What is the translation of " WE BORROWED " in Czech?

• půjčili jsme si
• jsme si vypůjčili
• půjčené
• vypůjčovali jsme si

Examples of using We borrowed in English and their translations into Czech

We borrowed it.
Půjčili jsme si ji.

Nah. Nah.- We borrowed it.
Ne, vypůjčili jsme si to.

We borrowed it.
Půjčili jsme si to.

Yes, sir. the one we borrowed.
Ano, pane, nějaké jsme si půjčili.

We borrowed this.
Tohle jsme si půjčili.

Here is the key we borrowed.
Tady vracím klíč, který jsme si vypůjčili.

We borrowed a car.
To auto jsme si půjčili.

To raise the Titanic, we borrowed a battery booster.
K vyzvednutí Titaniku jsme si půjčili nabíječku.

We borrowed this car.
Půjčili jsme si tohle auto.

There's the curtains that we borrowed… from the Radisson.
Tady jsou závěsy, co jsme si půjčili, z Radissonu.

So we borrowed one.
Tak jsem si jedno vypůjčili.

It's run out of electricity. To raise the Titanic, we borrowed a battery booster.
Došla elektřina K vyzvednutí Titaniku jsme si půjčili nabíječku.

But we borrowed them.
Jenom jsme si je vypůjčili.

So now we have got to make good to the person we borrowed them from.
K osobě, kterou jsme si je půjčili. Takže teď musíme uzdravit.

We borrowed it from a friend.
Půjčili jsme si to od kámoše.

I just want to return this, we borrowed it from your lovely fiancée.
Chci ti jen vrátit tohle, měli jsme to půjčené od tvojí rozkošné snoubenky.

We borrowed them from the museum.
Půjčili jsme si je z muzea.

See your firm, narwhal, like I said last year, we borrowed a hefty sum.
Právě vaše firma, Narwhal, jak jsem říkal, loni jsme si půjčili pořádnou sumu.

We borrowed some of your gas.
Půjčili jsme si trochu benzínu.

To learn about alien interaction, we borrowed you, Tholl and Esoqq.
Abychom si prohloubili znalosti o cizích rasách, vypůjčili jsme si vás, Tholla a Esoqqa.

We borrowed a copy this morning.
Dnes ráno jsme si půjčili kopii.

Jennifer wanted a romantic weekend in the hamptons So we borrowed her parents' house.
Jennifer chtěla romantický víkend v Hamptons, tak jsme si vypůjčili dům jejích rodičů.

We borrowed money from friends.
Vypůjčovali jsme si peníze u přátel.

Somebody we borrowed from V's nursing home.
Někdo koho jsme si půjčili z domova důchodců.

We borrowed your car that night.
Jsme si půjčili ten večer tvoje auto.

To the person we borrowed them from. So now we have got to make good.
K osobě, kterou jsme si je půjčili. Takže teď musíme uzdravit.

We borrowed some money from friends.
Vypůjčovali jsme si peníze u přátel.

We borrowed all of these from your mother.
Půjčili jsme si je od tvé mámy.

We borrowed this place from some friends.
Půjčili jsme si to tu od přátel.

Oh, we borrowed it for British Night.
Oh, půjčili jsme si ji na naši Britskou noc.