Examples of using To contribute to the implementation in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'UE è pronta a contribuire all'attuazione di tale politica.Adequate resources should be made available in order to contribute to the implementation of these tasks.
Per contribuire all'attuazione di tali compiti, si dovrebbero mettere a disposizioni risorse adeguate.To contribute to the implementation of the international environmental and climate dimension of the EU's 2020 vision;
Contribuire a realizzare la dimensione ambientale e climatica internazionale della strategia Europa 2020;Support from ISPA is intended to contribute to the implementation of Community environment policy.
L'intervento dell'ISPA è destinato a contribuire ad attuare la politica comunitaria per l'ambiente.To contribute to the implementation of the Convention, the Community has already adopted two directives27
Per contribuire all'attuazione della convenzione, la Comunità ha già adottato due direttive27All such interested parties should be allowed to contribute to the implementation of the Action Plan.
L'obiettivo è contribuire all'attuazione della politica industriale dell'UE e a una trasformazione industriale auspicabile.With this proposal, Parliament wishes to contribute to the implementation of this programme.
Con la presente proposta di direttiva, il Parlamento intende contribuire all'attuazione del suddetto programma.L'obiettivo è contribuire all'attuazione della politica industriale dell'UE,Click on the button below if YOU want to contribute to the implementation of the mushrooms recipe.
Clicca sul pulsante qui sotto se anche TU vuoi contribuire alla realizzazione del ricettario di funghi.To contribute to the implementation of the common agricultural policy
La Commissione invita tutte le parti interessate a contribuire all'attuazione di questa nuova iniziativa ambiziosa.This opinion seeks to contribute to the implementation of the guidelines from the perspective of the civil society organisations represented in the EESC.
Il presente parere si prefigge di contribuire all'attuazione delle linee guida dal punto La Commissione conviene sulla necessità che le parti interessate contribuiscano alla realizzazione della riforma.Lo strumento LIFE ha l'obiettivo di contribuire all'applicazione, all'aggiornamento ed allo s….benefit schemes intended to contribute to the implementation of the preventive approach are also delayed.
ai sistemi di previdenza volte a contribuire alla realizzazione dell'approccio preventivo.L'obiettivo di Life-Natura è infatti di contribuire all'applicazione delle direttive 79/409/CEE e 92/43/CEE del Consiglio,Their mandates are amended chiefly in order to contribute to the implementation of the EU human rights policy.
I loro mandati sono modificati in particolare per contribuire all'attuazione della politica dell'UE in materia di diritti umani.It has two objectives: firstly, to contribute to the implementation of the Aarhus Convention
Essa si propone un du plice obiettivo: contribuire all'attuazione della convenzione di AarhusMore generally, it is intended to contribute to the implementation of the Single European Sky initiative.
Più in generale intende contribuire all'attuazione dell'iniziativa"Cielo unico europeo.LIFE+ Nature and Biodiversity Aims to contribute to the implementation of policy and legislation on nature and biodiversity.
LIFE+ Natura e biodiversità Mira specificamente a contribuire all'attuazione della politica e della normativa comunitarie in materia di natura e biodiversitÃ.Obiettivo della presente direttiva è contribuire all'attuazione degli obblighi derivanti dalla convenzione di Århus, in particolare.Countries bordering the Mediterranean are committed to contribute to the implementation of the Convention on Biological Diversity, through the Barcelona….
Tutti i paesi del Mediterraneo si sono impegnati a contribuire all'attuazione della Convenzione sulla diversità biologica attraverso la Convenzione di….Furthermore, the social partners are invited to contribute to the implementation of the European employment strategy, in particular the adaptability pillar.
Inoltre, le parti sociali sono invitate a contribuire all'attuazione della strategia europea per l'occupazione, in particolare del pilastro adattabilità.It declared that the EU is ready to contribute to the implementation of a mechanism to permit the reconstruction of Gaza and the revival of its economy.
Il Consiglio ha affermato che l'UE è pronta a contribuire all'attuazione di un meccanismo che consenta la ricostruzione di Gaza e la rinascita della sua economia.It stressed that the EU was ready to contribute to the implementation of pending interim economic issues,
Ha sottolineato che l'Unione è disposta a contribuire all'attuazione delle misure economiche provvisorie tuttora in sospeso,Thus, Europe reiterates its determination to contribute to the implementation of all aspects of the roadmap,
L'Europa conferma quindi la sua determinazione a contribuire all'attuazione della in tutti i suoi aspetti,In nature conservation the specific objective will be to contribute to the implementation of Community legislation and in particular the creation of the Natura 2000 network.
l'obiettivo specifico sarà di contribuire all'applicazione della normativa comunitaria e, in particolare, la creazione della rete Natura 2000.Finally, the social partners are encouraged to contribute to the implementation of the principle of equality of treatment by adopting collective
Inoltre le parti sociali sono incoraggiate a contribuire all'attuazione del principio della parità di trattamento adottando accordi
