What is the translation of " RUN SIMULTANEOUSLY " in Italian?

• eseguiti contemporaneamente
• eseguito simultaneamente
• eseguire contemporaneamente

Examples of using Run simultaneously in English and their translations into Italian

Many games run simultaneously by each player.
Molte partite sono simultaneamente in corso per ciascun giocatore.

They can be unfinished or abandoned, or they can run simultaneously.
Possono essere ripresi o abbandonati oppure possono correre simultaneamente.

Both filters run simultaneously 24h/ 7 days a week.
Entrambi i filtri funzionano simultaneamente 24h/ 7 giorni alla settimana.

Main Features:● Android 6.0+ OpenWRT(NAS) dual system run simultaneously.
Il sistema doppio Android 6.0+ OpenWRT(NAS) vengono eseguiti contemporaneamente.

Four programs can be run simultaneously per computer.
Quattro programmi possono essere eseguiti contemporaneamente per ogni computer.

This variable controls whether multiple BricsCAD sessions can run simultaneously.
Questa variabile controlla se le sessioni di BricsCAD possono essere eseguite simultaneamente.

PARALLEL transmission: bits run simultaneously on 8 different parallel lines.
Trasmissione parallela: I bit viaggiano contemporaneamente su 8 linee parallele diverse.

where two layers of representation run simultaneously.
dove due livelli di rappresentazione scorrono simultaneamente.

Multiple instances of the AD LDS can run simultaneously on the same computer.
È possibile eseguire contemporaneamente più copie di AD LDS nello stesso computer.

Thetwo motors can run simultaneously to obtain maximum capacityand pressure, or just the main motor.
I due motori possono funzionare contemporaneamente ed ottenere la massima portata e pressione, oppure il solo motore principale.

Note: A number of candle timers were run simultaneously for comparison.
Nota: Un certo numero di timer di candela sono stati eseguiti contemporaneamente per il confronto.

Many VMs can be run simultaneously on each server, putting the majority of hardware capacity to productive use.
Su ciascun server possono essere eseguite contemporaneamente numerose macchine virtuali in modo da sfruttare quasi tutta la capacità hardware disponibile.

This file contains both audio and video frames which run simultaneously when played.
Questo file contiene sia frame audio e video, che vengono eseguiti contemporaneamente quando si suona.

A number of protocols may be run simultaneously, but this may add processing overhead and waste memory.
Un certo numero di protocolli può essere eseguito simultaneamente, ma questo può aggiungere carico di elaborazione e la memoria dei rifiuti.

One of the reasons being the two graphics cards, which run simultaneously under heavy load.
Una delle ragioni può dipendere dalle due schede grafiche, che lavorano in contemporanea sotto carico.

If many treatments are to be run simultaneously, you will soon run out of memory
Se devono essere eseguiti simultaneamente molti trattamenti, il computer andrà presto a corto di memoria

Multiple copies of the AD LDS directory service can run simultaneously on the same computer.
È possibile eseguire contemporaneamente più copie del servizio directory AD LDS nello stesso computer.

If many processes run simultaneously, the speed is reduced,
Se molti processi sono in esecuzione contemporaneamente, la velocità si riduce,

Free version limited number of dictionaries, which can be run simultaneously, and contains adware.
Numero di versione gratuita limitata di dizionari, che può essere eseguito simultaneamente, e contiene adware.

This program version may be installed, and run simultaneously, on as many computers within the licensed organization,
Questa versione del programma può essere installata e contemporaneamente operativa su TUTTI i computers licenziati dalla compagnia/organizzazione,

that can be run simultaneously to evaluate PC performance.
quello può essere corso simultaneamente per valutare lo spettacolo di PC.

Multiple virtual machines can run simultaneously on the same physical computer.
È possibile eseguire contemporaneamente più macchine virtuali nello stesso computer fisico.

38 and 63 that the evaluation and authorisation procedures under these two Regulations can run simultaneously.
emendamenti 4, 38 e 63 che le procedure di valutazione e autorizzazione di cui ai due regolamenti possono svolgersi simultaneamente.

All required production steps run simultaneously in a cycle time of just 8.5 s.
Tutte le fasi di produzione necessarie si svolgono contemporaneamente in un tempo ciclo di 8,5 secondi.

so they can run simultaneously while sharing communication ports and devices.
i programmi possono essere eseguiti simultaneamente e possono condividere porte e periferiche di comunicazione.

The sweep is coordinated by the European Commission and run simultaneously by national enforcement authorities based on the provisions of the Consumer Protection Cooperation(CPC)
L'indagine a tappeto è coordinata dalla Commissione europea ed eseguita in contemporanea dalle autorità nazionali incaricate di far rispettare la normativa in base alle disposizioni del regolamento sulla cooperazione per la tutela

the more the number of programs you can run simultaneously, and the faster will run the applications themselves.
più il numero di programmi è possibile eseguire contemporaneamente, e più velocemente verrà eseguito le applicazioni stesse.

Multiple examples of trend can be run simultaneously to allow multi-unit comparisons.
Molti esempi di trend possono essere lanciati simultaneamente consentendo una comparazione multipla.

Multiple virtual machines can run simultaneously on a single physical cloud-based host.
Su un singolo host fisico basato su cloud possono essere eseguite contemporaneamente più macchine virtuali.

The number of virtual machines that can be run simultaneously will depend on VirtualBox/NAS hardware.
Il numero di macchine virtuali che possono essere eseguite contemporaneamente dipende dall'hardware di VirtualBox/NAS.

How to use "run simultaneously" in an English sentence

These blocks run simultaneously with everyanim_clk variable tick.

I don't think these would run simultaneously though.

Dates run simultaneously with the teen sailing camps.

The classes were run simultaneously as one class.

Ayush clinics will run simultaneously in separate chambers.

The panel was run simultaneously with Chicago WorldCon.

Note: Some actions can not run simultaneously (e.g.

Will that run simultaneously with the WSL tour?

Make Air Rounds run simultaneously with Ground Battles.

Let that run simultaneously with the other one.

How to use "eseguiti contemporaneamente, eseguire contemporaneamente" in an Italian sentence

Molti processi sono eseguiti contemporaneamente senza deterioramento delle prestazioni.

Multitasking, può eseguire contemporaneamente due o più programmi.

Tecnica dei “lanci” eseguiti contemporaneamente da quattro atleti.

Durante la misura non eseguire contemporaneamente altri download.

Si può eseguire contemporaneamente 1 incarico da una categoria.

non eseguire contemporaneamente altre applicazioni sul sistema.

Inoltre, consente di eseguire contemporaneamente più ospiti.

Altri 8 arresti sono stati eseguiti contemporaneamente in Moldavia.

Più processi possono essere eseguiti contemporaneamente senza riduzione di prestazioni.

Molti processi possono essere eseguiti contemporaneamente senza calo prestazionale.