What is the translation of " SHALL REGULATE " in Italian?

• disciplina
• regolamentano
• sono disciplinati

Examples of using Shall regulate in English and their translations into Italian

 The cantons shall regulate any additional procedures.
 I Cantoni disciplinano l'ulteriore procedura.

It shall regulate the involvement of market players.
Esso disciplina la collaborazione degli operatori del mercato.

 The Confederation and the cantons shall regulate the duty to report of members of other authorities.
 La Confederazione e i Cantoni disciplinano l'obbligo di denuncia dei membri delle altre autoritÃ.

It shall regulate the form and content of the publication.
Esso disciplina il contenuto e la forma della pubblicazione.

These general conditions of use hereinafter"General Conditions" shall regulate the use of the web portal which can accessed
Le presenti condizioni generali di utilizzo(di seguito"Condizioni Generali") disciplinano l'utilizzo del portale web raggiungibile alla URL www. came.

Shall regulate any present or future sales contracts,
Disciplinano gli attuali e futuri contratti di vendita

The Federal Council shall regulate the details, in particular.
Il Consiglio federale definisce i dettagli, in particolare.

It shall regulate the procedure, its consequences and its effects on the procedure under civil law,
Esso disciplina la procedura, i suoi effetti e le sue conseguenze sulla procedura civile, in

The Federal Assembly shall regulate the details in an ordinance.
I dettagli sono disciplinati in un'ordinanza dell'Assemblea federale.

 The Federal Council shall regulate the details, in particular the providers' duty of co-ordination
 Il Consiglio federale disciplina i dettagli, in particolare l'obbligo di coordinazione dei fornitori,

The Federal Archives shall regulate the details in directives.
I dettagli sono disciplinati nelle corrispondenti istruzioni dell'Archivio federale.

 The Federal Council shall regulate responsibilities
 Il Consiglio federale disciplina le competenze

The autonomous provinces of Trento and Bolzano shall regulate the requirements and methods for requesting registration of their local lists.
Le province autonome di Trento e di Bolzano provvedono a disciplinare i requisiti e le modalità per richiedere l'iscrizione dei propri elenchi territoriali.

The statute shall regulate the exercise of initiative and of referendum on regional laws and regional administrative decisions,
Lo statuto regola l'esercizio del diritto di iniziativa e del referendum su leggi e provvedimenti amministrativi della regione e

In the sanctuary, Parties shall regulate the watching of marine mammals for touristic purposes.
Nel Santuario le Parti regolamentano l'osservazione dei mammiferi marini a fini turistici.

 The Federal Council shall regulate the details, and in particular access
 Il Consiglio federale disciplina i dettagli, segnatamente l'accesso al sistema

Insofar as international commitments exist, the Federal Council shall regulate access to genetic resources
Per quanto lo esigano obblighi internazionali, il Consiglio federale disciplina l'accesso alle risorse genetiche

 The Federal Council shall regulate in detail the requirements for depositing samples,
 Il Consiglio federale disciplina nel dettaglio le esigenze relative al deposito,

The Confederation and cantons shall regulate the modalities and the assessment of the compensation payment in a public-law contract.
La Confederazione e i Cantoni disciplinano in un contratto di diritto pubblico le modalità e il calcolo dei pagamenti compensativi.

Each Member State shall regulate recreational
Gli Stati membri regolamentano la pesca sportiva

 The Federal Council shall regulate the requirements for the grant of licences in accordance with paragraph 1.
 Il Consiglio federale definisce le condizioni per il rilascio della licenza secondo il capoverso 1.

 The Federal Council shall regulate the registration procedure,
 Il Consiglio federale disciplina la procedura di registrazione,

Each Member State with a Bluefin tuna quota shall regulate recreational and sport fisheries by
Gli Stati membri che dispongono di un contingente di tonno rosso regolamentano la pesca sportiva

 The Federal Council shall regulate the production, publishing and the civilian and military uses of the National Map series.
 Il Consiglio federale disciplina l'allestimento, la pubblicazione e l'utilizzazione civile e militare delle carte nazionali.

 The Federal Council shall regulate the cases in which inspection of the dossier is permitted
 Il Consiglio federale definisce i casi in cui la consultazione del fascicolo degli atti Ã̈

 The Federal Council shall regulate the right of access to telecommunications installations that are
 Il Consiglio federale disciplina il diritto d'accesso agli impianti di telecomunicazione che soggiacciono

 The Federal Council shall regulate the requirements for the organisations,
 Il Consiglio federale disciplina i requisiti che le organizzazioni,

 The Federal Council shall regulate the access to legal advice
 Il Consiglio federale disciplina l'accesso alla consulenza giuridica

 The Federal Council shall regulate the registration under Article 56 of research projects
 Il Consiglio federale disciplina la registrazione di cui all'articolo 56 dei progetti di ricerca

How to use "shall regulate" in an English sentence

The law shall regulate the professional affairs of its members.

The Chairman shall regulate the proceedings of the Commission. 5.

The law shall regulate the status of civil servants, entry.

One control shall regulate the maintenance temperature setting and the other control shall regulate the high temperature setting.

The Auctioneer shall regulate the bidding at his own discretion. 7.

These General Terms and Conditions shall regulate all types of Performances.

The Independent Electoral Commission shall regulate it and determine advertising spaces.

The law cheap jordans online shall regulate its composition and functions.

The following provisions shall regulate the internal affairs of the Corporation.

The Committee shall regulate the number of members in this class.

How to use "sono disciplinati, disciplina, regolamentano" in an Italian sentence

Athenahealth non importa quale sono disciplinati dalle.

Tale disciplina nata neglli anni 70.

Le normative che regolamentano il funzionamento del S.S.

Disponibilità per linnovazione sono disciplinati dalle.

Disciplina del trasferimento delle funzioni ospedaliere.

Con riferimento alla disciplina urbanistica attuativa.

ci sono leggi che regolamentano questo aspetto?

violazione delle norme che regolamentano la Mutua.

Tali vini sono disciplinati dal Reg.

Poche, pochissime norme regolamentano le attività estrattive.