Examples of using Rather boring in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
It was rather boring.
And that's it, I'm afraid, it's all rather boring.
It was rather boring.
Era piuttosto noioso.Of course, Denmark is also rather boring.
Naturalmente, la Danimarca è anche piuttosto noioso.The silence is rather boring, don't you think?
Il silenzio è piuttosto noioso, non credi?
And the other side of the Thames was rather boring.
L'altro lato del Tamigi era piuttosto noioso.Is actually the rather boring Porsche 918. He is.
È in realtà è la piuttosto noiosa Porsche 918.Rather boring really, being a housewife.- Really?
Veramente?- Piuttosto noioso, fare la casalinga?Because I find life rather boring.
Perché penso che la vita sia alquanto noiosa.It's rather boring at first, but slowly you get used to it.
All'inizio è piuttosto noioso, ma poi ci si abitua.And she said that it's a rather boring movie.
E mi disse che era un film piuttosto noioso.It was also rather boring. Not only was dinner cold
Non solo la cena era fredda e terribile, ma anche piuttosto noiosa.I assure you, young man, it gets rather boring.
Le assicuro, giovanotto, che è piuttosto noioso starsene qui.
But the ride itself is rather boring and really not worth waiting for.
Ma il ride è piuttosto noioso e non vale la pena di fare la fila.And then, you know, I find that this rabble rather boring.
E poi, mi conosci, trovo quella marmaglia piuttosto noiosa.It has a rather boring surface texture, so it requires staining.
Ha una consistenza superficiale piuttosto noiosa, quindi richiede la colorazione.A particular effect without a story is a rather boring thing.
Un effetto particolare senza una storia è una cosa piuttosto noiosa.Sacramento overall is rather boring yet there are some very nice attributes.
Sacramento generale è piuttosto noioso ma ci sono alcuni attributi molto curato.That's impossible. Mommy says he's shy, but I think he's rather boring.
Mamma dice che e' timido, ma io credo che sia piuttosto noioso.And I don't know about you, but I find this interior rather boring, apart from that, obviously- the torque thing.
E non so voi, ma io trovo che questi interni… siano abbastanza noiosi. Escluso questo, ovviamente. L'aggeggio della coppia.I started this blog to share with you my life if rather boring.
condividere con voi la mia vita anche se piuttosto noiosa.and may seem rather boring, but this system extents that idea to new and interesting levels.
Quest'idea è certamente vecchia e semplice, e può sembrare piuttosto noiosa, ma questo sistema le dimensioni che l'idea a livelli nuovi e interessanti.He is lying while is making soap bubbles, with a rather boring look.
Egli è situata mentre sta facendo bolle di sapone, con uno sguardo piuttosto noioso.Critics were quick to deem the series rather boring for its heavy use of unknown actress Isles and the slow pace.
I critici si affrettarono ad etichettare come piuttosto noioso lo show per il largo impiego dell'attrice sconosciuta Alexandra Moltke e per il lento svilupparsi delle vicende.The Nokia 6131 phones arethe corresponding market in rather boring colors.
Mr President, my task is the ordinarily rather boring one of reporting that the Legal Affairs Committee
Signor Presidente, il mio compito, generalmente piuttosto noioso, consiste nel riferire che la commissione giuridica ha vagliato ilThis is a game for couples and would be rather boring to play alone.
Questo è un gioco per coppie e sarebbe piuttosto noioso giocare da solo.This thing between us has become rather boring, don't you think?
Questa cosa tra di noi, e' diventata piuttosto noiosa, non trovi?Chemistry at school seems to be rather boring for teenagers.
La chimica a scuola sembra essere piuttosto noiosa per gli adolescenti.And I don't know about you, but I find this interior rather boring, apart from that.
Siano abbastanza noiosi. E non so voi, ma io trovo che questi interni.
