Examples of using
Satisfactory implementation
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Parliament resolution on the satisfactory implementation of environment directives.
Risoluzione del Parlamento europeo sull'applicazione deficitaria di talune direttive ambientali.
Only the satisfactory implementation of the corrections of the management
Soltanto l'applicazione soddisfacente di tali provvedimenti al sistema di gestione
Nevertheless, the results achieved testify to satisfactory implementation of Article 17.
Ciò nonostante i risultati ottenuti dimostrano l'attuazione soddisfacente dell'articolo 17.
Still, despite a satisfactory implementation effort, information on the effective impact of the different
Tuttavia, nonostante uno sforzo attuativo soddisfacente, non vi sono sufficienti informazioni
The adoption of the amended proposal would secure satisfactory implementation of the programmed expenditure.
L'adozione della proposta emendata assicurerebbe l'esecuzione soddisfacente della spesa programmatica.
months after the Council has verified that the prerequisites for its satisfactory implementation are in place.
mesi dopo che il Consiglio abbia accertato che le condizioni per una sua soddisfacente attuazione siano riunite.
The Council takes good note of the satisfactory implementation of the Interim Agreement as a whole.
Il Consiglio prende debitamente nota dell'attuazione soddisfacente dell'accordo interinale nel suo insieme.
Public Health and Consumer Policy, on the satisfactory implementation of environment directives.
la sanità pubblica e la politica dei consumatori, sull'applicazione deficitaria di talune direttive ambientali.
The Commission will of course take the satisfactory implementation of the association agreement into account when it decides
La Commissione naturalmente terrà conto dell'attuazione soddisfacente dell'accordo di associazione quando si tratterà di decidere sull'attribuzione dei futuri finanziamenti.
One year after notification would seem a reasonable period for satisfactory implementation of the amended directive.
mio parere un periodo di tempo equo per un'attuazione soddisfacente della direttiva modificata.
In the context of future accession, satisfactory implementation of competition policy and state aids control in the associated countries is of special importance.
Nel contesto della futura adesione riveste particolare importanza la soddisfacente attuazione delle politiche di concorrenza e di controllo degli aiuti di Stato nei paesi associati.
Regarding persons with reduced mobility(PRM), there are problems with the satisfactory implementation of Regulation 1107/2006.
Nel campo dei diritti delle persone a mobilità ridotta(PMR) sussistono dei problemi in rapporto a un'applicazione adeguata del regolamento(CE) n. 1107/2006.
The Union welcomed the satisfactory implementation of the cooperation in the framework of the MEDA programme,
L'Unione si è compiaciuta dell'attuazione soddisfacente della cooperazione nel quadro del programma MEDA, segnatamene
may make the arrangements necessary for ensuring satisfactory implementation of this Agreement.
potranno concludere gli accordi necessari per assicurare la buona esecuzione del presente accordo.
However, if our intention was to achieve the satisfactory implementation of the Treaty of Lisbon, we have done this.
Tuttavia, se il nostro intento era quello di raggiungere un'attuazione soddisfacente del trattato di Lisbona, l'abbiamo raggiunto.
and the measures proposed to ensure satisfactory implementation and enforcement Chapter 9.
e le misure proposte per garantire un'attuazione e un controllo adeguati capitolo 9.
following satisfactory implementation of EU legislation in the Member States concerned.
poi chiuso 9 pratiche a seguito della soddisfacente attuazionedella normativa UE negli Stati membri interessati.
no value to the satisfactory implementation of the CFP.
o inutili ai fini della corretta attuazionedella PCP.
the EDPS concluded that there was not sufficient evidence of the satisfactory implementation of Convention 108 and its Additional Protocol, in the countries concerned.
In seguito all'analisi, il GEPD ha concluso che non esistevano prove su¤cienti dell'applicazione soddisfacente della convenzione 108 e¡del suo protocollo aggiuntivo, nei paesi interessati.
execution of the actions by enabling a satisfactory implementation of numerous projects.
e l'esecuzione delle azioni, consentendo una soddisfacente attuazione di molti progetti.
The release of this type of assistance is subject to the satisfactory implementation of IMF backed programmes
La concessione di questo tipo di assistenza è subordinata all'attuazione soddisfacente dei programmi finanziati dall'FMI
have the effect of complicating effective compliance with the satisfactory implementation of Regulation 1107/2006.
rendono complicato l'effettivo rispetto in rapporto a un'applicazione adeguata del regolamento(CE) n. 1107/2006.
lead to the introduction of such a regime depends mainly on the satisfactory implementation of the Agreement on readmission and of the Agreement on the facilitation of issuance of visas.
Il processo che porterà a siffatto regime si basa, in particolare, su un'attuazione soddisfacente dell'accordo di riammissione e dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti.
be jointly agreed with the government and(ii) a satisfactory implementation by Georgia of the IMF-supported economic programme.
congiuntamente con il governo e ii attuazione soddisfacente da parte della Georgia del programma economico sostenuto dal FMI.
Nonetheless, the results achieved during the reference period testify to a satisfactory implementation of Article 5,
Tuttavia, i risultati conseguiti durante il periodo di riferimento dimostrano un'applicazione soddisfacente dell'articolo 5
provided that they are necessary for the satisfactory implementation of the operation and are directly linked to it.
a condizione che siano necessari per la buona esecuzione dell' intervento e siano direttamente associati ad essa.
assuming a satisfactory implementation, the Irish government at the same time committed
sull'ipotesi di un'attuazione soddisfacente, il governo irlandese si è impegnato a lavorare
subject to the satisfactory implementation of the stand-by arrangement
a condizione di una soddisfacente attuazione dell' accordo di stand by
monitoring of the satisfactory implementation of the Commission's decisions on such aid requires a large
il controllo della corretta applicazione delle decisioni della Commissione in materia di detti aiuti
erga omnes on an implementation agreement constitute satisfactory implementation with regard to parties to an agreement who have refused to implement the directive,
effetti erga omnes ad un accordo, possa rappresentare un'applicazione sufficiente rispetto alle parti dell'accordo che abbiano rifiutato di applicare la direttiva,
Results: 363,
Time: 0.0701
How to use "satisfactory implementation" in an English sentence
For its satisfactory implementation an integrated approach to repairs and construction works technologies with the use of up-to-date energy-efficient technologies and materials is needed.
Looking at the diverse socio-eco!lomic, cultural, and political environment, it is a challenge to apply participatory approach for satisfactory implementation of development of natural resources.
Lion Nathan today announced that it is still in the process of agreeing the detailed terms of a mutually satisfactory Implementation Agreement (“IA”) with Kirin.
For the reasons set out in the paper, we argue that satisfactory implementation of Smith depends on implementing a properly federal system at UK level.
Subject to their agreement and satisfactory implementation of the agreed further measures, the Commission will disburse the fourth instalment of the EU loan to Romania.
It supports the general concepts specified in ISO/IEC 27001 and is designed to assist the satisfactory implementation of information security based on a risk management approach.
The commission is responsible for the satisfactory implementation of agreements signed by the EU and the violations could invite a partial or complete suspension of the agreement.
Both parties agreed on the cancellation of 7.3 billion USD of external debt after a decade of negotiations and the satisfactory implementation of a series of preconditions.
Then (ignoring preconditions for the moment) this Op for P is inherited by T and thus provides a satisfactory implementation of Op for G1 and all is well.
How to use "la buona esecuzione, soddisfacente attuazione" in an Italian sentence
Per la buona esecuzione del cesco (Firenze).
Garantiscono la buona esecuzione dellappalto da parte della impresa aggiudicataria.
Tutto questo contribuisce a garantire la buona esecuzione di ogni lavoro.
La chiave per la buona esecuzione – ben scelto strumenti.
Garantiscono la buona esecuzione dell’appalto da parte dell’impresa aggiudicataria.
Questi rappresentano due aspetti decisivi per la buona esecuzione dell'opera.
Questa fidejussione garantisce la buona esecuzione dei contratti di appalto.
Salvisberg, la ringrazio molto per la buona esecuzione del nostro ordine.
Rispetta gli impegni presi e garantisce la buona esecuzione dell'opera.
La maggior parte dei progetti finanziati nel 1998/1999 sono in una fase di soddisfacente attuazione o si sono conclusi.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文