Examples of using We borrowed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We borrowed this.
لقد استعرنا هذاTechnically, we borrowed it.
عمليّاً، لقد استعرناهWe borrowed it.
نحن، اأم نحن استعرناهWould you mind if we borrowed that sweater?
هل تمانعين ان استعرنا سترتها؟ لماذا؟?So we borrowed her parents' house.
لذا استعرنا منزل والديهالم نسرق المركب بل إستعرناهSo we borrowed one.
لذا إستعرنا واحداًLook, it really wasn't my fault. We borrowed it from a friend.
أنظر ان ذلك فعلاً، ليس خطأي لقد إستعرناها من صديقWe borrowed a copy this morning.
لقد استعرنا نسخة هذا الصباحThe joke's on you. We borrowed that jar from your table.
الخسارة لكم، استعرنا هذا الخردل من طاولتكمWe borrowed some money from friends.
إقترضنا بعض المال من الأصدقاءThis 1 becomes an 11. We borrowed from this 3, which becomes a 2.
الواحد يصبح 11… استعرنا من الـ3 لتصبح 2We borrowed so much from the bank.
لقد اقترضنا مبلغاً كبيراً من البنكGirl, Mom would trip if she knew we borrowed the car for this.
يا فتاة, أمي ستلغيه اذا عرفت لقد استعرنا السيارة لذلكWe borrowed your car that night. My bad.
لقد استعرنا سيارتك ذلك اليوم هذا خطأيWhich the court ruled was Moe's, because we borrowed his equipment.
والتي قررت المحكمة أنها لمو، لأننا إستعرنا أجهزتهThe time we borrowed from ourselves.
الوقت الذي استعرناه من انفسناWe borrowed 30 billion for the irrigation of this area.
إقترضنا 30 بليون لرّي هذه المنطقةWould you mind if we borrowed Marvin's computer for a little while?
هل تمانعين إذا إستعرنا كومبيوتر(مارفن) لفترة قصيرة؟?We borrowed a fence from the 1700's, not a corpse.
قمنا بأستعارة سياج من عام 1700 وليس جثةWe borrowed a part of the amount by mortgaging the house.
اقترضنا جزء من المبلغ برهن المنزلWe borrowed the money from the hard guys for a night.
اقترضنا المال من المجرمين الكبار لليلة واحدةWe borrowed neighbor's mail to go get a neighbor's package.
لقد استعرنا اغراض جار لنا لنحضر الطرد الخاص بهWe borrowed this from the voice biometrics lab at Georgetown.
لقد استعرنا هذه من مختبر الأصوات في جورجتاونWe borrowed it from a very patriotic redneck we stumbled across.
لقد إقترضناها من مواطن صالح صادفناهWe borrowed this from the voice biometrics lab at Georgetown.
إستعرنَا هذا مِنْ الصوت biometrics مختبر في جورج تاونWe borrowed it. Video conferencing. The personal computer itself.
لقد إستعرناه. مؤتمرات الفيديو. الحاسوب الشخصي نفسهWe borrowed British Army trucks and drove them north into Germany.
استعرنا شاحنات الجيش البريطانيّ وقدناها شمالاً إلى(ألمانيا
