What is the translation of " TO CONTRIBUTE TO THE IMPLEMENTATION " in Portuguese?

• a contribuir para a implementação
• para contribuir para a execução
• a contribuir para a aplicação
• contribuir para a implantação
• contribuir para a concretização
• contribuir para a efetivação
• contribuir para a criação

Examples of using To contribute to the implementation in English and their translations into Portuguese

The EU stands ready to contribute to the implementation of this policy.
A UE está pronta a contribuir para a implementação desta política.

We will strive to create a platform for cultural communications between China and countries along the Silk Road so as to contribute to the implementation of the Belt and Road Initiatives.
Lutaremos para criar uma plataforma para comunicação cultural entre a China e as nações ao longo da Rota da Seda, de modo a contribuir para a implementação da Iniciativa"Uma faixa, uma rota.

How does the Council intend to contribute to the implementation of the aims of this undertaking?
Como pensa o Conselho contribuir para a concretização dos objectivos desta iniciativa?

This study aims to investigate the phenomenon of social observatories in brazil as a result of the diffusion of tax education and as a way to contribute to the implementation of supportive citizenship in the country.
O trabalho investiga o fenômeno dos observatórios sociais no brasil, como consequência da difusão da educação fiscal e forma de contribuir para a concretização da cidadania solidária no país.

More generally, it is intended to contribute to the implementation of the Single European Sky initiative.
De uma forma mais geral, pretende contribuir para a implementação da iniciativa do Céu Único Europeu.

Therefore, in this policy the EU must also encourage other large economic actors, such as the United States, China and India, to contribute to the implementation of global sustainable development.
Por isso, nesta política, a UE também tem de incentivar outros grandes agentes económicos, como os Estados Unidos, a China e a Índia, a contribuírem para a implementação do desenvolvimento sustentável a nível global.

 Its mission is to contribute to the implementation of safe, efficient and innovative payment solutions in the Portuguese market.Â.
Tem por missão contribuir para a implementação de soluções de pagamentos seguras, eficientes e inovadoras no mercado português.

Adequate resources should be made available in order to contribute to the implementation of these tasks.
Há que encontrar recursos adequados que permitam contribuir para a prossecução destas tarefas.

And is, LIFE's aim to contribute to the implementation and development of Community environmental policy and legislation.
O seu objectivo é contribuir para a aplicação e o desenvolvimento da política comunitária do ambiente e da legislação ambiental.

All such interested parties should be allowed to contribute to the implementation of the Action Plan.
A todas estas partes interessadas deve ser permitido contribuir para a execução do Plano de Acção.

The EU is ready to contribute to the implementation of pending Interim economic issues, including the construction and operation of the Gaza seaport.
A UE está pronta a contribuir para a implementação das questões económicas intercalares pendentes, incluindo a construção e o funcionamento do porto marítimo de Gaza.

With this proposal, Parliament wishes to contribute to the implementation of this programme.
Com esta proposta, o Parlamento pretende contribuir para a execução deste programa.

To contribute to the implementation of the projects research results, we will be strongly involved in the development of a para-ecologist programme for Angola and Botswana which already exists for Namibia.
De forma a contribuir para a implementação dos resultados dos projectos de investigação, iremos estar fortemente envolvidos no desenvolvimento de'para-ecologists' para Angola e Botswana já existente na Namíbia.

This research seeks to address the ethnic-racial theme and try to contribute to the implementation of the brazilian law nº 10.639/03.
Esta pesquisa busca tratar da temática étnico-racial e tentar contribuir para a implementação da lei 10.639/03.

We are dedicated and focused to contribute to the implementation of improved practices in human resources& production processes that help organizations design strategies to increase.
Nós somos dedicados e focados em contribuir para a implementação de melhores práticas de recursos humanos e processos de produção que as estratégias de ajudar as..

Technical and financial assistance shall be granted at the request of the ACP to contribute to the implementation of programmes aiming.
A assistência técnica e financeira será concedida, mediante pedido dos países ACP, para contribuir para a execução de programas destinados a.

The objective of this Directive is to contribute to the implementation of the obligations arising under the Århus Convention, in particular by.
A presente directiva tem como objectivo contribuir para a implementação das obrigações decorrentes da Convenção de Aarhus, em particular.

Technical and financial assistance shall be granted at the request of the ACP to contribute to the implementation of programmes aiming.
A assistência técnica e financeira será concedida, mediante pedido dos países ACP, para contribuir para a execução de programas destinados a: a Melhorar a competitividade no sector das bananas, nomeadamente através: do aumento da produtividade.

The general objective of LIFE is to contribute to the implementation, development and enhancement of Community environmental policy and legislation.
O objectivo geral do programa LIFE é contribuir para a execução, o desenvolvimento e o reforço da política e legislação comunitárias no domínio do ambiente.

Law 12,401 of April 2011 and Decree 7,508 of June 2011 introduced amendments and additions to Law 8,080 of 1990, pertaining to patient care and the incorporation of technologies by the Brazilian Unified National Health System SUS and intended to contribute to the implementation of comprehensive care.
A Lei nº 12.401 de abril de 2011 e o Decreto nº 7.508 de junho de 2011 introduziram modificações e acréscimos à Lei nº 8.080 de 1990, referentes à assistência terapêutica e à incorporação de tecnologias no SUS, que pretenderiam contribuir para a efetivação da integralidade.

The specific objective of LIFE-Nature is to contribute to the implementation of Community nature protection legislation.
O objectivo específico do programa LIFE é contribuir para a implementação da legislação comunitária no domínio da protecção da natureza.

The new programme, like the old one, aims to reduce congestion on the road network, to improve the environmental performance of the transport system, and to strengthen intermodal transport in order to contribute to the implementation of an effective and sustainable transport system.
O novo programa, tal como o antigo, tem por vocação reduzir a saturação da rede rodoviária, melhorar o desempenho ambiental do sistema de transportes e reforçar o transporte intermodal, de forma a contribuir para a implementação de um sistema de transportes eficaz e sustentável.

The major task of the JRC in 1994 was to contribute to the implementation of the EC's third Framework Programme in its final year.
A principal tarefa do CCI em 1994 foi contribuir para a implementação do último ano do 3o programaquadro da CE.

This work aimed at the development of guidelines and subsidies for the development of surveillance in occupational health to populations exposed to pesticides, in order to contribute to the implementation of these actions by the reference centres in occupational health rural.
O presente trabalho visou à elaboração de orientações e subsídios para o desenvolvimento de ações de vigilância em saúde do trabalhador a populações expostas a agrotóxicos, com o intuito de contribuir para a efetivação dessas ações pelos centros de referência em saúde do trabalhador rurais.

The European Union will spare no effort to contribute to the implementation of the Vienna Declaration and its programme for action.
A União Europeia não poupará esforços para contribuir para a aplicação prática da declaração e do programa de acção de Viena.

On the arrival of the royal family in Brazil, the two Germans were invited to contribute to the implementation of other iron ventures in Brazil.
Com a vinda da família real para o Brasil, os dois alemães foram convocados para contribuir na implantação de outros empreendimentos siderúrgicos no Brasil.

It declared that the EU is ready to contribute to the implementation of a mechanism to permit the reconstruction of Gaza and the revival of its economy.
O Conselho declarou que a UE está disposta a contribuir para a criação de um mecanismo que permita a reconstrução de Gaza e a recuperação da sua economia.

Based on the importance of this process and on the NIC proposal, this study was developed to contribute to the implementation of this classification in care practice, aiming to strengthen and value nursing care.
Acreditando na importância desse processo e na proposta da NIC, o presente estudo foi desenvolvido no sentido de contribuir para a implantação dessa classificação na prática assistencial, fortalecendo e valorizando o cuidado de enfermagem.

The EU stands ready to contribute to the implementation of a mechanism based on the 2005 Agreement on Movement and Access that would permit the reconstruction of Gaza and the revival of its economy.
A UE está disposta a contribuir para a aplicação de um mecanismo, baseado no Acordo sobre Circulação e Acesso de 2005, que permita a reconstrução de Gaza e a recuperação da sua economia.

As indicated in Article 3 of Council Regulation(No) No 856/1999,“technical and financial assistance shall be granted[…] to contribute to the implementation of programmes aiming[…] to support diversification where improvement in the competitiveness of the banana sector is not sustainable”.
Tal como indicado no artigo 3º do artigo 7º do Regulamento(CE) nº 856/1999 do Conselho:“a assistência técnica e financeira será concedida[…] para contribuir para a execução de programas destinados a[…] apoiar a diversificação, quando a melhoria da competitividade do sector da banana não for sustentável”.