Examples of using
Reduction commitments
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
The reduction commitments will be implemented by stages over a period of five years,
Gli impegni di riduzione verranno scaglionati nell'arco di cinque anni, a partire da
overall effort of each country including emission reduction commitments.
complessivo di ciascun paese, ivi compresi gli impegni a ridurre le emissioni.
Tables 2-6 include emission reduction commitments for SO2, NOx,
Le tabelle da 2 a 6 includono gli impegni di riduzione delle emissioni di SO2,
Lastly, these countries are not required to undertake any tariff reduction commitments under the DDA.
Infine a tali paesi non viene richiesta l'assunzione di impegni di abbattimento tariffario nel contesto dell'agenda di Doha per lo sviluppo.
The reduction commitments identified take account not only
Gli impegni di riduzione assunti tengono conto non soltanto
see a process for regularly strengthening emission reduction commitments embedded in the 2015 agreement.
del 2015 debba contenere strumenti per rafforzare a cadenza regolare gli impegni di riduzione delle emissioni.
The emission reduction commitments listed in the tables below relate to the provisions of article 3,
Gli impegni di riduzione delle emissioni elencati nelle tabelle sottostanti si riferiscono alle disposizioni dell'articolo 3,
The environmental and human health improvements associated with attaining emission reduction commitments for 2020 and beyond as listed in annex II.
I miglioramenti per l'ambiente e la salute umana associati al conseguimento degli impegni di riduzione delle emissioni per il 2020 e oltre, elencati all'allegato II.
2009 envisages that the international maritime sector should contribute to the EU's emission reduction commitments.
prevede il contributo del settore marittimo internazionale agli impegni di riduzione delle emissioni dell'UE.
No coincidence that the sources subject to emission reduction commitments adopted under the Kyoto Protocol to expressly include the transport sector.
Non a caso le fonti sottoposte agli impegni di riduzione delle emissioni adottati con il Protocollo di Kyoto includono espressamente il settore trasporti.
buy CERs to cover a portion of their emission reduction commitments under the Protocol.
crediti di emissione per coprire una parte dei loro impegni di riduzione delle emissioni secondo il Protocollo.
These subsidies were capped and subject to annual reduction commitments in volume and value throughout the implementation period of the Agreement 19952001.
Tali sovvenzioni sono soggette all'applicazione di un limite massimo c ad impegni di riduzione annuali, in volume e in valore, per il periodo di attuazione(1995-2001) dell'Accordo11.
and this optimisation yielded national emission reduction commitments for the six most relevant pollutants.
e questa ottimizzazione è sfociata in impegni di riduzione nazionali per i sei principali inquinanti.
The percentage emission reduction commitments listed in tables 2-6 are applicable
Gli impegni di riduzione percentuale delle emissioni, elencati nelle tabelle da
and support the implementation of the pollution reduction commitments undertaken in the framework of the Barcelona Convention.
di sviluppo, e favoriranno il rispetto degli impegni per la riduzione dell'inquinamento, assunti nel quadro della Convenzione di Barcellona.
The reduction commitments that the EU would be willing to take
Gli impegni di riduzione delle emissioni che l'UE potrebbe assumersi nell'ambito di
to meet their reduction commitments applicable from 2020 and 2030.
PM2,5 e CH4 per rispettare i loro impegni di riduzione applicabili dal 2020 e dal 2030.
Under the new Protocol, in addition to emissions reduction commitments, all countries should be encouraged to participate in climate finance,
Nell'ambito del nuovo protocollo, oltre agli impegni per la riduzione delle emissioni, tutti i paesi dovrebbero essere incoraggiati a partecipare ai finanziamenti per il clima, allo sviluppo
progress towards delivering the EU long-term emission reduction commitments.
sono elementi fondamentali per garantire progressi verso la realizzazione degli impegni di riduzione delle emissioni a lungo termine dell'UE.
we alone have the reduction commitments clearly backed up with the mechanisms to deliver;
previsto meccanismi di conseguimento degli obiettivi per appoggiare gli impegni di riduzione e siamo il principale donatore di aiuti in campo
Directive 2001/81/EC until the new national emission reduction commitments laid down in this Directive become applicable in 2020.
2001/81/CE fino a quando non entrano in vigore i nuovi impegni di riduzione nazionali stabiliti per il 2020 dalla presente direttiva.
The Copenhagen agreement should set emission reduction commitments for at least all countries listed in Annex I to the UNFCCC,
L'accordo di Copenaghen dovrebbe stabilire impegni di riduzione delle emissioni almeno per tutti i paesi che figurano nell'allegato I della convenzione UNFCCC, per tutti
governments to meet part of their greenhouse gas reduction commitments by developing emissions reduction projects in other countries.
consentire ai governi di adempiere a una parte dei rispettivi impegni sulla riduzione dei gas serra,
Emission reductions and reduction commitments by third countries, with particular focus on measures to be
Riduzione delle emissioni ed impegni di riduzione assunti da paesi terzi attribuendo un particolare rilievo
State being unable to meet its emission reduction commitments, supported by a detailed description of the methodology,
impediscono allo Stato membro di rispettare i propri impegni di riduzione delle emissioni, accompagnata da una descrizione dettagliata della metodologia,
governments to meet part of their greenhouse gas reduction commitments by developing emissions reduction projects in other countries.
consentire ai governi di adempiere in parte ai rispettivi impegni sulla riduzione dei gas serra,
to producers for which exemption from reduction commitments as claimed shall meet the basic criteria set out in point 1, plus specific
ai produttori per i quali viene chiesto l' esonero dagli impegni di riduzione deve soddisfare i criteri di base di cui sopra al punto 1,
and unjustly be deprived of the reward they would have received for fulfilling their actual emission reduction commitments in the Kyoto system,
ingiustamente del premio che dovrebbero ricevere per aver rispettato i concreti impegni di riduzione delle emissioni nel sistema di Kyoto,
maritime transport GHG emissions in emission reduction commitments at EU or international level through energy
effetto serra generate dai trasporti marittimi negli impegni di riduzione delle emissioni assunti a livello dell' UE o a livello internazionale,
this Directive sets out reporting requirements and emission reduction commitments based on national energy consumption and fuel sold,
la presente direttiva stabilisce obblighi di comunicazione e impegni di riduzione delle emissioni basati sul consumo energetico nazionale
Results: 80,
Time: 0.0565
How to use "reduction commitments" in an English sentence
Exemption from further reduction commitments by SDEs which undertook liberalization under SAPs.
And it would still meet its EU carbon reduction commitments on time.
But businesses made the most ambitious greenhouse gas reduction commitments of all.
Furthermore, first, the protocol allows certain parties to meet their reduction commitments collectively.
Further options include a regular sodium-monitoring program and public reduction commitments by manufacturers.
The first element was the binding emission reduction commitments for developed country Parties.
How reduction commitments have been met in some cases and evaded in others.
The EU-28 as a whole is on track to meet reduction commitments .
Interestingly, the carbon reduction commitments will kick in five years later, in 2020.
Other options include a regular sodium-monitoring program and public reduction commitments by manufacturers.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文