What is the translation of " REQUIRED TO INFORM " in Italian?

• tenuto a informare
• tenuti a comunicare
• obbligata di avvisare
• necessario informare
• tenuti a informare
• tenuta a informare
• tenuto a comunicare
• dovranno informare
• obbligata a comunicare

Examples of using Required to inform in English and their translations into Italian

Net is required to inform the customer.
Net è tenuto a informare il cliente.

Cause if you did tell him, he would be required to inform the Russians.
Perché se gliel'avessi detto, sarebbe stato costretto ad informare i russi.

Is required to inform the customer.
É obbligata di avvisare il cliente sulla modificazione accaduta.

Customers are required to inform One.
I clienti sono tenuti a comunicare a One.

of the advance, VAL agency is required to inform the customer.
dell'acconto Agenzia turistica VAL é obbligata di avvisare il cliente sulla modificazione accaduta.

It is required to inform about the transactions.
Si è tenuto ad informare circa le transazioni.

In many cases you're also required to inform affected users.
In molti casi sei tenuto a informare anche gli utenti interessati.

Who is required to inform users and obtain their consent?
Chi è tenuto a informare gli utenti e ad acquisirne il consenso?

Cause if you did tell him, he would be required to inform the Russians.
Perche' se gliel'avessi detto, sarebbe stato obbligato ad informare i russi.

Who is required to inform the Guarantor using profiling cookies?
Chi è tenuto a informare il Garante che usa cookie di profilazione?

In the case of an accident, the user is required to inform the Board immediately.
In caso di incidente l'utilizzatore è tenuto ad informare immediatamente il comitato.

Who is required to inform the Guarantor who uses profiling cookies?
Chi è tenuto a informare il Garante che usa cookie di profilazione?

Guests coming with a pet are required to inform the property in advance.
Se viaggiate con un animale, sarete tenuti a informare la struttura in anticipo.

Who is required to inform the Authority that uses cookies profiling?
Chi è tenuto a informare il Garante che usa cookie di profilazione?

To exercise the right of withdrawal, Customers are required to inform iDNA Italia S.r.l.
Per esercitare il diritto di recesso il Cliente è tenuto a informare iDNA Italia S.r.l.

Guests are required to inform the property of their means of transport.
Gli ospiti sono tenuti a comunicare alla struttura i loro mezzi di trasporto.

Tourist agency PUNTARKA NOVA is required to inform the customer.
Agenzia turistica PUNTARKA NOVA é obbligata di avvisare il cliente sulla modificazione accaduta.

The operator is also required to inform the competent authority.
L'operatore è inoltre tenuto a informare l'autorità competente.

You are required to inform users of the device that they are under surveillance.
Siete tenuti ad informare gli utilizzatori del dispositivo che si trova sotto controllo.

a Member State is not required to inform the Commission of the progress of each individual project.
uno Stato membro non è tenuto a informare la Commissione dei progressi compiuti da ogni progetto.

You are required to inform BET-IBC about any changes to your personal information.
Sei tenuto a informare BET-IBC riguardo qualsiasi modifica alle tue informazioni personali.

the provider of the service is required to inform the consumer of certain rights,
il fornitore del servizio è tenuto a informare il consumatore relativamente a determinati diritti e benefici, nonché a clausole particolari.

The Reviewers are required to inform the Editor of any potential conflicts of interest of which they are aware,
I Revisori sono tenuti a comunicare alla Rivista i potenziali conflitti d'interesse che essi possano rilevare sia prima

All guests are required to inform below information to the hotel.
Tutti gli ospiti sono tenuti a fornire all'hotel le informazioni richieste sotto.

Guests are required to inform the property of the age of children to make reservations.
Gli ospiti sono tenuti a comunicare alla struttura l'età dei bambini per effettuare la prenotazione.

However, agencies are required to inform travellers about the amount of tourist tax.
Tuttavia, le agenzie sono tenute a informare i viaggiatori sull'importo della tassa di soggiorno.

The competent authority shall be required to inform competent authorities of other Member States accordingly.
Quest' ultima è tenuta ad informare le autorità competenti degli altri Stati membri.

Member States are required to inform the Commission of their plans to grant or alter aid.
Gli Stati membri sono tenuti a comunicare alla Commissione i progetti diretti a istituire o modificare aiuti.

However, the debtor is required to inform the creditor and the court of origin of any changes of employer or bank account.
Tuttavia, il debitore è tenuto a informare il creditore e l'autorità giurisdizionale di origine di ogni cambiamento di datore di lavoro o di conto bancario.

In most countries in European Union you are required to inform visitors of your website about the fact you collect their personal
Nella maggior parte dei paesi, nell'Unione Europea è necessario informare i visitatori del tuo sito del fatto che raccogli i loro dati personali

How to use "required to inform" in an English sentence

Sometimes we are required to inform you about certain changes.

Supervisors are required to inform Human Resources of such absences.

Farmers travelling abroad will be required to inform the authorities.

Your employer is required to inform you of your exposure.

Companies are required to inform their employees about FMLA, Dr.

Am I legally required to inform him of the sale?

Officers are required to inform suspects of their constitutional rights.

Management is not required to inform you of this right.

An inspector is required to inform you about the risks.

How to use "tenuto a informare, tenuti a comunicare" in an Italian sentence

Nel caso di variazioni, l’utente è tenuto a informare tempestivamente l’Azienda.

L’utente è tenuto a informare tempestivamente la società Marea d.o.o.

Il Cliente è tenuto a informare immediatamente Avesco di qualsiasi sinistro.

Gli studenti sono tenuti a comunicare l’adesione ai Proff.

I soci sono tenuti a comunicare tempestivamente al STATUTO S.M.T.P.

L’UFAC è tenuto a informare in modo chiaro e trasparente.

Il Publisher è tenuto a informare l’Utente di quanto segue.

I candidati vincitori saranno tenuti a comunicare entro 10 gg.

In ogni caso l’allievo è tenuto a informare preventivamente il Direttore.

Il collaboratore è inoltre tenuto a informare CITYPOST S.P.A.