What is the translation of " SHALL REGULATE " in French?

• règlemente
• règle
• réglemente
• régit
• régule
• règlerai
• réglementera
• règlent
• régira
• réglera
• réglementent
• régissent
• régleront

Examples of using Shall regulate in English and their translations into French

The law shall regulate them.
La loi les réglemente.

It therefore seems quite logical that, inversely, a carbs shortage shall regulate that mechanism2.
Il est donc logique, qu'inversement, une privation de glucides régule ce mécanisme1.

DETEC shall regulate the details.
Le DETEC règle les détails.

The Federal Council shall regulate this procedure.
Le Conseil fédéral règle la procédure.

It shall regulate interdisciplinary geodata services.
Il réglemente les géoservices englobant plusieurs domaines.

The federal Council shall regulate its substitute.
Le Conseil fédéral règle sa suppléance.

They shall regulate the supervision of their criminal justice authorities.
Ils règlent la surveillance de leurs autorités pénales.

The Federal Council shall regulate this procedure. Art.
Le Conseil fédéral règle les modalités. Art.

The law shall regulate and protect those rights.
La loi réglemente et protège ces droits.

A special code shall regulate family relations.
Un code spécial régit les relations familiales.

DETEC shall regulate the details of the broadcasts.
Le DETEC règle les détails de la diffusion.

The National Assembly shall regulate the accounts of the Nation.
L'Assemblée nationale règle les comptes de la Nation.

The law shall regulate the use of the flag and insignia.
La loi régit l'usage du drapeau et de l'emblème.

The Parliament shall regulate the accounts of the State.
Le Parlement règle les comptes de l'État.

The Law shall regulate the exercise of these rights.
La loi règle l'exercice de ces droits.

 The cantons shall regulate the details and the procedure.
Les cantons règlent les modalités et la procédure.

The law shall regulate means of benefiting from them.
La loi régit les moyens d'en profiter.

The Federal Council shall regulate the allocation procedure. Art.
Le Conseil fédéral règle la procédure applicable aux attributions. Art.

The law shall regulate the conditions for the performance of this duty.
La loi régit les conditions dans lesquelles il est effectué.

The law shall regulate the matter.
La loi réglemente la matière.

The law shall regulate the Security Forces and the Police.
La loi règle la police et les forces de sécurité.

An organic law shall regulate its composition and competence.
Une loi organique règle sa composition et ses compétences.

The law shall regulate the exercise of this right art. 43.
La loi réglemente l'exercice de ce droit(art. 43);

Name Government I hereby declare that I shall regulate my conduct in accordance with the provisions of paragraphs 3 and 4 of decision SC-1.
Je déclare par la présente que je règlerai ma conduite conformément aux dispositions des paragraphes 3 et 4 de la Décision COP-1.

The law shall regulate union and professional activity and the employee-employer relationship.
La loi règlemente l'activité syndicale et professionnelle et la relation entre employé et employeur.

The law shall regulate this matter.
La loi réglemente cette question.

The law shall regulate all matters relating to these subjects.
La loi régit tout ce qui a trait à la question.

The law shall regulate State loans.
La loi règle les emprunts d'État.

The law shall regulate the organisation and functioning of justices of the peace.
La loi réglemente l'organisation et le fonctionnement des juges de paix.

An organic law shall regulate the mode of presentation of the Budget.
Une loi organique réglera le mode de présentation du budget.