DIFFERENT SPACES Meaning in Japanese - translations and usage examples

You want to create different spaces.

様々なスペースを創り出します。

Different spaces around our Port.

私たちの身の回りにあるさまざまな空間。

Employees need to take the initiative and use the different spaces.

社員に必要なのはまず率先して様々な空間を利用すること。

La Cabra has different spaces in its two floors and 500 m2.

LaCabraは2フロア(500平方メートル)に様々なスペースを組み合わせています。

The daylights and the quietness at nights create different spaces and times.

昼の光と夜の静けさが、異なる空間と時間を作り出します。

UICBC offers different spaces and layouts according to company's need:.

UICBCはさまざまなスペースと構成、合計を提供するあります：。

At the center of the square of Gordes, BBQ awaits you in two different spaces:.

ゴルドの広場の中心には、バーベキューは二つの異なる空間で皆様をお待ちしてい：。

Thus, to remain modern and welcoming different spaces, renovations are required.

したがって、現代的でありながら異なる空間を歓迎するためには、改装が必要です。

Gorgeous decorations with attention to detail spread to the floors that follow different spaces.

細部までこだわった煌びやかな装飾が、異空間に続くフロアへ広がります。

To fit different spaces flexibly, 1000mm x 500mm and 1000mm x 250mm LED panels were used.

適応するには、使用、柔軟な方法で異なる空間は1.000×500mmと 1.000×250mmのパネルを導いた。

PVC has strong durability andallowing the project to be flexibly installed on different spaces.

PVCは強い耐久性を備えていますので、さまざまなスペースにプロジェクトを柔軟に設置することができます。

The interior offers different spaces around tables, bar table, counter and can accommodate up to 90 people.

インテリアは、テーブル、バーテーブル、カウンターの周りに異なる空間を提供しており、90人まで収容することができます。

As a matter of fact,the Mission Control can help you create up to 26 different spaces on your screen.

実際、MissionControlは、画面上に最大26個の異なるスペースを作成するのに役立ちます。

Our different spaces are so many places that invite you to stroll according to your desires and the weather of the day.

私たちのさまざまなスペースは、あなたがあなたの欲望とその日の天気に応じて散歩するように誘う非常に多くの場所です。

An area so rich in different plant species and different spaces between them allows the development of life to many animal species.

異なる植物種とそれらの間の異なる空間で非常に豊かな土地は、多くの動物種での生活の開発を可能に。

So you get the huge time-to-market, but more importantly,you also have the flexibility to adapt that solution to different spaces.

そのため、市場に投入するまでの時間に余裕ができることになりますが、もっと重要なこととして、そのソリューションをさまざまな空間に適応させるための柔軟性もあるのです。

Discover the different spaces, locations and landscapes with the Peach Flower appearing in the film from director Carles Porta, second source.

監督の映画に出演桃花とさまざまな空間、場所や風景を満たすCarlesPorta,番目のソース。

And they showed people's homes and hospitals and cemeteries and mortuaries,and they tell the story of the different spaces that we pass through on either side of death.

ポストカードにあるのは民家や病院墓地や遺体安置所で死の向こう側とこちら側で私たちが通るさまざまな場所を物語っています。

Visitors are free to move around the different spaces in order to create a palimpsest of images, memories and new stories told by the artist.

閲覧者は様々なスペースを自由に巡ってイメージ、記憶、そして画家によって語られる新たな物語のパリンプセストを創造することができます。

Mt. Yotei wants to see from"Jagata", directs the landscape around"Jagata" with various expressions depending on the season and time,attracts viewers to different spaces.

じゃが太」から望む羊蹄山は、その季節や時間によって様々な表情で「じゃが太」周辺の景観を演出してくれ、見る者を異空間へと惹き連れていってくれます。

A land full of different plant species and different spaces between them allows the development of life in many species animali.

フルランドの異なります植物種と異なる空間の間にそれらことができます人生の開発in多くの種animali。

Maria do Céu's attention to detail transforms, simply and with refinement,everyday objects into pieces with a DNA that beautifies the different spaces of Soalheiro.

ディティールにこだわるマリア・ド・セウは、そのシンプルで洗練されたセンスで、ありきたりなものさえDNAを宿すアイテムへと変貌させ、ソアリェイロの様々な空間を演出します。

Composed of several different spaces, inside and outside, the restaurant Les Pieds dans l'Eau also offers the possibility to privatize its various spaces according to your needs.

屋内と屋外のいくつかの異なるスペースで構成されたレストラン、LesPiedsdansl'Eauでは、ニーズに応じてさまざまなスペースを民営化することもできます。

This building, shaped candle and capacity for 2.000 spectators,It gives the ability to transform into three different spaces: from a theatre, a concert hall or a room for banquets or events.

この建物,形キャンドル・能力2.000観客,それは3つの異なる空間に変換する機能を与える:劇場、コンサートホール、宴会やイベントのための部屋から。

For this exhibition he creates two completely different spaces―representing a house in the larger gallery, and an office in the smaller gallery―imbuing objects like a water well and a trash can with various lighting effects, and including sound effects like the sound of a girl's murmur and the roar of an airplane.

本展では、大展示室に家、小展示室にオフィスと2つの異なる空間を制作し、それぞれの空間で井戸やゴミ箱が光ったり、少女のつぶやく声が聞こえたりと、様々な出来事を起こします。

Gushed a huge jet of water that went, and filled the valley forming the lake.A land so rich in different plant species and different spaces between them allows for the development of life in many animal species.

異なる植物種とそれらの間の異なる空間で非常に豊かな土地は、多くの動物種での生活の開発を可能に。

ShareA veces, when we are in alien environments, novel, or different spaces that are used, we invade multitude of sensations, as a surprise, admiration, calm,(because they envy)….

Sharea回,私たちは外国人の環境にある場合,小説,またはそれらのスペースは異なるが使用されています,我々は感覚の多数に侵入します,サプライズとして,称賛,穏やかな,(彼らは羨望理由)…。

Tunnel Different Space.

トンネル｜異空間。

Wonderful party in a different space from usual!

いつもと異なる空間でワンダフルパーティーを！

Remark: Different space can be customized design.

備考:異空間は、カスタマイズされた設計をすることができます。