Examples of using Infrastructure projects in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Energy infrastructure projects.
Coal Mine and Railway Port Infrastructure Projects.
炭鉱及び鉄道・港湾インフラ事業。Thus, infrastructure projects must internalise environmental factors.
したがって，インフラプロジェクトは環境要因を内部化する必要がある。This 3 billion is required for infrastructure projects.
億ドルはインフラ・プロジェクトに必要である。However, the 14 infrastructure projects are not all LNG import terminals.
しかし、14のインフラプロジェクトはすべてLNG輸入ターミナルではない。Mexico Energy Reform and related infrastructure projects.
メキシコのエネルギー改革及び主要インフラ事業に係る制度。Developing infrastructure projects globally that help create better lives.
人々のより良い暮らしづくりに貢献するインフラ・プロジェクトをグローバルに展開。We have exposure to the real world IT infrastructure projects.
現実世界の画像をインフラプロジェクトに取り込む。AIIB will support infrastructure projects of global importance:.
AIIBは、世界規模の重要なインフラ計画をサポートします。DIAS will impact on disaster prevention and infrastructure projects.
DIASの取組みはこれからの防災・インフラ事業に大きな影響を持つだろう。Stadium and infrastructure projects;
スタジアム及びインフラ・プロジェクト。There are concrete investment ideas,for example in agriculture and infrastructure projects.
例えば、農業やインフラ・プロジェクトでは、具体的な。Valuation of Infrastructure Projects.
インフラ事業の評価。There are concrete investment ideas,for example in agriculture and infrastructure projects.
例えば農業やインフラ・プロジェクトという具体的投資アイデアがある。Stopping fossil fuel infrastructure projects are important.
化石燃料産業のインフラ事業を中断させることは重要です。The Metal One Group will be joininghands with Sojitz to focus our energies on rail infrastructure projects in India.
メタルワンは双日とともにグループ一体となって、インドの鉄道インフラ事業に注力していきます。Unfortunately, there are infrastructure projects, dug a mess.
しかし、残念ながら、インフラプロジェクトが混乱を掘った。Participation in the AIIB is also an important step towardspreventing Japanese companies from being excluded from infrastructure projects in Asia.
かつＡＩＩＢに入ることで、日本の企業がアジアのインフラ事業から締め出されないようにすることもできる。In my constituency, many large infrastructure projects are being planned.
トルコでは大規模インフラプロジェクトが数多く計画されています。Participation in the AIIB is also an important step towardspreventing Japanese companies from being excluded from infrastructure projects in Asia.
かつAIIBに参加することで、日本の企業がアジアのインフラ事業から締め出されないようにすることも重要だ。Iberdrola USA promotes important infrastructure projects in both Maine and New York.
イベルドローラUSAはメインやニューヨークにおいてインフラ計画を促進した。According to the decision, the State budget's development andinvestment fund will be distributed to socio-economic infrastructure projects in 20 fields.
After that it could carry out massive infrastructure projects, explore space, restore eco-systems, develop new technology etc.
その後、大規模インフラ計画、宇宙探索、エコシステムの復元、新技術の開発などを行うことができる。According to the Asian Development Bank, Asia needs $800 billion each year for roads, ports,power plants or other infrastructure projects before 2020.
They could be on research,developing new technologies and systems, infrastructure projects, renewables- anything that improves efficiency in the energy sector.
研究、新技術や新システムの開発、インフラ計画、再生可能エネルギーなど、エネルギーセクターの効率性向上をもたらす分野が考えられます。Japanese companies and institutional investors have had limitedaccess to investment opportunities of large scale infrastructure projects in North American and European countries.
日本の企業や機関投資家にとって、これまで北米・欧州諸国の大型インフラ案件への投資機会は限定的なものでした。Apart from creating jobs,construction also supports the development of vital infrastructure projects and other industries, such as manufacturing and tourism.
雇用創出は別として、この部門は、重要なインフラプロジェクトや、製造業や観光業など他の産業の発展をサポートしている。Experience of successful founding of companies and management in the field of information technologies,the implementation of infrastructure projects for large state and international companies.
情報技術分野における経営と成功した社を設立を持つ経験。大企業および国際企業のインフラプロジェクトの実施。Improving capacities iskey to accelerating the development of economically viable infrastructure projects that the private sector can support.
能力の向上は，民間部門の支援することができる経済的に実現可能なインフラストラクチャー・プロジェクトの整備を加速するための鍵である。
