia possa progredire nel cammino verso l'adesione all'UE.

As you progress on the path of en-Lighten-ment, your relationships will change, often dramatically.
Mentre progredite sul sentiero dell'Illuminazione, le vostre relazioni cambieranno, spesso in modo drammatico.

Eternal salvation, victory over the enemies of salvation and great progress on the path of Christian perfection, and the grace of a happy death.
La salvezza eterna, la vittoria sui nemici della salvezza e grandi progressi sulla via della perfezione cristiana, la grazia di una morte felice.

you have the opportunity to reap great benefits and progress on the path of yoga.
si ha la possibilità di trarre grandi benefici e progredire nel cammino dello yoga.

As I stressed everywhere, progress on the path to the EU depends on the commitment to reform at home.
Come ho sottolineato in più occasioni, i progressi compiuti nel percorso verso l'Unione europea dipendono dall'impegno profuso

encourage the necessary structures for study share in the merit of this progress on the path of civilization.
incoraggiano le strutture di studio necessarie partecipano al merito di questo progresso sulla strada della civiltà.

The man, the student can progress on the path and acquire humanly divine knowledge that, united with
In questa forma l'uomo, lo studente, può avanzare per il sentiero ed acquisire umanamente la conoscenza divina che,

listening so useful for progress on the path which we hope will quickly lead to full communion".
d'ascolto che tanto giova al progresso sulla via che ci auguriamo abbia a condurre presto alla piena comunione.".

which would impede his further progress on the path.
e questo avrebbe impedito ulteriori progressi lungo il sentiero.

As all humans progress on the path to spiritual enlightenment
Mano a mano che gli umani progrediscono sul sentiero dell'illuminazione spirituale

make an effective contribution to its progress on the path of culture and civilization.
amare la Patria per contribuire efficacemente al suo avanzamento sulla strada della cultura e della civiltà.

of the Virgin Mary, grant to all Christians progress on the path towards full communion, to witness to the
il pastore Eugenio Bernardini,“ prega il Signore di concedere a tutti i cristiani di progredire nel cammino verso la piena comunione,

suffering humanity that he will delay his own progress on the Path of Liberation to help others.
la quale lo farà ritardare nel suo progresso sul Cammino della Liberazione per aiutare gli altri.

soliciting everyone to that interior conversion that is the presupposition of all progress on the path of ecumenism(Homily to the College of Cardinals, April 20, 2005).
le coscienze, sollecitando ciascuno a quella conversione interiore che è il presupposto di ogni progresso sulla via dell ecumenismo(omelia del 20 aprile 2005 tenuta davanti al collegio cardinalizio).

providing a way to avoid sin and progress on the path of virtue.
fornendo una via per evitare il peccato e progredire nel cammino della virtÃ1.

do not know each other reciprocally, progress on the path of communion is unthinkable.
reciprocamente non sono neppure immaginabili dei progressi sulla via della comunione.

fight against sin and progress on the path of the spiritual life.
a lottare contro il peccato e a progredire nel cammino della vita spirituale.

make you progress on the path of peace, justice and equality of all Colombians,
la facciano progredire nel cammino della pace, della giustizia e dell' uguaglianza di tutti i colombiani senza

conducive for being able to make further progress on the path to liberation.
può contribuire a farci fare nuovi progressi sul sentiero verso la liberazione.

achieve progress on the path to the European Union and improve the lives of the people.
realizzare progressi nel cammino verso l'Unione europea e migliorare la vita dei cittadini.

also of its progress on the paths of concord and peace.
ma anche del suo progresso sulle vie della concordia e della pace.

Since then, the country has progressed on the path to democracy.
Da allora il paese ha fatto progressi sul sentiero della democrazia.