What is the translation of " WE BORROWED " in Italian?

• abbiamo preso in prestito
• avevamo preso in prestito
• ci facemmo prestare
• abbiamo chiesto in prestito

Examples of using We borrowed in English and their translations into Italian

We borrowed this car.
Abbiamo noleggiato questa macchina.

To raise the Titanic, we borrowed a battery booster.
Per recuperare il Titanic, ci facemmo prestare un avviatore d'emergenza.

We borrowed some of your gas.
Abbiamo preso della benzina.

Pancetta lardata Another delight we borrowed from neighbors.
Un'altra delizia che abbiamo preso a prestito dai vicini di casa.

We borrowed them from the museum.
Li abbiamo presi in prestito dal museo.

Would you mind if we borrowed Piper and then send her back?
Ti dispiace se prendiamo in prestito Piper e poi la rimandiamo indietro?

We borrowed it for a higher purpose.
L'abbiamo presa in prestito per un nobile scopo.

And that's the same lamp that we borrowed from pottery barn.
E' quella e' la stessa lampada che abbiamo preso in prestito da Pottery Barn.

We borrowed this money today from a bank.
Abbiamo preso i soldi in prestito dalla banca.

For a little personal use. We borrowed one of our Garage Sting hidden cameras.
Abbiamo preso in prestito una telecamera nascosta… per un piccolo uso personale.

We borrowed it from the Museum of Conflict.
L'abbiamo presa in prestito dal museo del conflitto.

I just want to return this, we borrowed it from your lovely fiancée.
Volevo solo restituire questo, lo abbiamo preso in prestito dalla tua adorabile fidanzata.

We borrowed a fence from the 1700's, not a corpse.
Abbiamo preso delle inferriate del 1700, mica un cadavere.

Somebody we borrowed from V's nursing home.
Una che avevamo preso in prestito dall'ospizio di V.

We borrowed it from him and when I went to return it, it was gone.
L'avevamo preso in prestito, ma è sparito.

Would you mind if we borrowed Marvin's computer for a little while?
Le dispiace se prendiamo in prestito il computer di Marvin per un po'?

We borrowed the bikes from your shifty friend, Paul.
Avevamo preso in prestito le bici da quel tuo amico losco, Paul.

We didn't steal it. We borrowed it. We brought it back in one piece.
Non l'abbiamo mica rubata l'abbiamo presa in prestito.

We borrowed aging simulators from City Hall.
Avevamo preso in prestito al municipio dei simulatori di invecchiamento.

To the person we borrowed them from. So now we have got to make good.
Alla persona da cui le abbiamo prese in prestito. Quindi ora dobbiamo ripagare.

We borrowed your strong arm for that South Loop call.
Abbiamo preso la vostra cesoia per quella chiamata a South Loop.

We borrowed a temporary car, but it was not the same.
Abbiamo preso in prestito una macchina temporanea, ma non era lo stesso.

We borrowed it. Video conferencing. The personal computer itself.
L'abbiamo preso a prestito. Le videoconferenze. Il PC stesso.

And we borrowed Dick Avedon's property out at Montauk.
E avevamo preso in prestito la casa di Dick Avedon, appena fuori Montauk.

We borrowed a few cakes, pies and fruits from French cuisine.
Prendemmo in prestito alcune torte e ricette di frutta dalla cucina francese.

We borrowed one from a reader and put it to the test thanks Dave!
Abbiamo preso in prestito uno da un lettore e messo alla prova grazie Dave!

We borrowed a super entry-level Reflex camera. No external microphones.
Abbiamo chiesto in prestito una Reflex super entry level. Niente microfoni esterni.

We borrowed one of our garage sting hidden cameras
Abbiamo preso in prestito una telecamera nascosta… per un piccolo uso personale.

We borrowed bikes for small money to use the coastal cycle track.
Abbiamo preso in prestito per le piccole biciclette di denaro di utilizzare la pista ciclabile costiera.

We borrowed a lot from these missions,
Abbiamo preso numerosi elementi da quelle missioni,

How to use "we borrowed" in an English sentence

Disclosure: We borrowed this book from the library.

We borrowed sweaters and ideas from one another.

We borrowed even more money from family members.

PAUL: We borrowed the plot lines from "Gattaca".

We borrowed this recipe from Taste of Home.

We borrowed this recipe from Mom On Timeout.

Up until FY11, we borrowed basically every year.

We borrowed a surgical tech from our St.

We borrowed my parents’ van and drove off.

We borrowed $4,3 million Dollars from the USA.

How to use "abbiamo preso in prestito" in an Italian sentence

Ad esempio, abbiamo preso in prestito le loro biciclette.

Abbiamo preso in prestito questa terra ai nostri bis-bis-nipoti.

Abbiamo preso in prestito biciclette per i nostri ospiti.

Non abbiamo preso in prestito molto a livello strutturale.

Lo abbiamo preso in prestito dai nostri figli.

Questa volta, invece, abbiamo preso in prestito i soldi.

Lo abbiamo preso in prestito dai nostri discendenti.

L’altro giorno abbiamo preso in prestito Wall•e.

Lo abbiamo preso in prestito con diritto di riscatto.

Abbiamo preso in prestito un tintore dalla reception.