CONSISTENT PATTERN Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 一貫したパターン
• 一貫した形

Examples of using Consistent pattern in English and their translations into Japanese

Found a consistent pattern.
一致するパターンを見つけ出す。

Babiak: In society, psychopaths exhibit a fairly consistent pattern of behavior.
バビアク氏：サイコパスが示す行動パターンには、相当一貫性があります。

We have a consistent pattern here.
ここには明らかに、法則に近い一貫したパターンがある。

And see if there's any other consistent patterns.
何か一貫性のパターンがないか。

A new yet consistent pattern emerged.
異なる、しかし一貫したパターンにたどりついたのだ」。

Most of our wars follow a consistent pattern.
そして、ほとんどの研究は一貫したパターンを示しています。

But a consistent pattern of behavior doesn't lie.
しかし、一貫した行動や態度はウソがつけません。

Several studies show a consistent pattern over time.
そして、ほとんどの研究は一貫したパターンを示しています。

Despite the consistent pattern of failure with AWS and US-East, customers don't seem to care.
AWSと米国東部の一貫した失敗パターンにもかかわらず、顧客は気にしないようです。

The claims of abuse and killings, from different sources, appear, however, to follow a consistent pattern.
しかしながら異なる情報源からの暴虐と殺害の訴えは、一貫したパターンに従っているようである。

And we see a consistent pattern.
一貫したパターンが見えてくるというのだ。

A consistent pattern of feeling and experience directly related to a corresponding consistent pattern of behaviour”.
感情と経験の首尾一貫したパターンと、直接それに対応する一定の行動パターンを伴うもの」と定義。

Happen in a consistent pattern.
一貫性のあるパターンからできた。

If you scan text from any book, and count the frequency of each letter, you will find a fairly consistent pattern.
各文字の頻度を数えるとある程度の一貫性のあるパターンを見つけることができます。たとえば、これらの英語の文字の頻度です。

This is part of a consistent pattern over the last 12 months.
この種の傾向は過去14ヶ月間一貫したパターンです。

After 30 days, it may get easier, but you run the risk of falling back into bad habits without a consistent pattern.”.
日後には、それはずっと簡単になりますが、一貫したパターンがないと、元の悪い習慣に戻ってしまう危険がまだあります」と彼女は話します。

They identified a consistent pattern of brain connections preferences associated with the song.
その結果、好みの曲と関連する脳内接続パターンに一貫性のあることが明らかになった。

CIA-NED interventions in different part of the World are characterized by a consistent pattern, which is applied in numerous countries.
ＣＩＡ-ＮＥＤによる世界各地での介入は、一貫したパターンにより特徴付けられ、多くの国に適用されている。

Strategy as pattern- a consistent pattern of past behaviour- realized rather than intended.
パターンとしての戦略：過去の行為の一貫したパターン＝意図ではなく既に実現されているもの。

The work of top creatives isn't dependent upon motivation or inspiration, but rather it follows a consistent pattern and routine.
トップクリエイティブの仕事は、モチベーションやインスピレーションに依存するのではなく、むしろ一貫したパターンとルーチンに従います。

Strategy as pattern- a consistent pattern of past behavior, with a strategy realized over time rather than planned or intended.
型（Pattern）としての戦略：過去の行動から見出される一貫性のある行動様式（パターン）であり、計画的または意図的な戦略よりも以前から認識されていた戦略。

It took her forty years to identify and clarify consistent patterns of Indigo behavior and influence.
彼女は、インディゴたちの挙動と影響力を貫性のあるパターンに識別し、それを明確にするため４０年の歳月をかけました。

Learn to recognize patterns, as you progress you will begin to notice the opportunity to set up combinations by removing candies in a consistent pattern.
パターンを認識することを学ぶ,あなたが進歩するには、一貫性のあるパターンでキャンディーを削除して組み合わせを設定する機会に気づき始めます。

It occurs during both inhalation and exhalation, with a consistent pattern and frequency between 25 and 150 Hertz.
息を吸うときと吐くときの両方で発生し、一定のパターンを持ち、周波数は25〜150ヘルツです。

Our brain is extracting three dimensional structure from this two dimensional image, and guessing that it is really a flat plane of squares that is at a non-orthogonal angle to our line of sight- that explains the consistent pattern of squishing we see.
我々の脳が二次元の画像から三次元的構造を取り出して、これは本当は平面上の正方形の板であり、正方形の各辺が我々の視線と直交しない角度から見た光景だろうと推測するのである-これにより、我々が目にする一貫したパターンの歪みが説明される。

Although a similar relationship has been observed in the high northern-latitudes, this is the first time a consistent pattern has been observed in the tropics.
同様な関連性は北半球高緯度地方でもみられるが、熱帯で一貫したパターンが観測されたのは初めてである。

Section 502B of the Foreign Assistance Act stipulates that"no security assistance may be provided to any country, the government of which engages in a consistent pattern of gross violations of internationally recognized human rights.".
対外援助法の第502条Bは、「国際的に認められた人権を一貫した形で重大に侵害する国に対してはいかなる安全保障上の援助も行なわない」と規定している。